« Le Masque du Temps » arbore un visage bienveillant.
M. Phong a commencé à peindre il y a 40 ans, réalisant des têtes de lion et le visage du dieu de la Terre. Grâce à sa technique virtuose et à ses coups de pinceau expressifs, chaque année, à l'approche de la Fête de la Mi-Automne, les clients de la province de Quang Nam se disputent ses commandes. Il y a plus de 10 ans, il s'est lancé dans la peinture de masques, prenant des apprentis pour l'aider et leur apprenant à préparer le papier et à manier les pinceaux.
Comme convenu, je suis arrivé au 14 rue Tran Phu, à Hoi An. Il a entamé la conversation en disant : « À partir de masques jouets, je les ai transformés en masques vietnamiens artistiques, ce qui leur confère une valeur particulière. Quelqu’un m’a demandé : “Pourquoi ne découpez-vous pas les yeux ?” Je les peins, car sinon, on les porterait… comme des jouets. On s’en lasserait et on les jetterait. Mais les masques artistiques peuvent être conservés comme souvenirs. Chaque masque, l’acheteur l’emporte chez lui, comme une bénédiction du “masque du temps”. » C’est peut-être pour cela que, même à 300 000 VND pièce, les clients sont toujours prêts à les acheter.
L'auteur (à gauche) et l'artisan Bui Quy Phong. PHOTO : LE Kim Dung
Masque du Temps – un hommage aux valeurs culturelles traditionnelles vietnamiennes. PHOTO : LE KIM DUNG
L'artisan Bui Quy Phong et ses collègues ont été certifiés par l'Organisation vietnamienne des records pour le plus grand masque d'opéra traditionnel vietnamien réalisé en papier Do. PHOTO : LE KIM DUNG
« Ces masques ne rapportent pas beaucoup. Mais pourquoi est-ce que je continue à les fabriquer ? Parce qu'ils font partie de la culture vietnamienne. Je les peins dans le style traditionnel vietnamien et j'honore mes ancêtres. Les masques vietnamiens n'utilisent que cinq couleurs : le rouge, le blanc, le noir, le jaune (la couleur des temples) et le vert. Ces masques artistiques véhiculent la bonté. Le mal est déjà bien présent dans le monde. Lorsque vous entrez dans mon atelier, je vous invite à vous tourner vers la bonté », expliqua M. Phong avec enthousiasme, à sa manière.
En 2023, le masque « Empreinte de nos ancêtres » en papier do, mesurant 3,5 mètres de hauteur et 2,65 mètres de largeur, créé par M. Phong et ses collègues en collaboration avec VinWonders Nam Hoi An, a reçu le record du « Plus grand masque en papier do du Vietnam » décerné par l'Organisation des records du Vietnam.
Se sentir motivé
Selon l'artiste Bui Quy Phong, le passage de la peinture de masques aux visages bienveillants à la réalisation de bonnes actions se fait tout naturellement. Il pratique un style de peinture de masques empreints de bienveillance qui lui apporte la sérénité, le guide vers la bonté et lui permet de s'engager sereinement dans des œuvres caritatives au sein de sa communauté.
De 1980 au début des années 1990, il a créé un foyer pour plus de 20 enfants en situation particulière : abandonnés, sourds-muets, souffrant de troubles mentaux légers ou dont les parents étaient incarcérés. Il leur fournissait nourriture, logement et formation professionnelle, tout en leur versant un salaire. S’ils souhaitaient quitter le foyer une fois adultes, il les aidait à lancer leur propre activité de fabrication de têtes et de masques pour la danse du lion et les présentait à trois associés pour trouver des clients. Grâce à cette activité stable, nombre d’entre eux ont pu construire une vie stable et fonder une famille.
Des touristes se font maquiller. PHOTO : LE KIM DUNG
« Au départ, je n'en avais aucune intention. Lorsque la pandémie de 2019 a éclaté, tous les aspects de la vie se sont arrêtés. J'étais angoissé. Il n'aurait pas été juste de rester les bras croisés face à la souffrance des gens. À Hoi An, je pouvais compter sur la solidarité de tous. J'ai donc lancé mon premier appel aux dons sur Facebook… », a confié M. Phong. Dès lors, la générosité s'est manifestée. Des habitants de Hoi An, ainsi que des Vietnamiens et des étrangers, ont répondu présents et envoyé des dons. En moyenne, il transportait environ 5 tonnes de riz par jour pour les distribuer aux populations des zones sinistrées. Même après avoir cessé ces distributions, certaines personnes continuaient de le contacter pour lui envoyer quelques milliers de dollars, ce qu'il a refusé. D'autres l'ont supplié de les garder et de les utiliser plus tard pour aider la population, mais il leur a répondu qu'ils devaient les envoyer lorsqu'il publierait un appel aux dons sur Facebook…
« Je ne touche pas à l'argent. On m'envoie de l'argent pour acheter une tonne de riz, et je me contente de distribuer le riz pour qu'ils puissent me transférer les fonds. Approchant les 70 ans, je suis de plus en plus… attiré par les activités caritatives. Parfois, lorsque je dirige un programme caritatif et que je manque de fonds, je me demande si je devrais même essayer de collecter des dons. Je pense que toute personne soucieuse des pauvres devrait venir me voir et partager avec moi. Je ne demande pas de dons d'argent ou de biens. Si je ne suis pas prêt, je le ferai moi-même, avec mes propres économies. En fait, cela me complique la tâche. C'est-à-dire que je veux bien faire les choses, mais je n'ai pas encore les moyens. Cependant, entendre mes élèves dire des choses comme : « À chaque fois que vous revenez d'un événement caritatif, votre visage s'illumine », est très motivant. » « Les clients continuent d'affluer pour acheter mes produits. Après chaque événement, les recettes me permettent de joindre les deux bouts. Par exemple, récemment, un groupe est venu nous voir peindre avec mes élèves et m'a donné 5 millions de dongs pour soutenir mon œuvre caritative. Chaque fois qu'ils prennent des photos de mes tableaux, les clients me laissent 1,5 million de dongs. Parfois, cinq événements par mois me rapportent 9 millions de dongs. Ces revenus sont précieux », a-t-il confié.
activités caritatives
Le premier jour du Nouvel An lunaire 2023, il a fait don de 5,8 tonnes de riz et de 580 bouteilles de sauce de poisson aux personnes démunies de Hoi An. Par la suite, il a organisé un atelier artistique au Centre d'aide sociale de Quang Nam, récoltant 27 millions de dongs. Dans le district montagneux de Tay Giang, il a également apporté son aide aux habitants de la commune de Tr'hy, à hauteur de 90 millions de dongs, sur ses fonds propres. Du 1er au 11 du mois lunaire, il a organisé une fête du printemps à Hoi An, avec bingo, jeux traditionnels et autres animations, animée par plusieurs chanteurs. Les fonds récoltés ont été partagés avec la communauté. Il ne possède aucun argent. « Certains jours, je reçois de nombreux messages me demandant de l'aide. Si vous n'avez pas d'argent, je vous demande d'attendre un peu ; si vous en avez, j'aide immédiatement. Certaines personnes ont besoin d'un sac de riz ou appellent en pleine nuit parce que leur enfant doit être hospitalisé et qu'elles n'ont pas assez d'argent… Je me précipite pour les aider. Il y a beaucoup de cas difficiles ! » a-t-il raconté.
Un jour, une Vietnamienne expatriée aux États-Unis lui proposa de lui envoyer 12 000 dollars pour l’aider à préparer des nouilles de riz et d’autres plats de nouilles les 15 et 1er du mois lunaire, à deux endroits : Hoi An, sa ville natale, et Dien Ban, celle de son mari. Il hésita, craignant de ne pas y parvenir. Et si certains devenaient avides, volaient une partie de la nourriture aux plus démunis, ou si les règles d’hygiène et de sécurité alimentaire n’étaient pas respectées ? Qui en serait responsable ? Il refusa donc.
M. Phong et ses amis se préparent à rendre visite aux personnes dans le besoin et à leur offrir des cadeaux. PHOTO : LE KIM DUNG
L'artisan Bui Quy Phong présente des cadeaux destinés à aider les personnes dans le besoin. PHOTO : LE Kim Dung
Se sentant vide lorsqu'il ne s'adonnait pas à des actions caritatives, il a réparti ses efforts entre différents programmes concrets tout au long de l'année. Le programme « Printemps prolongé » a permis d'apporter du réconfort aux populations défavorisées, comme récemment à Tay Giang. Ce programme comprenait des dons de vêtements neufs, de riz, de glutamate monosodique, d'argent et l'organisation de diverses activités pour les enfants. Il a notamment fait don de plusieurs tonnes de vêtements usagés mais encore utilisables aux communautés ethniques minoritaires. Le programme « Été » a ensuite permis aux parents de donner leurs vieux livres après en avoir acheté de nouveaux, ainsi que des cahiers et des vêtements (lavés et repassés) qu'il a ensuite distribués aux élèves défavorisés. Le programme « Rentrée scolaire » a fourni des vêtements neufs, des livres neufs, des vélos neufs et de l'argent, avec 60 vélos et 6 manuels scolaires par école à distribuer aux élèves les plus démunis. Enfin, le programme « Manteaux d'hiver » a mobilisé des amis à Hanoï qui lui envoyaient des vêtements chauds neufs, qu'il distribuait ensuite en faisant des allers-retours.
Unir les cœurs
Dans la province de Quang Nam, de nombreuses associations caritatives existent. Par exemple, dans le district de Dai Loc, on trouve l'association Suong Nguyen (association caritative de la Vallée Verte) et Pham Linh ; dans la ville de Dien Ban, Le Hau ; et dans le district de Duy Xuyen, Pham Manh… M. Phong soutient toujours ces organisations, ces groupes et ces personnes avec un dévouement sans faille. Deux tableaux de perles réalisés par des amis de Cam Nam ont été vendus 15 millions de dongs chacun, et les bénéfices seront reversés à M. Phong pour des œuvres caritatives. Le 8 avril 2025, l'association « Semer l'amour à Hoi An » a ouvert un café au 437 rue Nguyen Tri Phuong, et les bénéfices seront reversés à des œuvres caritatives, car ils ont constaté que M. Phong n'avait pas besoin de solliciter de dons. Il a également loué une petite maison sur place pour ses activités caritatives. Chacun peut apporter du riz ou de la sauce de poisson. Les personnes dans le besoin peuvent venir se servir, « ne prenez que ce dont vous avez besoin ». Il a désigné une personne pour s'occuper de la maison et y vivre, ce qui lui permet d'économiser le loyer !
L'art de peindre les « masques du temps » a désormais des successeurs. Il se contente d'observer et de prodiguer des conseils. « Maintenant que j'ai soixante-dix ans, je vais repenser mes activités caritatives pour qu'elles soient plus en accord avec mon âge. Je ne souhaite pas m'étendre sur le sujet, mais puisque vous me le demandez, je vais vous le dire. J'ai été très chanceux, et maintenant je fais le bien pour rendre la pareille à la vie. C'est aussi simple que cela ! » a-t-il confié.
Source : https://thanhnien.vn/nghe-nhan-ve-mat-thien-lam-tu-thien-185250530164259523.htm






Comment (0)