Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les habitants de Chúng Chải B n'ont plus à s'inquiéter des nuits blanches pendant la saison des pluies et les inondations.

Après des années d'angoisse constante lors des fortes pluies, des dizaines de familles du village de Chung Chai B, dans la commune de Muong Khuong, s'installent peu à peu dans la zone de relogement. Les maisons, construites à la hâte avant la saison des pluies, offrent aux habitants un logement stable et l'espoir d'une vie plus sûre et plus paisible dans cette région frontalière isolée.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai23/05/2026

À la fin du mois de mai, les travaux de construction battaient leur plein dans la zone de relogement de Chúng Chải B, commune de Mường Khương. Du matin au soir, le bruit incessant des excavatrices creusant et déplaçant terre et roches, des bétonnières, des foreuses et des scies résonnait sans cesse.

baolaocai-br_img-3109.jpg
Les gens s'empressent de terminer leurs nouvelles maisons avant la saison des pluies et les inondations.

Les gens transportent des matériaux, érigent des piliers, construisent des murs, posent des carreaux… Chacun profite des journées ensoleillées pour achever sa nouvelle maison avant la saison des pluies.

La famille de M. Pờ Sen Phù fut parmi les premières à s'installer dans la zone de relogement. Sur un terrain encombré de matériaux de construction, lui et ses proches s'affairaient à préparer la construction de leur nouvelle maison.

M. Phu a raconté que pendant de nombreuses années, sa famille avait vécu dans la peur constante car leur vieille maison se trouvait dans une zone à haut risque de glissements de terrain. Lors de fortes pluies prolongées, toute la famille devait se réfugier chez des proches. Certaines nuits de pluies torrentielles, ils restaient éveillés presque toute la nuit, craignant que des rochers et de la terre ne s'effondrent à tout moment sur le flanc de la colline.

baolaocai-br_dji-0904.jpg
La zone de relogement est prévue dans un endroit bien desservi par les transports en commun.

« Maintenant que le gouvernement a alloué de nouveaux terrains à la construction de logements, avec des routes, l'électricité et l'eau potable, les gens se sentent beaucoup plus en sécurité », a déclaré M. Phu.

Juste à côté, la famille de M. Pờ Sen Dùng s'affaire également à achever le gros œuvre de sa nouvelle maison. M. Dùng confie que quitter leur ancienne demeure est un crève-cœur pour sa famille, car c'est un lieu où ils ont vécu pendant de nombreuses années, avec un grand jardin propice à l'élevage et à l'agriculture. Toutefois, la sécurité des personnes et des biens demeure la priorité absolue.

« Notre ancienne maison était plus grande et mieux adaptée à l'élevage et à la culture maraîchère, mais à chaque forte pluie, toute la famille s'inquiétait. Bien que la nouvelle propriété soit plus petite, elle est plus sûre, ce qui rassure la famille », a confié M. Dung.

Selon M. Pờ Chín Sài, chef du village de Chúng Chải B, cette zone présente depuis longtemps de nombreuses fissures importantes, ce qui engendre un risque très élevé de glissements de terrain. Les 21 foyers du village se situent dans la zone à risque ; leur relogement est donc indispensable pour garantir la sécurité des personnes et des biens.

« Auparavant, lors de fortes pluies prolongées, les responsables du village devaient se rendre dans chaque foyer pour convaincre les habitants d'évacuer et de se réfugier chez des proches, dans des écoles ou des centres communautaires/coopératives afin d'assurer leur sécurité. Grâce à la nouvelle zone de relogement, les gens se sentiront plus en sécurité et pourront reprendre une vie normale », a déclaré M. Sai.

baolaocai-br_sequence-0200-00-05-07still001.jpg
Des représentants du département économique de la commune de Muong Khuong et du conseil de gestion des projets d'investissement et de construction de la région de Muong Khuong ont inspecté les lieux et résolu rapidement les difficultés rencontrées par les résidents construisant leurs maisons dans leurs nouveaux emplacements.

Actuellement, 11 ménages ont construit des maisons dans la zone de relogement, et les autres sont incités à s'y installer avant la saison des pluies. Cependant, la principale difficulté réside dans le fait que certains ménages, parmi les plus démunis, n'ont pas encore les moyens de construire des maisons solides. Les autorités locales se coordonnent avec les services compétents afin de faciliter l'accès à des prêts et à un soutien pour la construction d'habitations temporaires, permettant ainsi aux résidents de stabiliser leurs conditions de vie au plus vite.

Aujourd'hui, les comités et autorités locales du Parti se rendent régulièrement sur le terrain pour évaluer la situation et inciter les habitants à accélérer la construction de leurs maisons. Les responsables communaux et le personnel spécialisé visitent directement chaque famille pour diffuser des informations et persuader les gens de s'installer dans la zone de relogement avant la saison des pluies.

M. Vi Khanh Tung, un responsable du département économique de la commune de Muong Khuong, a déclaré que son service s'était coordonné avec l'investisseur, le conseil de gestion des projets d'investissement et de construction de la région de Muong Khuong et l'entreprise de construction afin d'encourager les gens à céder leurs terrains au plus tôt, accélérant ainsi l'achèvement des infrastructures essentielles et permettant aux populations de stabiliser rapidement leurs conditions de vie.

« L’objectif est de reloger tous les ménages situés dans les zones à risque de glissements de terrain dans de nouveaux logements avant la saison des pluies, afin que les gens ne vivent plus dans l’insécurité », a déclaré M. Tung.

M. Vi Khanh Tung, un responsable du département économique de la commune de Muong Khuong, a fourni des informations sur l'avancement du projet.

Le projet de relogement et de stabilisation de la population du village de Chúng Chải B, touché par des catastrophes naturelles, représente un investissement total de 18 milliards de VND, provenant du budget provincial, du budget de l'ancien district de Mường Khương et d'autres sources de financement. La zone de relogement bénéficie d'infrastructures complètes : routes, réseau électrique, approvisionnement en eau potable, centre culturel et système de digues de protection contre les glissements de terrain.

baolaocai-br_dji-0898.jpg
La zone de relogement a été entièrement aménagée, garantissant un logement sûr aux résidents avant la saison des pluies et les inondations.

Non seulement la zone de relogement de Chung Chai B contribue à garantir un logement sûr aux ménages vivant dans des zones à risque de glissements de terrain, mais elle témoigne également de la sollicitude du Parti et de l'État envers les minorités ethniques dans les régions touchées par des catastrophes naturelles. En priorisant les investissements dans les infrastructures, les populations peuvent progressivement stabiliser leurs conditions de vie, se sentir en sécurité dans leur travail et leur production, et minimiser les risques pendant la saison des pluies et les inondations.

Durant cette saison des pluies, de nombreux foyers de Chung Chai B n'auront plus à évacuer temporairement lors des fortes averses. De nouvelles maisons sont construites en urgence, porteuses d'espoir et de confiance en un avenir plus sûr et plus stable pour les habitants de cette région montagneuse frontalière.

Source : https://baolaocai.vn/nguoi-dan-chung-chai-b-khong-con-lo-thuc-trang-mua-mua-lu-post900169.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Poisson

Poisson

Le soleil se couche.

Le soleil se couche.

Ma famille

Ma famille