Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les populations des zones inondées du centre du Vietnam ont besoin d'aide.

Après plus d'un mois de pluies torrentielles et d'inondations, des milliers d'hectares de terres agricoles ont été ravagés à Da Nang, laissant les champs dévastés. La population a un besoin urgent d'aide pour se relever de cette catastrophe.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường02/12/2025


Des milliards de dongs emportés dans la nuit.

Sur les deux rives de la rivière Vu Gia, dans la commune de Ha Nha (ville de Da Nang ), les traces des inondations historiques de fin octobre sont encore visibles sur chaque parcelle de terre et chaque tronc d'arbre, témoignant de la force dévastatrice de cette catastrophe naturelle. Les rizières autrefois verdoyantes gisent désormais figées sous une épaisse couche de sable blanc.

Des centaines d'hectares de terres agricoles ont été emportés par les crues, laissant derrière eux d'importants glissements de terrain le long des berges. Sur ces dernières, l'eau boueuse et chargée de limon tourbillonnait, et les villageois, le regard hébété, contemplaient les champs qu'ils avaient cultivés pendant tant d'années, désormais ensevelis sous la boue. Leurs regards exprimaient un mélange de choc, d'inquiétude et de tristesse face à cette perte immense.

Les champs autrefois fertiles et luxuriants qui bordent la rivière Vu Gia ont été dévastés après les inondations historiques. Photo : Lan Anh.

Les champs autrefois fertiles et luxuriants qui bordent la rivière Vu Gia ont été dévastés après les inondations historiques. Photo : Lan Anh.

Au milieu d'une plantation d'ananas de deux hectares, recouverte d'une épaisse couche de sable, Mme Nguyen Thi Mien, du village de Hoa Huu Tay, commune de Ha Nha, se tenait là, désemparée. Les mains tremblantes, elle balayait le sable, cherchant désespérément un espoir. Dans un peu plus de deux mois, la récolte des ananas – la plus importante de l'année et la principale source de revenus de sa famille pendant le Têt (Nouvel An lunaire) – aurait dû commencer. Mais la crue est arrivée trop vite ; le courant puissant, venu de l'amont, a charrié sable et gravier, ensevelissant toute la récolte d'ananas, alors à son apogée.

« Ma famille a dépensé des dizaines de millions de dongs en engrais et pesticides, et pendant près d'un an, nous avons visité la plantation chaque jour, prenant soin de chaque plante odorante. Et maintenant, tout est enfoui sous cette couche de sable », a déclaré Mme Mien, la voix étranglée par l'émotion. Ses yeux rougis semblaient s'assombrir sur le sable blanc et froid. Ce qui l'inquiétait le plus à présent, ce n'était pas seulement l'argent perdu, mais où trouver la main-d'œuvre et les ressources nécessaires pour niveler le terrain, enlever le sable et reconstruire pour une nouvelle saison.

Les 5 sao (environ 0,5 hectare) d'ananas parfumés de Mme Nguyen Thi Mien ont été entièrement détruits. Photo : Lan Anh.

Les 5 sao (environ 0,5 hectare) d'ananas parfumés de Mme Nguyen Thi Mien ont été entièrement détruits. Photo : Lan Anh.

Non loin de là, les dégâts étaient encore plus dévastateurs. En une seule nuit, plus de 5 hectares de vergers appartenant à la famille de Mme Vo Thi Hong, dont 500 pomelos, 300 goyaviers, 200 manguiers et 30 000 ananas, ont été emportés par les eaux de la rivière Vu Gia. Les arbres, choyés depuis leur plus jeune âge et qui auraient dû porter leurs fruits cette année, ne sont plus que des troncs dénudés, en équilibre précaire au bord de la rivière. Le montant estimé des dégâts dépasse le milliard de dongs, sans compter le dur labeur, les efforts et les économies de toute la famille pendant des années.

« L’investissement de ma famille, qui s’élevait à plus d’un milliard de dongs, est désormais totalement perdu. Nos terres agricoles ont disparu elles aussi. Nous avons passé des années à économiser pour construire tout cela, et maintenant, je suis là, sans savoir comment je vais nourrir mes enfants… », soupira Mme Hong. Son regard suivait chaque parcelle de terre qui disparaissait dans le fleuve, comme si une partie de la vie de sa famille avait été emportée par les eaux.

Le potager de la famille de M. Truong Cong Lac a été recouvert de sable. Photo : Lan Anh.

Le potager de la famille de M. Truong Cong Lac a été recouvert de sable. Photo : Lan Anh.

Aux abords des villages de Hoa Huu Tay et Hoa Huu Dong, une vaste étendue de terres fertiles, jadis nourries par des générations, a été emportée par le courant de la rivière Vu Gia, ne laissant derrière elle que des étendues froides, désolées et désespérées. Selon les premières estimations, plus de 10 hectares de cultures ont été entièrement détruits, 12 hectares de terres agricoles ont été complètement érodés et près de 15 hectares restent enfouis sous une couche de sable de 50 cm à 1,5 m d'épaisseur – un niveau de sédimentation suffisant pour rendre toute remise en état immédiate difficile.

M. Ngo Dinh Hoa, chef du village de Hoa Huu Dong, a déclaré que la récolte d'hiver-printemps 2026 approche, mais que les dégâts sont cette fois-ci trop importants. Les agriculteurs ont perdu leurs terres, leurs semences et leurs moyens de subsistance, car de nombreuses zones cultivées ont été érodées ou profondément envasées. « Si rien n'est fait rapidement, la récolte d'hiver-printemps 2026 sera perdue. Les gens ont perdu leurs terres et leurs semences. Nous espérons vivement que les autorités mettront en œuvre des mesures urgentes pour restaurer les terres », a déclaré M. Hoa.

Besoin urgent d'aide concernant les races végétales et animales, et les fournitures essentielles.

Selon le département de l'agriculture et de l'environnement de Da Nang, les fortes pluies et les inondations du 25 octobre au 3 novembre, combinées à l'impact du typhon Kalmaegi (typhon n° 13), ont causé les dégâts les plus importants au secteur agricole de la ville depuis de nombreuses années.

Dans toute la région, 358 hectares de rizières, plus de 1 172 hectares d'autres cultures, 745 hectares de plantes vivaces, 213 hectares d'arbres fruitiers et des dizaines de milliers de fleurs en pot et de plantes ornementales ont été endommagés. Le bétail a également subi des pertes considérables : plus de 2 500 têtes de bétail et près de 286 000 volailles ont été emportées ou tuées par les inondations prolongées. Les crues ont aussi détruit 119 hectares d'étangs piscicoles et 26 hectares d'étangs d'élevage de crevettes, les emportant complètement.

Les terres agricoles des agriculteurs de la commune de Ha Nha ont été gravement touchées par des glissements de terrain. Photo : Lan Anh.

Les terres agricoles des agriculteurs de la commune de Ha Nha ont été gravement touchées par des glissements de terrain. Photo : Lan Anh.

Dès la décrue, le secteur agricole de la ville a mis en œuvre en urgence de nombreuses mesures : dépollution, désinfection des élevages, lutte contre les maladies, remise en état des terres cultivées et nettoyage des canaux d’irrigation. Par ailleurs, près de 40 formations techniques ont été organisées en continu pour aider les agriculteurs à trouver des solutions pour relancer leur production. Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a également adressé aux collectivités locales un document leur demandant d’établir des statistiques détaillées sur les dégâts, qui serviront de base à la demande du Comité populaire municipal pour l’attribution des fonds d’aide.

Selon Mme Ngo Thi Thu Van, directrice adjointe du Centre de vulgarisation agricole de Da Nang, près de 40 formations ont été organisées en peu de temps, permettant aux agriculteurs d'accéder à des solutions pour relancer la production dans trois secteurs : les cultures, l'élevage et l'aquaculture. La diffusion d'informations sur les alertes météorologiques et la prévention des maladies après les inondations a été intensifiée afin d'aider les populations à être plus proactives lors de la reprise de leurs activités.

Des experts de l'Institut de recherche sur les fruits et légumes (ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) expliquent aux habitants du quartier de Huong Tra comment prendre soin des cultures endommagées par l'engorgement d'eau après des pluies prolongées. Photo : Lan Anh.

Des experts de l'Institut de recherche sur les fruits et légumes ( ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ) expliquent aux habitants du quartier de Huong Tra comment prendre soin des cultures endommagées par l'engorgement d'eau après des pluies prolongées. Photo : Lan Anh.

« Le principal défi actuellement est de reprendre la production tout en garantissant la sécurité sanitaire des animaux. Les terres sont fortement envasées, ce qui complique la dépollution. Dans l'élevage, l'épidémie de peste porcine africaine, déjà signalée, représente toujours une menace potentielle et freine les efforts de reconstitution des cheptels. Les éleveurs souhaitent des directives plus claires sur la gestion de la maladie avant de réintroduire leurs troupeaux, afin de pouvoir reprendre la production en toute confiance », a expliqué Mme Van.

Actuellement, le budget local est limité, tandis que l'ampleur des dégâts est immense, ce qui rend extrêmement urgent le besoin d'aider les agriculteurs à rétablir leur production. La ville a demandé au gouvernement central de revoir et de compléter rapidement les politiques d'aide post-catastrophe, en les adaptant aux conditions spécifiques de Da Nang – une localité fréquemment touchée par des crues soudaines, des inondations importantes et des glissements de terrain en raison de sa topographie variée.

Les habitants de Da Nang espèrent des directives plus claires sur la préparation des sols et l'entretien des plantes afin de pouvoir rétablir la production agricole en toute confiance après les inondations. Photo : Lan Anh.

Les habitants de Da Nang espèrent des directives plus claires sur la préparation des sols et l'entretien des plantes afin de pouvoir rétablir la production agricole en toute confiance après les inondations. Photo : Lan Anh.

Dans le même temps, la ville espère un soutien accru du gouvernement central en matière de variétés végétales et animales, de fournitures essentielles et de financement pour la reconstruction, notamment pour les zones les plus durement touchées par la catastrophe. Elle propose également d'améliorer les politiques de vulgarisation agricole afin de favoriser l'adaptation au changement climatique, d'encourager les modèles agricoles écologiques, biologiques et circulaires, et de renforcer l'utilisation des technologies de prévision et d'alerte à la sécheresse, à la salinité et aux épidémies au service de la production.

Il est également essentiel que le Centre national de vulgarisation agricole continue d'apporter un soutien professionnel plus approfondi aux collectivités locales, notamment en matière de remise en état des terres envasées, de traitement environnemental des étangs, de repeuplement des terres et de restauration des zones de production affectées. Le modèle de partenariat quadripartite entre l'État, les scientifiques, les entreprises et les agriculteurs doit également être promu afin de constituer une chaîne de valeur durable, facilitant ainsi l'accès aux semences, aux fournitures et aux marchés.

Le 19 novembre, le Centre national de vulgarisation agricole, en collaboration avec le Centre de vulgarisation agricole de Da Nang, a organisé une formation pratique sur plusieurs exploitations agricoles (cultures et élevages) endommagées par les récentes tempêtes et inondations. Les agriculteurs ont pu s'exercer directement aux techniques de dépollution des sols, de restauration des étangs, d'assainissement du bétail et de traitement de l'environnement. Cette formation leur a permis d'assimiler les procédures et de les appliquer immédiatement, réduisant ainsi le temps nécessaire à la reprise de la production. À cette occasion, le Centre national de vulgarisation agricole a fourni 3 tonnes d'engrais et 1 500 litres de produits microbiens et désinfectants afin d'aider les populations sinistrées à rétablir rapidement leur production.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/nguoi-dan-vung-lu-mien-trung-can-tro-luc-d786007.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
École heureuse

École heureuse

Tourisme expérientiel au Vietnam

Tourisme expérientiel au Vietnam

routes de campagne vietnamiennes

routes de campagne vietnamiennes