
En plus d'être potier, Nguyen Truong Son (à droite) est également conférencier et partage ses connaissances sur la poterie - Photo : Fournie par l'interviewé.
Pour Son, chaque pièce, qu'elle soit achevée ou non, fait partie intégrante du processus créatif. « La poterie m'a appris la patience, m'a appris à accepter aussi bien la réussite que l'échec », a-t-elle déclaré.
J'ai grandi dans un village de potiers.
Né et élevé à Bat Trang, village de potiers (Gia Lam, Hanoï ), l'artisan Nguyen Truong Son, né dans les années 1980, s'est tourné vers la poterie avec une facilité déconcertante. L'argile n'est pas seulement un matériau, mais aussi une mémoire, un lieu de vie et un rythme familier pour tout le village.
Son enfance a été ponctuée de petites tâches dans l'atelier familial. « Dès mon plus jeune âge, mes parents nous faisaient participer, mes frères et sœurs et moi, au travail. Je pouvais contribuer à de nombreuses étapes de la fabrication de la poterie, comme le façonnage et la préparation de l'émail… Mon amour pour la poterie et l'argile est probablement né à cette époque », se souvient-il.
Mais Son n'a pas choisi de reproduire ce qui avait déjà été fait. Il était convaincu que la poterie est un processus d'évolution constante, car si elle se limitait à la reproduction, elle disparaîtrait. C'est de cette conviction qu'à la fin de l'année 2021, avec un groupe de jeunes amis, il a fondé la marque de poterie BUT. Ce projet est né de l'espoir que les jeunes du village artisanal perpétuent l'histoire de la poterie de Bat Trang en utilisant un langage contemporain, où tradition et créativité se conjuguent harmonieusement.
À ses débuts, la poterie BUT privilégiait les vases uniques et originaux. Chaque vase présentait une forme, une couleur d'émail et une texture différentes ; il n'y en avait pas deux identiques. Les amateurs de poterie ont rapidement reconnu son caractère distinctif : à la fois rustique et raffiné, libre et profond.
Face au succès de cette gamme de produits, Son a continué d'explorer sa créativité en se tournant vers la peinture sur céramique – un domaine plus exigeant qui requiert une combinaison de techniques céramiques, de peinture et d'émotion. Dans l'atelier, les céramiques peintes sont façonnées à la main, séchées, puis cuites au four.
Certaines pièces étaient réussies, d'autres se fissuraient après plusieurs jours d'attente. Son n'a pas craint ces échecs. « Il y a eu des moments où les deux tiers des pièces étaient ruinées dans le four », racontait-il, avant d'ajouter : « Tout le monde était déçu, mais je me disais simplement que ce n'était pas grave, que ce n'était qu'un défi, et que la prochaine fois serait forcément la bonne. » Ce calme lui vient sans doute de sa longue expérience de l'argile, du feu et des limites de la créativité humaine.
Je souhaite que la poterie devienne un pont qui rapproche les gens des valeurs vietnamiennes. Alors, l'argile ne sera plus inanimée, mais deviendra un matériau capable de raconter des histoires, des souvenirs, des savoir-faire traditionnels, et même l'amour de la terre.
NGUYEN TRUONG SON
Acquérir de l'expérience de vie pour enrichir votre carrière.
Après de nombreuses années dans sa profession, Nguyen Truong Son a choisi de voyager pour se réinventer. Il a notamment entrepris un périple à pied à travers le Vietnam, s'offrant ainsi une pause bien méritée loin du rythme effréné de la vie moderne. Il expliquait avoir besoin d'espace et de temps pour ralentir, se détacher de ses projets et de son travail afin de vivre de nouvelles expériences.
Ce voyage lui permit de s'immerger davantage dans la vie culturelle de nombreuses régions, mais ce qui le marqua le plus profondément, ce fut le contact humain. Les nuits passées à l'abri de la pluie sous l'auvent de l'école, les repas simples partagés avec les montagnards… tout cela inspira profondément son œuvre créative ultérieure.
Dans ses collections de céramiques BUT, Son exprime ouvertement son désir de raconter l'histoire de la culture vietnamienne à travers le langage de la poterie. La collection Phu Cau, inspirée des bijoux des femmes Hmong, en est un exemple. Les vases, en forme de boucles d'oreilles des hauts plateaux, évoquent l'image de femmes arpentant les montagnes et les forêts du Nord-Ouest du Vietnam.
Le chemin choisi par Son n'a pas été facile. Créer une entreprise dans un village artisanal traditionnel impliquait de tracer sa propre voie sans renier ses racines. Constituer une équipe, expérimenter avec les matériaux, choisir les émaux et maîtriser la cuisson au four ont été autant de défis ; chaque étape fut un apprentissage.
Ce qui le motive, c'est de se demander constamment : « Pourquoi ai-je commencé ? », car cette question même le ramène à son amour initial pour la terre, pour la poterie et pour l'histoire culturelle qu'il souhaite raconter.
Là-bas, on appelle souvent « artisans » ceux qui pratiquent cet art depuis longtemps. Mais Truong Son se définit simplement comme un artiste céramiste. Il souhaite que la céramique soit plus imaginative, affranchie de tout cadre prédéfini. Cela ne signifie pas qu'il crée des céramiques détachées de la réalité, mais plutôt qu'il s'autorise à expérimenter, à se tromper et à raconter l'histoire de son époque à travers chacune de ses œuvres.

Nguyen Truong Son avec l'une de ses œuvres uniques - Photo : Fournie par l'artiste.
Poterie unique en forme d'anguille
L'une des œuvres les plus remarquables de Nguyen Truong Son est sa poterie « be chach ». Cette méthode de fabrication, inspirée de techniques ancestrales, a été mise au point par l'artisan afin de préserver les empreintes de mains originales. Il en résulte une surface à la texture naturelle et irrégulière, créant un jeu de lumière unique.
« Avec la poterie modelée à la main, on peut fabriquer des dizaines de pièces par jour, mais avec les anguilles en argile, on ne peut en fabriquer que trois à cinq par jour. Chaque produit est unique. Même celui qui le fabrique ne peut pas le reproduire à l'identique », a déclaré Son.
C’est précisément cette singularité qui le rassure quant à la copie. Son reconnaît que dans un village artisanal, il est inévitable d’apprendre des autres ou d’être imité. Mais il est convaincu que la véritable valeur de la poterie artisanale réside dans l’empreinte de la main, les émotions et le temps que l’artisan y consacre.
« Pour être un pionnier, il faut accepter d'être copié. Mais avec des céramiques uniques, la copie ne va que jusqu'à la forme ; elle ne peut pas atteindre l'âme », a déclaré Son avec assurance.
Ralentissez, faites moins, faites les choses différemment.
En contemplant les céramiques de Nguyen Truong Son, imprégnées de la marque brute mais significative de sa main, on perçoit une sérénité qui contraste avec le rythme effréné de la vie extérieure. Il ne s'agit pas d'une simple nostalgie, mais d'une manière d'entrer en dialogue avec le présent.
Ses céramiques ne sont pas de simples objets de décoration ; elles invitent à la contemplation, au toucher et à l’écoute. Dans le monde contemporain, où de nombreux produits se ressemblent et sont fabriqués rapidement, Nguyen Truong Son fait le choix inverse : travailler lentement, produire moins et travailler différemment.
Il souhaite non seulement contribuer à la préservation du village de potiers de Bat Trang, mais aussi lui insuffler une nouvelle vie. Son récit est empreint de souvenirs du village, d'expériences personnelles, de voyages, et même des imperfections visibles dans les poteries. Pour Son, ce sont ces éléments qui confèrent à la poterie vietnamienne d'aujourd'hui toute sa beauté intemporelle.
Source : https://tuoitre.vn/nguoi-ke-chuyen-bang-dat-tu-lang-gom-bat-trang-20260409112114496.htm
Comment (0)