La cathédrale de Phat Diem est un complexe d'églises catholiques situé sur une superficie de 22 hectares dans la ville de Phat Diem, district de Kim Son, province de Ninh Binh .
L'église en pierre de Phat Diem n'est pas seulement un centre culturel et spirituel important pour les paroissiens de la région de Kim Son, c'est aussi un chef-d'œuvre architectural unique qui attire des touristes de près et de loin, venus la visiter et l'admirer.
Il s'agit non seulement d'un mélange harmonieux et original de styles architecturaux orientaux et occidentaux, mais aussi d'un héritage remarquable légué par nos ancêtres aux générations futures.
La structure de l'église en pierre de Phat Diem
L'église en pierre de Phat Diem a été construite à la fin du XIXe siècle par le père Peter Tran Luc (également connu sous le nom de père Sau), qui a été nommé curé de Phat Diem en 1865, après de nombreuses années de recherche, la réalisation des croquis architecturaux et la concentration des ressources financières et matérielles.
Le complexe religieux de Phat Diem comprend un étang, un pavillon, l'église principale, quatre églises latérales, trois grottes artificielles et une église en pierre.
La cathédrale de Phat Diem a été entièrement construite en pierre et en bois de fer. Le bois provenait de diverses localités telles que Nghệ An , Thanh Hóa et Son Tay. La pierre était extraite du mont Thiện Duong, à 30 km de Phat Diem. Des pierres plus précieuses provenaient du mont Nhội, près de Thanh Hóa, chef-lieu de la province, à 60 km de là.
Des troncs pesant jusqu'à 7 tonnes et des dalles de pierre pesant jusqu'à 20 tonnes étaient transportés à l'aide de moyens rudimentaires à la fin du XIXe siècle.
Le complexe de la cathédrale de Phat Diem présente également de nombreux détails finement sculptés. Autour de l'édifice, on retrouve d'innombrables motifs familiers des villages vietnamiens, tels que des pins, des chrysanthèmes, des bambous, des fleurs d'abricotier et des lotus…
L'ensemble de la structure en bois, l'intérieur de l'église et les murs latéraux sont construits en bois de fer à gros tronc. Le toit est recouvert de tuiles courbes traditionnelles, un type de tuile que l'on retrouve fréquemment dans les temples et les pagodes.
L'un des points forts de l'architecture de la cathédrale de pierre de Phat Diem réside dans l'harmonieuse fusion des styles oriental et occidental. Tous les éléments sont agencés selon un plan d'ensemble en forme de caractère chinois « Wang » (王). Les espaces ouverts et fermés reflètent clairement un style paysager oriental – un lac au premier plan et des montagnes à l'arrière-plan – conformément au concept est-asiatique de « l'eau devant, les montagnes derrière », symbole de prospérité et de paix.
Pavillon
L'un des chefs-d'œuvre architecturaux du complexe de la cathédrale de Phat Diem est le pavillon carré (qui signifie « maison carrée »).
Dès leur entrée dans la cour, les visiteurs seront émerveillés par l'imposant pavillon, mesurant 24 m de long, 25 m de haut et 17 m de profondeur. Il s'étend sur trois niveaux et présente une forme presque parfaitement carrée, construite en blocs massifs de pierre verte.
Le niveau inférieur, le plus vaste, est entièrement construit en pierres bleues carrées et divisé en trois chambres, chacune contenant une plateforme en pierre. La plateforme de la chambre centrale est la plus grande : un bloc de 4,2 m de long, 3,2 m de large et 0,3 m d’épaisseur.
Le deuxième étage abrite un grand tambour. Le troisième étage renferme une cloche de 1,4 mètre de haut, 1,1 mètre de diamètre et pesant près de 2 tonnes, fondue en 1890.
Le toit du pavillon est composé de cinq arches, dont quatre, plus basses, situées aux angles, la plus haute se trouvant au milieu du troisième étage. Contrairement aux flèches élancées des églises catholiques occidentales, ce toit présente une forme basse et incurvée, de style ancien, évoquant les maisons communales et les temples des villages vietnamiens. Les deux murs extérieurs du pavillon sont ornés de balustrades en pierre en forme de bambou, et les murs extérieurs du rez-de-chaussée sont décorés de bas-reliefs illustrant l'histoire de Jésus, de son entrée à Jérusalem à son ascension au ciel.
Église du Sacré-Cœur de Marie (église en pierre)
Lorsqu'on évoque la cathédrale de Phat Diem, il est impossible de ne pas mentionner l'église en pierre, également connue sous le nom d'église dédiée au Sacré-Cœur de Marie. Cet édifice, mesurant 15,3 m de long, 8,5 m de large et 6 m de haut, fut le premier construit au sein de ce complexe de sites historiques par M. Sau.
On l'appelle l'église de pierre parce que tout y est fait de pierre, des fondations aux murs, en passant par les colonnes, les barreaux des fenêtres, la tour et l'autel...
L'intérieur de l'église en pierre est orné de nombreux bas-reliefs d'une grande beauté, notamment les quatre plantes porte-bonheur : pin, prunier, chrysanthème et bambou, symbolisant le climat et la beauté unique des quatre saisons. Les sculptures d'animaux, tels que les lions et les phénix, sont d'un réalisme saisissant.
Le grand bâtiment de l'église
La pièce maîtresse et le joyau du complexe est la cathédrale, inaugurée en 1891, aujourd'hui cathédrale de l'évêque de Phat Diem.
L'église mesure 74 mètres de long et 21 mètres de large, avec quatre toits finement sculptés et six rangées de colonnes en bois de fer massif ; les deux rangées centrales de colonnes mesurent 11 mètres de haut et pèsent chacune 10 tonnes.
L'autel principal est un bloc de pierre unique mesurant 3 m de long, 0,9 m de large et 0,8 m de haut, orné de sculptures florales sur trois côtés.
La cathédrale Phát Diệm présente des similitudes architecturales avec les cathédrales occidentales, notamment une longue nef et un plan traditionnel composé de dix travées et de neuf toitures à plusieurs niveaux. La toiture, divisée en deux niveaux par des fenêtres laissant entrer la lumière, crée une impression d'élévation. Cette structure rappelle celle des toits à plusieurs niveaux des temples vietnamiens.
À l'arrière de l'église, le vestibule est construit dans un seul bloc de granit, avec une partie voûtée formant cinq entrées. Le plan au sol et la façade sont en gradins, le point culminant se situant à l'entrée centrale et diminuant progressivement vers les côtés.
Le sommet de la tour est recouvert de tuiles courbes, et les avant-toits sont gracieusement incurvés, suggérant un subtil mélange de styles architecturaux orientaux et gothiques (occidentaux).
Il convient également de mentionner que les objets religieux en bois doré et laqué de l'église évoquent un espace de culte traditionnel vietnamien.
Outre les édifices mentionnés précédemment, chaque côté de la cathédrale principale abrite deux églises plus petites, côte à côte : l’église Saint-Pierre, l’église Saint-Joseph, l’église Saint-Bocco et l’église du Sacré-Cœur de Jésus. Chaque église présente une architecture différente, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur.
Les trois grottes artificielles situées au nord de la cathédrale de Phat Diem ont été créées à partir de blocs de pierre de tailles différentes, préservant ainsi leur aspect naturel. Chaque grotte abrite de grandes statues.
Malgré plus de 100 ans de catastrophes naturelles et de guerres, la structure reste robuste et a conservé son état d'origine jusqu'à aujourd'hui.
Le complexe de la cathédrale de Phat Diem a été classé monument historique et culturel national en 1988.
Avec sa magnifique architecture, mélange harmonieux et sophistiqué d'architecture religieuse occidentale et d'architecture traditionnelle orientale, le complexe de la cathédrale de Phat Diem est devenu un élément incontournable du tourisme à Ninh Binh, offrant des découvertes fascinantes aux visiteurs explorant la région.
TH (selon Vietnam+)Source
![[Photo] Le secrétaire général To Lam travaille avec les ambassadeurs et les chefs des représentations vietnamiennes à l'étranger participant au 14e Congrès national du Parti](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F25%2F1769334314499_image.jpeg&w=3840&q=75)
Comment (0)