La musique du Nouvel An lunaire attire des millions de vues.

La musique de Modern Talking et Boney M est localisée en vietnamien par l'IA.

La musique générée par l'IA est devenue monnaie courante à l'ère du numérique en constante évolution, les morceaux composés par l'intelligence artificielle devenant de plus en plus sophistiqués et réalistes.

Profitant de chaque moment de l'année, de Noël au Nouvel An lunaire, des chansons de Nouvel An générées par l'IA se déclinent en d'innombrables variations. Il peut s'agir de chansons inédites, mais aussi d'adaptations vietnamiennes de tubes disco de Modern Talking, avec des paroles et une musique réenregistrées. « Cheri Cheri Lady » a même été transformée par l'IA en une playlist spéciale Nouvel An lunaire.

Des tubes intemporels comme « No Face, No Name, No Number » et « Daddy Cool » ont été traduits en vietnamien, et le groupe des années 80 Bad Boys Blue interprète avec aisance « You're a Woman » en vietnamien…

Avec des styles comme le smooth jazz et le chill jazz, ces chaînes proposent des playlists de chansons printanières classiques remixées de façon moderne. Bien sûr, il s'agit de créations générées par intelligence artificielle, telles que « Un Nouvel An paisible », « Histoire du Nouvel An », « Oublions le passé », « Au rythme du printemps », « Le soleil printanier est-il toujours là ? », « Fête du Têt dans ma ville natale », « Le jour printanier des retrouvailles du Dragon et du Phénix », « Printemps murmurant », « Printemps prospère », etc.

Une chaîne comptant 17 000 abonnés a recréé un thème du Têt (Nouvel An lunaire vietnamien) remixé dans un style symphonique moderne avec piano, violon, violoncelle et cordes. Afin d'inciter les utilisateurs à cliquer, elle a également utilisé l'intelligence artificielle pour transformer des célébrités en personnages vêtus d'ao dai traditionnels vietnamiens, tenant des branches d'abricotier en fleurs, créant ainsi une ambiance de Têt pour ses photos de couverture.

Disco et souvenirs du Têt d'antan.

Le medley de chansons disco pour le Têt, présenté par le propriétaire de la chaîne, est une adaptation vietnamienne de tubes eurodance et disco des années 1980 à nos jours. Un mois après sa mise en ligne, la vidéo a cumulé plus de 1,1 million de vues sur YouTube et 4,2 millions de vues sur TikTok, et sa popularité ne cesse de croître à l'approche des fêtes du Nouvel An grégorien et du Nouvel An lunaire.

À la fin des années 1980, la musique internationale a commencé à s'immiscer dans le quotidien grâce aux cassettes audio, aux cassettes vidéo et autres supports. Des chansons comme « Daddy Cool », « Ma Baker » et « Rivers of Babylon » de Boney M , « You're My Heart, You're My Soul », « Cheri Cheri Lady » et « Brother Louie » de Modern Talking, ou encore « Lambada » de Kaoma étaient considérées comme très en vogue à l'époque.

Ces chansons du Nouvel An vietnamien, créées grâce à l'intelligence artificielle, cumulent des millions de vues. Outre leur présence pendant le Têt (Nouvel An vietnamien), la musique disco européenne est également très populaire lors des mariages depuis de nombreuses années, s'imposant comme un genre musical incontournable.

Depuis des générations, l'ambiance printanière est associée aux rythmes entraînants du disco. La musique de Modern Talking était autrefois jouée lors des mariages et du Nouvel An lunaire.

La version vietnamienne de ce medley, générée par une IA, évoque des souvenirs nostalgiques tout en conservant une touche de modernité. De nombreux auditeurs ont exprimé leur enthousiasme en commentant. Certains ont affirmé que l'IA avait été utilisée au moment opportun pour que la chanson devienne virale, d'autres se sont remémorés les fêtes du Têt des années 1980 et 1990, où écouter ces chansons avait quelque chose de « cool », tout en louant les paroles vietnamiennes, qualifiées de « sans prétention », « un peu kitsch mais captivantes » ou encore « nostalgiques mais toujours très actuelles ».

Une image générée par IA de Son Tung M-TP est utilisée comme illustration pour la musique du Têt (Nouvel An lunaire vietnamien).

Certains auditeurs ayant entendu les versions originales des chansons affirment que, malgré les différences entre les paroles vietnamiennes et les versions originales, le son global reste facile à écouter et entraînant.

À l'inverse, de nombreux auditeurs avertis ont remarqué que ces clips musicaux générés par IA ne présentent qu'un ou deux instruments d'accompagnement, et que les chansons se ressemblent beaucoup. De plus, les questions de droits d'auteur les préoccupent. Le propriétaire de la chaîne YouTube dédiée à la musique générée par IA a déclaré qu'il ne pouvait pas encore diffuser certaines chansons de Boney M, comme « Ma Baker » et « Rivers of Babylon », en raison de problèmes de droits d'auteur sur la mélodie.

Source : https://nld.com.vn/nhac-tet-hut-trieu-view-196251231173455295.htm