![]() |
| Les habitants de la commune de Linh Ho ont bénéficié d'une aide financière dans le cadre d'un projet financé par une subvention non remboursable du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. |
Offrir une canne à pêche à quelqu'un pour l'aider à reconstruire ses moyens de subsistance.
Aujourd'hui, dans les villages de Tan Lap, Doi 5, Khuoi Khai et Khuoi Vai, dans la commune de Linh Ho, l'activité économique reprend peu à peu. Après les importants dégâts causés par les typhons n° 3, 10 et 11 et leurs conséquences, de nombreuses familles reconstruisent progressivement leur vie grâce au soutien concret du « Projet d'aide d'urgence aux ménages sinistrés par les typhons n° 3, 10 et 11 et leurs conséquences en 2025 ».
Ce projet, financé par une subvention non remboursable du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, est mis en œuvre par la Croix-Rouge provinciale de Tuyen Quang dans le but d'aider les populations à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles, à rétablir leurs moyens de subsistance et à renforcer leur résilience face aux risques futurs.
La famille de Mme Le Thi Cuoc, du village de Doi 5, commune de Linh Ho, fait partie des ménages bénéficiant du projet. Les inondations de fin 2025 ont causé de graves difficultés à sa famille, affectant fortement leurs revenus. Elle a déclaré : « Le soutien que nous avons reçu a permis à ma famille de couvrir les dépenses courantes, d’acheter des produits de première nécessité et de stabiliser sa production. »
Non seulement la famille de Mme Cuoc, mais aussi des centaines d'autres foyers de la commune de Linh Ho ont bénéficié du soutien opportun de la Croix-Rouge. Dans cette commune, 157 foyers répartis dans 4 villages ont reçu une aide d'un montant total de plus de 490 millions de VND. Parmi eux, 12 foyers ont reçu une aide à la reprise de leurs activités, à hauteur de 5 millions de VND par foyer. Par ailleurs, 145 foyers ont reçu une aide financière inconditionnelle, calculée en fonction de leur composition, afin de subvenir à leurs besoins urgents suite à la catastrophe naturelle.
Pour de nombreux ménages, il ne s'agit pas simplement d'une aide financière, mais aussi d'une forme de partage et d'encouragement, qui leur donne la confiance nécessaire pour surmonter les difficultés. M. La Tri Tue, du village de Na Sai, commune de Minh Ngoc, fait partie des ménages ayant bénéficié de ce soutien pour la reprise de leurs activités. Grâce aux 5 millions de dongs reçus, il a investi dans l'achat de porcs reproducteurs afin de développer son élevage. Il témoigne : « Ce soutien est arrivé à point nommé, car ma famille manquait de capital pour produire après la catastrophe naturelle. Il m'a permis de reconstruire l'économie familiale grâce à l'élevage de buffles et de bovins. »
![]() |
| Les habitants de la commune de Thuan Hoa ont reçu des informations sur l'eau potable, l'assainissement et la prévention des maladies. |
L'aide humanitaire devient un moteur de la reprise.
Afin d'optimiser l'efficacité du projet, la Croix-Rouge provinciale a mené à bien les enquêtes et évaluations nécessaires sur le terrain afin d'évaluer les dommages et les besoins des populations. À partir des résultats de ces enquêtes, elle a élaboré un plan de mise en œuvre, sélectionnant les bénéficiaires selon des critères précis et veillant à ce que les ressources parviennent aux ménages les plus durement touchés.
Le camarade Nguyen Hoang Long, président de la Croix-Rouge provinciale, a déclaré : « Tout au long de la mise en œuvre du projet, la Croix-Rouge a organisé de nombreuses formations pour les responsables et la population ; distribué une aide financière conditionnelle pour la restauration des moyens de subsistance ; et mené des actions de communication sur l’accès à l’eau potable, l’assainissement de l’environnement, l’hygiène personnelle, l’égalité des sexes, la protection de l’enfance et la responsabilité envers la communauté. Le point fort de ce projet est qu’il ne se limite pas à l’aide d’urgence, mais vise également un redressement et un développement durables. Grâce aux activités de soutien aux moyens de subsistance, les populations reçoivent les outils nécessaires pour reprendre leurs activités, au lieu de se contenter d’une aide immédiate. Cette solution permet aux ménages de relancer activement leur production, d’accroître progressivement leurs revenus et de stabiliser leurs conditions de vie à long terme. »
Par ailleurs, le projet organise des activités de soutien psychologique à la communauté après les catastrophes naturelles, ainsi que des actions visant à renforcer ses connaissances et ses compétences en matière de gestion des catastrophes et des calamités naturelles. Ces activités contribuent à consolider la résilience de la communauté face aux phénomènes météorologiques extrêmes, dont la complexité ne cesse de croître en raison du changement climatique.
Le camarade Ly Quoc Hung, vice-président du Comité populaire de la commune de Linh Ho, a déclaré : « Grâce au soutien apporté par ce projet, les besoins réels de la population après les tempêtes et les inondations ont été comblés. La mise en œuvre s’est déroulée en toute transparence, le Comité populaire de la commune travaillant de concert avec la Croix-Rouge communale pour en assurer le suivi et la transparence, garantissant ainsi que l’aide parvienne aux bénéficiaires et aux ménages concernés et instaurant un climat de confiance et de consensus parmi la population. »
Le projet a été mis en œuvre dans 14 villages répartis sur trois communes : Linh Ho, Minh Ngoc et Thuan Hoa, bénéficiant à près de 600 ménages pour un budget total d’aide de près de 2,3 milliards de VND. Les ménages sélectionnés étaient tous des familles touchées par les violentes tempêtes de 2025, dont les maisons avaient été endommagées, les réserves alimentaires épuisées ou les moyens de subsistance gravement affectés.
Avec pour devise « Ne laisser personne de côté », la Croix-Rouge provinciale de Tuyen Quang continue de jouer son rôle de force motrice dans les activités humanitaires, contribuant à aider les populations à surmonter les difficultés et à bâtir des communautés plus sûres et plus résilientes face aux catastrophes naturelles et aux défis futurs.
Texte et photos : Minh Thủy
Source : https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202606/nhip-cau-nhan-ai-sau-bao-lu-bf51485/











