Des histoires venues tout droit de Thaïlande.

QTO - En près de 35 ans de journalisme, j'ai fait de nombreux voyages mémorables. Certains m'ont permis de mieux comprendre le pays, tandis que d'autres ont laissé des traces profondes. Mais ce sont peut-être mes deux séjours dans le nord-est de la Thaïlande qui m'ont le plus marqué.

La première fois, c'était lors d'un documentaire que j'ai réalisé avec des collègues sur l'Association vietnamienne de Thaïlande à l'occasion de son 10e anniversaire. La seconde fois, c'était lors d'un voyage d'affaires avec une délégation de journalistes de l'ancienne province de Quang Tri . Ces deux voyages, bien que proches, m'ont permis à chaque retour de découvrir de nouvelles histoires et d'appréhender différemment la communauté vietnamienne en Thaïlande.

Notre voyage nous a menés à travers les provinces de Mukdahan, Nakhon Phanom, Udon Thani et Sakon Nakhon, où vivent de nombreux expatriés vietnamiens. C'est également sur ces terres que le président Hô Chi Minh a marqué de son empreinte ses activités révolutionnaires à l'étranger. Depuis plus d'un siècle, d'innombrables générations de Vietnamiens s'y sont installées et y ont bâti leur vie, s'intégrant à la société thaïlandaise tout en préservant leurs racines ethniques.

La tour Phra That Phanom – un symbole spirituel emblématique de la province de Nakhon Phanom, en Thaïlande – Photo : LVN

Ce qui m'a d'abord touché, ce n'étaient ni les zones urbaines modernes ni les grandes usines, mais plutôt l'incroyable simplicité des scènes. C'était la célébration de la Fête nationale, le 2 septembre, dans le district de Sawang Daen Din, province de Sakon Nakhon. Dans une atmosphère solennelle, des centaines d'expatriés vietnamiens, vêtus de l'ao dai traditionnel, chantaient l'hymne national et tournaient leurs pensées vers leur patrie. Au milieu de cette musique sacrée, j'ai vu des yeux emplis d'émotion. Certains étaient loin de leur pays depuis des décennies. D'autres étaient nés en Thaïlande et n'avaient jamais mis les pieds au Vietnam. Pourtant, lorsque le drapeau rouge à l'étoile jaune flottait, leur amour pour leur patrie restait intact dans leurs cœurs.

Un après-midi, dans la province de Mukdahan, nous avons rendu visite à une famille d'expatriés vietnamiens qui apprenaient à leurs enfants et petits-enfants à jouer du bầu et du tranh (cithares vietnamiennes) et à chanter des chansons folkloriques vietnamiennes. Les enfants, bien que ne parlant pas encore couramment le vietnamien, apprenaient attentivement chaque vers des chants de leur pays d'origine. Le grand-père a déclaré que, peu importe où ils se trouvent, leurs enfants et petits-enfants devaient savoir qu'ils étaient vietnamiens, comprendre la langue vietnamienne et apprécier la culture vietnamienne. Cette simple phrase m'est restée en mémoire depuis.

En arrivant au village de Mai, dans la commune de Nong Nhat, district de Muang, province de Nakhon Phanom, j'ai été véritablement surpris de découvrir un village vietnamien niché en Thaïlande. La porte du village, avec son toit de tuiles rouge vif, les distiques vietnamiens, les rangées de bétel, les bananeraies, les étangs et les maisons qui se devinaient derrière la verdure, ont fait disparaître le sentiment d'être loin de chez moi. Plus de 90 % des habitants de Mai sont originaires des provinces du centre du Vietnam. Installés en Thaïlande depuis des générations, ils continuent de parler vietnamien au quotidien, de préserver leurs coutumes et traditions, de célébrer le Nouvel An lunaire, de vénérer leurs ancêtres et de conserver leurs généalogies. Le village abrite également le Mémorial Hô Chi Minh, un site historique majeur, profondément ancré dans la communauté vietnamienne et symbole fort de l'amitié vietnamienne-thaïlandaise.

Vous aimerez peut-être

La marque d'un village célèbre de Quang Tri.QTO - Situé au bord de la rivière Thach Han, le village de Bich Khe, dans la commune d'Ai Tu, est depuis longtemps connu comme un ancien village de la province de Quang Tri, une région riche en traditions historiques et culturelles et en une forte tradition d'apprentissage.

Créer une entreprise à partir de produits agricoles locaux.QTO - Dans la région ensoleillée et balayée par les vents de Quang Tri, où les rizières, les champs d'arachides et les collines de café sont intimement liés à la vie de générations d'habitants, un nombre croissant de jeunes choisissent une voie exigeante : créer des entreprises basées sur les produits mêmes de leur région natale.

Commerce électronique avec la région montagneuse de La Lay.QTO - Bien qu'il s'agisse d'une commune montagneuse encore confrontée à de nombreuses difficultés, grâce à une réflexion et à des actions audacieuses, ainsi qu'au soutien du Parti et de l'État, de plus en plus d'habitants de la commune de La Lay ont adopté la vente de marchandises via le commerce électronique...

Au cours de mes missions, j'ai rencontré de nombreuses personnes remarquables. Parmi elles, M. Duong Van Can, dans la province de Mukdahan. Il a été emprisonné à deux reprises pour avoir simplement enseigné le vietnamien aux enfants de la diaspora vietnamienne durant une période difficile. Pour lui, sa langue maternelle n'est pas qu'une simple langue, elle est l'âme de sa nation.

À plus de 70 ans, elle enseigne encore avec assiduité, animée d'une conviction simple mais profonde : « Tant que la langue vietnamienne existera, le Vietnam existera. » Il s'agit de Mme Nguyen Thi Xuan Oanh, à Udon Thani. Malgré ses plus de 80 ans, elle donne régulièrement des cours de vietnamien gratuits aux enfants de la diaspora vietnamienne, plusieurs fois par semaine. Chacune de ses leçons ne se limite pas à l'apprentissage des lettres et des mots, mais aborde également l'histoire de sa patrie, l'histoire nationale et l'importance de se souvenir de ses racines. En assistant à ces cours, je comprends encore mieux pourquoi la langue vietnamienne a été préservée à travers les générations en Thaïlande. C'est grâce aux sacrifices discrets de personnes comme M. Can, Mme Oanh et tant d'autres Vietnamiens de l'étranger.

Outre les récits culturels, j'ai également constaté la réussite de nombreux entrepreneurs vietnamiens expatriés. À Mukdahan, Nakhon Phanom et Udon Thani, beaucoup ont investi dans de vastes élevages de porcs et de chèvres, pour un capital total se chiffrant en dizaines de millions de dollars américains.

Nous avons également eu l'occasion de visiter la plus grande exploitation de sable et de gravier du nord-est de la Thaïlande, appartenant à l'homme d'affaires Nguyen Ngoc Thin, un Vietnamien expatrié prospère, toujours très impliqué dans la vie communautaire et profondément attaché à son pays d'origine. Ce qui est admirable, c'est que malgré leur réussite à l'étranger, ils restent très proches de leurs racines. Nombre d'entre eux contribuent activement à la création d'associations, soutiennent l'enseignement du vietnamien, participent à des actions caritatives et œuvrent au renforcement de la coopération entre le Vietnam et la Thaïlande.

Journalistes de presse écrite et de radio/télévision travaillant dans la province de Mukdahan, en Thaïlande - Photo : LVN

Chaque reportage laisse derrière lui des photographies, des carnets de notes et des articles journalistiques. Mais le plus précieux que le journalisme m'ait offert, c'est la possibilité de rencontrer des gens à la fois ordinaires et extraordinaires.

En Thaïlande, j'ai compris que l'amour de la patrie ne se limite pas à mon pays natal. On le retrouve dans les cours de vietnamien à Udon Thani et Mukdahan, dans les mélodies du bầu au nord-est du pays, dans les offrandes d'encens respectueuses au mémorial d'Hô Chi Minh à Bản Mạy, dans les temples ancestraux, dans le drapeau rouge à étoile jaune chéri par la diaspora vietnamienne, et dans le cœur des Vietnamiens, même ceux qui vivent loin de leur terre natale depuis des générations.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

En repensant à ces deux reportages effectués à l'occasion de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne le 21 juin, j'aime et j'apprécie le journalisme encore davantage. Car le journalisme m'offre non seulement la possibilité de voyager et de rencontrer des gens formidables, mais il contribue aussi à préserver de magnifiques histoires, l'amour de la patrie et la vitalité de la culture vietnamienne à l'étranger. Ce sont ces histoires que je garderai toujours en mémoire de Thaïlande.

Le Vinh Nhien

Source : https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202606/nhung-cau-chuyen-mang-theo-tu-dat-thai-2b8133d/