(NADS) - Le lac Hoan Kiem, également connu sous le nom de lac de l'Épée, est situé en plein cœur de la ville. C'est un site historique et pittoresque incontournable de la capitale.
Auparavant, le lac portait plusieurs autres noms, tels que le lac Luc Thuy ou le lac Thuy Quan. Au XVe siècle, il fut rebaptisé lac Hoan Kiem, en lien avec la légende du roi Lê Thaï Tô restituant la précieuse épée à la tortue d'or. La légende raconte que lorsque le roi Lê Thaï Tô repoussa l'armée Ming envahissante, il découvrit une épée nommée Thuan Thien. Il s'agissait de l'épée divine que le Roi Dragon lui avait prêtée pour combattre l'ennemi.
Après avoir vaincu les envahisseurs Ming et accédé au trône en 1428, alors qu'il se promenait sur le lac Ta Vong, la Tortue d'Or surgit et exigea que le roi rende l'épée magique au Roi Dragon. Le roi s'exécuta et la Tortue d'Or disparut peu à peu. Dès lors, le roi décida de rebaptiser le lac Hoan Kiem, ou Lac de l'Épée, nom que nous lui donnons encore aujourd'hui.
Grâce à son emplacement privilégié, reliant le Vieux Quartier (rues comme Hang Ngang, Hang Dao, Cau Go, Luong Van Can, etc.) au Quartier Ouest (rues comme Nha Tho, Trang Thi, Hang Bai, Trang Tien, Hang Khay, etc.), le lac Hoan Kiem attire de nombreux touristes nationaux et internationaux venus le visiter et l'explorer .
Le lac Hoan Kiem est un lieu de rassemblement, un point de rencontre idéal en toutes saisons : vibrant de fleurs de pêcher et de festivals traditionnels au printemps ; balayé par une brise rafraîchissante qui dissipe la chaleur étouffante de l'été ; enchanteur avec ses branches de saule pleureur dans la brume mystique de l'automne ; et magnifique sous la pluie de feuilles dorées et la douce bruine de l'hiver.
Ce lieu est profondément ancré dans les traditions spirituelles et historiques de la capitale. Le lac Hoan Kiem compte deux îles : l’île Ngoc, située au nord, est reliée au pont Huc, qui abrite le temple Ngoc Son, remarquable par son architecture unique et son harmonieux mélange d’éléments bouddhistes, confucéens et taoïstes. Au centre du lac se trouve la plus petite île de la Tortue, dominée par l’ancienne tour de la Tortue, vieille de plusieurs siècles, qui se dresse silencieusement au milieu des eaux scintillantes.
Durant les trois jours du week-end, les rues autour du lac Hoan Kiem se transformeront en zones piétonnes proposant de nombreuses activités attrayantes telles que de la musique de rue, des jeux folkloriques, etc., attirant ainsi un grand nombre de touristes.
Bien que situé au cœur de la capitale opulente, moderne et trépidante, le lac Hoan Kiem a su préserver sa beauté ancestrale et paisible. Cette tranquillité et cette antiquité créent une barrière invisible qui le sépare de l'effervescence d'Hanoi qui se dessine au loin. Ce caractère unique en fait un incontournable pour tout visiteur d'Hanoi.
Admirez de magnifiques photos du lac Ho Guom à travers l'objectif de photographes et d'artistes, présentant les meilleures œuvres de divers concours de photographie.
Source : https://nhiepanhdoisong.vn/nhung-hinh-anh-dep-ve-ho-guom-bieu-tuong-van-hoa-lich-su-cua-thu-do-14902.html
![[Image] Création de zones urbaines le long de la rivière Dong Nai](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/31/1774936857389_ndo_br_z7673258220978-0364bf985edfd080118668ad3c015934-resize-5023-jpg.webp)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste à la conférence récapitulant les travaux relatifs à l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/31/1774952471746_ndo_br_bnd-2315-6970-jpg.webp)
Comment (0)