Un lieu pour diffuser les valeurs culturelles

VHO - Situé dans l'ancien espace culturel du village de Tien Dien, le site historique national du Grand Poète Nguyen Du est à la fois un lieu de préservation des traces matérielles d'un grand poète et un symbole de l'âme et de l'esprit vietnamiens.

Le complexe archéologique s'étend sur une superficie de plus de 2,85 hectares et est préservé dans un espace imprégné d'empreintes culturelles traditionnelles. Il comprend l'église Nguyen Du, la maison ancienne de Nguyen Du et de nombreux objets précieux relatifs à sa vie et à son œuvre...

Ce lieu fait le lien entre le passé et le présent, un espace où s'imprègne profondément les valeurs morales et humanistes que le grand poète Nguyen Du a léguées à la culture vietnamienne. Grâce à des activités interactives attrayantes, notamment pour les jeunes, ce site historique devient une destination incontournable pour quiconque souhaite approfondir ses connaissances sur la vie et la personnalité de l'une des plus grandes figures de la littérature vietnamienne.

site archéologique de Nguyen Du

Un patrimoine culturel dynamique, mêlant tradition et modernité

Le site archéologique de Nguyen Du se situe dans la commune de Tien Dien, province de Ha Tinh . Aménagé sur une zone centrale de plus de 2,85 hectares, il s'intègre à un paysage d'environ 300 hectares et préserve la structure spatiale de l'ancien village de Tien Dien. Maisons en bois, temples, tombeaux et musées sont disposés le long d'un axe traditionnel, se fondant harmonieusement dans le système de jardins, de briqueteries, de puits de lotus et d'espaces verts anciens, typiques du Centre-Nord de la Chine à la fin du XVIIIe siècle.

Au sein du complexe, l'église Nguyen Du se distingue. Construite en 1825 en forme de lettre Dinh (丁), elle arbore un toit de tuiles yin-yang et une élégante charpente en bois. Malgré de nombreuses rénovations et déplacements, l'édifice conserve l'esprit de respect qui imprègne le lieu de culte dédié à ce grand homme de la nation.

Juste à côté se trouve la maison ancienne de Nguyen Du, une maison rustique de trois pièces où le grand poète venait se reposer après de longs voyages. Le bâtiment est comme un flot de souvenirs, conservant l'empreinte de sa vie quotidienne.

Au sein du complexe du site, le bâtiment d'exposition de deux étages, d'une superficie de plus de 400 m², est la structure architecturale la plus moderne. Il abrite près de 1 000 objets, manuscrits et documents relatifs à la vie et à l'œuvre de Nguyen Du, notamment « Truyen Kieu », « Van te thap loai chung sinh » et des récits de voyage. L'espace d'exposition, conçu de manière ouverte et accessible, permet aux visiteurs, en particulier aux élèves et aux étudiants, d'approfondir leur compréhension de sa personnalité et de son parcours littéraire.

Non loin du site archéologique, le tombeau du Grand Poète se dresse dans le champ de Dong Cung, d'une superficie de plus de 3 200 m², orienté à l'ouest selon la tradition. Son architecture sobre et sereine reflète sa personnalité, caractérisée par une grande profondeur d'âme et une simplicité apparente. Les tombeaux ancestraux environnants forment un espace commémoratif solennel et complet, où passé et présent se confondent, faisant des vestiges de la famille Nguyen Tien Dien un patrimoine culturel national.

Le sanctuaire du grand poète Nguyen Du se trouve sur le site du site relique.

Relier les gens à leur patrimoine

Alors que la province de Ha Tinh s'apprête à célébrer le 260e anniversaire du grand poète Nguyen Du, le site archéologique accueille de nombreux groupes de touristes, notamment des écoles de la région.

Mme Le Nhu Ai, directrice de l'école maternelle Xuan Thanh (commune de Tien Dien), a déclaré que l'établissement avait organisé une visite pour les élèves afin de les aider à se souvenir de l'image du grand poète national. Auparavant, l'école avait également organisé un concours de calligraphie pour les élèves et les enseignants.

Le site historique de Nguyen Du préserve non seulement l'architecture traditionnelle, mais aussi l'esprit et l'identité culturelle d'une famille qui a fait la renommée de la littérature vietnamienne. Chaque bâtiment, chaque brique, chaque tuile raconte une histoire de l'héritage immortel du Grand Poète.

Mme Tran Thi Vinh, responsable du Conseil de gestion des vestiges de Nguyen Du, a déclaré : « Au fil des ans, le Conseil a mis en œuvre des méthodes innovantes de préservation et de mise en valeur du patrimoine, où le facteur humain joue un rôle essentiel. L’équipe de guides touristiques constitue le lien vivant entre le patrimoine et le public. »

Le bâtiment d'exposition du site archéologique conserve actuellement près de 1 000 objets, manuscrits et documents relatifs à la vie et à l'œuvre de Nguyen Du.

« Nous avons un système de présentations standard, mais nous ne l’appliquons pas de manière mécanique. Chaque groupe de visiteurs, qu’il s’agisse de touristes, d’étudiants ou de chercheurs en culture, nécessite une approche personnalisée. Pour les groupes venant des zones rurales, le guide établira des liens entre les récits locaux et l’histoire de la famille de Nguyen Du afin de créer un lien de confiance et d’approfondir la compréhension », a expliqué Mme Vinh.

Pour les élèves de tous niveaux, la méthode pédagogique privilégie l'apprentissage par l'expérience. Après les explications, ils participent à un jeu de la roue de la fortune sur Truyen Kieu et répondent à des questions pour gagner des souvenirs. Cette méthode favorise leur intérêt, améliore leur mémorisation et les encourage à découvrir activement Nguyen Du.

Outre les méthodes traditionnelles, le Conseil de gestion des vestiges utilise également des technologies telles que la lecture de codes QR et les expériences de réalité virtuelle et augmentée pour permettre aux visiteurs d'accéder intuitivement au patrimoine. Cependant, l'objectif principal est d'aider le public à comprendre les valeurs morales et humanistes de Nguyen Du.

Mme Tran Thi Vinh a rappelé qu'en 2015, le conseil d'administration avait commencé à élaborer un plan visant à intégrer le Dit de Kieu à la vie moderne et à promouvoir son héritage sur le site historique. Depuis, de nombreuses activités ont été mises en place, telles que le concours de récitation du Dit de Kieu, le programme des Jeux de Kieu et le concours de calligraphie du Dit de Kieu au début du printemps, attirant ainsi un grand nombre d'étudiants, d'enseignants et de touristes.

La préservation du patrimoine, qui ne se limite pas au site archéologique, s'est fortement diffusée à travers des formes d'art populaire telles que le Ca Tru, le Vi, le Giam, le Lay Kieu et le Xam Kieu. Lorsque le Truyen Kieu a été mis en musique , en paroles et en mélodie, ce chef-d'œuvre a transcendé les frontières de l'espace et du temps, se propageant à travers les générations et différentes régions culturelles.

À l'occasion du 260e anniversaire de la naissance du grand poète Nguyen Du, le site historique devrait accueillir un grand nombre d'étudiants et de touristes. « C'est une occasion précieuse pour nous de reconnecter les gens à leur patrimoine, de diffuser et de cultiver les valeurs de vie prônées par Nguyen Du. Pour la jeune génération en particulier, c'est l'occasion de les aider à mieux comprendre l'importance de l'éducation humaniste et des principes éthiques à travers la vie et l'œuvre du grand poète », a souligné Mme Tran Thi Vinh.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/noi-lan-toa-nhung-gia-tri-van-hoa-184842.html