Préserver le festival du journal du village de Non Khe – Patrimoine culturel immatériel national

02/08/2025 07:00

Cérémonie de procession en palanquin lors de la fête du journal du village de Non Khe, province de Ninh Binh . (Source : Département de l’information et de la communication de la province de Ninh Binh)

Zalo Facebook Twitter Imprimer Copier le lien

Le festival du journal du village de Non Khe (commune de Yen Tu, district de Yen Mo) est l'un des festivals de village les plus célèbres de la province de Ninh Binh en termes d'ampleur, de performances et de certains rituels.

L'Association « Bao Ban » a pour but de récompenser les mérites des ancêtres, des pères fondateurs, de ceux qui ont contribué à la récupération des terres et à l'établissement des villages.

Le rituel unique du festival du journal du village de Non Khe est également une manifestation de l'éthique de la culture vietnamienne « Lorsque vous buvez de l'eau, souvenez-vous de sa source », contribuant à préserver et à maintenir l'identité culturelle de la communauté ethnique vietnamienne.

Selon les coutumes traditionnelles, la fête du journal du village de Non Khe a lieu chaque année le 14e jour du premier mois lunaire. Ces dernières années, pour diverses raisons et avec le large consensus des dignitaires et des villageois, elle a été organisée les 13e et 14e jours du premier mois lunaire. Ainsi, où qu'ils se rendent, les descendants du village reviennent chaque année pour y assister. De plus, la fête attire un grand nombre de personnes et de touristes venus de près ou de loin.

Les activités qui se déroulent lors du festival du journal du village de Non Khe comprennent une cérémonie et un festival.

Sacrifice rituel lors de la fête de Bao Ban, village de Non Khe, province de Ninh Binh. (Source : Département de l'information et de la communication de la province de Ninh Binh)

La partie cérémonie du festival comprendra l'offrande d'encens pour honorer les contributions des anciens qui ont fondé le village et pour commémorer les martyrs héroïques qui étaient des enfants du village qui ont sacrifié leur vie pendant la guerre.

En outre, le Festival du journal du village de Non Khe est également organisé pour rendre compte aux ancêtres et à Thanh Hoang du succès et de l'assiduité des enfants du village, et pour passer en revue les réalisations de l'année écoulée.

Le festival s'est déroulé dans une ambiance animée et joyeuse avec des activités telles que les échecs, la danse du lion, la lutte, des performances artistiques et des activités sportives .

Une caractéristique unique que le festival Bao Ban à Non Khe conserve encore sont les deux marchés nocturnes les soirs du 12 et 13 janvier, attirant des milliers de personnes avec de nombreux plats rustiques imprégnés de la saveur de la patrie tels que le banh duc, le banh gai, le banh cuon, le bun rieu, le bun oc...

La fête de Bao Ban s'est déroulée dans un climat solennel et sacré, mais aussi animé et chaleureux. Après les festivités, les habitants de Non Khe étaient ravis d'entamer une nouvelle saison commerciale, aspirant plus que l'année précédente à la « santé et à la prospérité ».

Le festival Bao Ban et son espace contribuent à transmettre près de 600 ans d'histoire du pays Non Khe. Ce festival reflète non seulement une période historique particulière du peuple vietnamien – celle où la dynastie des Lê postérieurs protégeait la frontière et étendait le territoire du Dai Viet vers le sud –, mais il intègre également le système de croyances du peuple vietnamien du cours inférieur du delta du fleuve Rouge.

Le festival est également un lieu de préservation de nombreuses valeurs et éléments culturels, créant l'identité unique du village tels que la littérature populaire, l'architecture populaire, le système de culte, l'écriture Nom, les techniques de fabrication de gâteaux, le riz gluant, les têtes de poulet et de porc.

Joueur d'échecs humain lors du festival du journal du village de Non Khe, province de Ninh Binh. (Source : Département de l'information et de la communication de la province de Ninh Binh)

En outre, le festival préserve également des rituels anciens relativement intacts associés au culte des ancêtres, de ceux qui ont fondé le village, au culte des héros nationaux de la dynastie des Le postérieurs, au culte des dieux de l'eau et au culte du soleil des riziculteurs humides avec des coutumes telles que la procession des saints, la procession en palanquin venant de l'Est puis faisant le tour du village, la cuisson des aliments la nuit et l'élevage de poulets cérémoniels.

Avec ses valeurs culturelles et historiques, le 10 décembre 2024, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la décision n° 3987/QD-BVHTTDL reconnaissant le festival du journal du village de Non Khe (commune de Yen Tu, district de Yen Mo, province de Ninh Binh) comme patrimoine culturel immatériel national.

Afin de protéger et de promouvoir le patrimoine, dans les temps à venir, la province de Ninh Binh continuera à renforcer le rôle de gestion des comités et autorités locaux du Parti dans la direction, la gestion et l'orientation des activités du festival ; à renforcer la propagande et la présentation du festival ; à rechercher, collecter, restaurer et documenter le festival Bao Ban.

En même temps, des spectacles de Cheo, de théâtre et d'art seront mis en scène pour servir le festival ; promouvoir le rôle de la communauté, accroître la socialisation dans la préservation et la promotion des valeurs culturelles du festival./.