Artiste méritoire Le Nguyen Dat

(NLDO) Le 7 septembre au soir, le metteur en scène et artiste émérite Le Nguyen Dat a présenté la pièce de Cai Luong « Éclipse » de l'auteur Le Duy Hanh au théâtre Ben Thanh. Malgré la pluie battante, un public nombreux est venu assister à cette représentation expérimentale et l'applaudir.

Les étudiants célèbrent l'anniversaire de l'artiste et réalisateur émérite Le Nguyen Dat.

Cette pièce participera au 4e Festival international de théâtre expérimental 2019, organisé par l'Association vietnamienne des artistes de théâtre à Hanoï, qui débutera le 4 octobre au soir. Jusqu'à présent, Hô Chi Minh-Ville n'a qu'une seule pièce en compétition : « Eclipse ».

Après avoir bâti la scène Sen Viet pendant plus de dix ans, le metteur en scène Le Nguyen Dat nourrit l'idée de créer une scène spécialisée dans le théâtre expérimental. Il souhaite ainsi offrir une plateforme aux jeunes metteurs en scène et acteurs diplômés du département d'opéra traditionnel de l'Université de théâtre et de cinéma de Hô Chi Minh-Ville. Le spectacle d'hier soir célébrait également la Journée du théâtre vietnamien traditionnel. De nombreux artistes de renom étaient présents, partageant la joie du metteur en scène Le Nguyen Dat.

Artiste méritoire et réalisateur Lê Nguyên Đạt et Artiste méritoire Lê Trung Thảo

« Eclipse » est une pièce expérimentale de Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) écrite par l'auteur Le Duy Hanh, adaptée par le jeune auteur Nguyen Phuong (actuellement metteur en scène à l'Université de théâtre et de cinéma de Hô Chi Minh-Ville).

L'artiste méritant Lê Trung Thảo dans la pièce « Éclipse »

Selon le metteur en scène et artiste émérite Le Nguyen Dat, pour parvenir à la production « débutante » présentée hier soir, le scénario a été modifié par rapport à l’original et a subi plus de 10 révisions et consultations avec des experts, en préparation du concours à Hanoï du 4 au 10 octobre (la pièce sera jouée dans le cadre du programme du festival le 11 octobre).

Artistes méritants Lê Nguyên Đạt, Điền Trung, Hoàng Quốc Thanh et Lê Trung Thảo avant la représentation.

La pièce « Eclipse » s'articule autour du désir de l'artiste de s'immerger pleinement dans chaque rôle, et lorsque le rideau tombe et que les lumières s'éteignent, l'impact social du rôle ne sera pas oublié.

Lorsqu'un artiste retire son costume, son maquillage et retourne à sa vie quotidienne, il ne permettra pas que son œuvre créative et artistique s'éteigne.

Les artistes méritoires Lê Nguyên Đạt, Thanh Điền et Thanh Kim Huệ lors de la première de "Eclipse".

« Eclipse », avec l'artiste émérite Le Trung Thao, l'artiste Thanh Tay et l'artiste Hoang Quoc Thanh, a procuré au public toute une gamme d'émotions.

Le metteur en scène Le Nguyen Dat a confié que la pièce comporte de nombreuses expérimentations et innovations, et promet d'être l'un des moments forts du festival car elle intègre des éléments modernes dans sa musique , mêlant un peu de rock et de musique issue d'autres formes d'art sans perdre son essence traditionnelle.

La soirée s'est conclue par une célébration émouvante du 47e anniversaire du metteur en scène et artiste émérite Le Nguyen Dat, grâce à une surprise de ses élèves. L'artiste du peuple Thanh Ngan, représentant les artistes associés à la scène Sen Viet, a félicité le metteur en scène qui lui avait valu une médaille d'or pour la pièce « Le Royaume sacré » en 2015.

Des artistes félicitent le réalisateur et artiste émérite Le Nguyen Dat à l'occasion de son anniversaire.

Source : https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-le-nguyen-dat-chao-san-truc-them-lien-hoan-quoc-te-20190908093339854.htm