Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a assisté à la cérémonie d'accueil du premier flux de pétrole du projet de développement du champ Kinh Ngu Trang – Kinh Ngu Trang Nam.

Au nom du gouvernement, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a chaleureusement félicité PetroVietnam, les entrepreneurs – en particulier Vietsovpetro, PVEP, Zarubezhneft – et le collectif de fonctionnaires, d’ingénieurs et de travailleurs vietnamiens et russes pour leurs efforts visant à mener le projet à terme dans les délais, en toute sécurité et efficacement.

Français La cérémonie d'accueil du premier flux de pétrole du projet de développement du champ Kinh Ngu Trang - Kinh Ngu Trang Nam a été suivie par le vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son; la camarade Phan Thi Thang - vice-ministre de l'Industrie et du Commerce ; la camarade Le Manh Hung - président du conseil d'administration de PetroVietnam; la camarade Le Ngoc Son - directeur général de PetroVietnam; les camarades du conseil d'administration, du conseil d'administration; les dirigeants du syndicat Petrovietnam; les partenaires et le collectif des dirigeants et employés de Vietsovpetro.

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a estimé que PetroVietnam avait enregistré de nombreux succès importants au premier semestre 2025 : les plateformes BK-23 et PVDRILLING VIII ont été mises en service, le champ Dai Hung Phase 3 a été mis en service et, en particulier, les champs KNT-KTN ont été officiellement intégrés au réseau énergétique national. Il s'agit d'une avancée majeure à l'aube de la « Nouvelle Ère », celle du développement national.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a pris la parole lors de l'événement, félicitant PetroVietnam et les entrepreneurs.

Félicitant PetroVietnam et ses entrepreneurs – en particulier Vietsovpetro, PVEP, Zarubezhneft – le vice-Premier ministre a souligné que ce succès continue de confirmer le modèle de coopération efficace et fiable entre le Vietnam et la Fédération de Russie, ainsi que le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Affirmant que le gouvernement continuera à accompagner, à supprimer les obstacles et à perfectionner les politiques pour développer un marché de l'énergie transparent et durable, le vice-Premier ministre a demandé à PetroVietnam de promouvoir l'investissement, la recherche et le développement, d'appliquer la technologie pour étendre l'exploration, de connecter les mines voisines, de promouvoir le rôle de pionnier dans la protection de la souveraineté maritime et insulaire, de prendre soin en même temps de la vie des travailleurs, de lier le développement à la responsabilité sociale et de construire la marque PetroVietnam pour qu'elle devienne de plus en plus forte.

Dans son discours de réponse, le camarade Le Manh Hung, secrétaire du Parti et président du conseil d'administration de PetroVietnam, a déclaré que lorsque le projet a démarré en 2022, peu de gens imaginaient que les progrès seraient rapides, la qualité élevée et l'efficacité économique et technique optimale comme aujourd'hui.

Ce succès démontre la bonne coordination entre les investisseurs, les opérateurs et les entrepreneurs, et confirme la capacité à gérer les projets et à répondre avec souplesse aux fluctuations du marché et aux défis offshore.

Le camarade Le Manh Hung a remercié respectueusement Vietsovpetro, l'opérateur du projet ; les partenaires tels que Zarubezhneft et PetroVietnam Exploration and Production Corporation (PVEP) ; les entrepreneurs, les unités de construction et tous les travailleurs directement sur le chantier et dans les installations logistiques. Il a notamment remercié le gouvernement, les ministères, les départements, les branches et les autorités locales pour leur attention et leur orientation, facteurs déterminants pour la bonne mise en œuvre et la sécurité des projets.

Le président du conseil d'administration de PetroVietnam a souligné que le succès d'aujourd'hui témoigne de l'esprit « Aspiration – Intelligence – Professionnalisme – Compassion » et de la devise « Solidarité – Discipline – Créativité – Efficacité » qui animent le groupe. C'est un puissant moteur pour accomplir le 50e anniversaire de la création de PetroVietnam, avec de nombreuses réalisations, dignes de la confiance du Parti, de l'État et du peuple.

Le président du conseil d'administration de PetroVietnam, Le Manh Hung, a pris la parole lors de l'événement.

Français Reconnaissant qu'il reste encore de nombreux défis à relever, en particulier lorsque les prix du pétrole et du gaz fluctuent de manière imprévisible, que la pression de la transition énergétique augmente et que les exigences en matière de gouvernance d'entreprise sont de plus en plus élevées, acceptant la direction du vice-Premier ministre Bui Thanh Son, PetroVietnam s'engage à : Développer l'industrie pétrolière et gazière de manière globale, efficace, verte et durable ; Rechercher et développer de manière proactive de nouvelles mines, en améliorant l'efficacité de l'exploitation ; Maintenir le rôle de pilier pour assurer la sécurité énergétique nationale ; Toujours placer les intérêts nationaux, communautaires et environnementaux comme principe directeur dans toutes les décisions.

Cérémonie d'ouverture de la vanne d'exploitation, accueillant officiellement le premier flux commercial de pétrole du champ KNT - KTN.

Les réalisations de la mine KNT - KTN, bloc 09-2/09 marquent non seulement une étape mémorable, mais ouvrent également de nouvelles opportunités de coopération et des projets de suivi pour atteindre de plus grandes réalisations à l'avenir.

Le 14 juillet 2025 à 7h09, le projet de développement du champ Kinh Ngu Trang - Kinh Ngu Trang Nam (KNT-KTN) a ouvert quatre puits sur la plateforme WHP-KTN pour recevoir officiellement le premier flux de pétrole. À 10h34 le même jour, la plateforme CPP-KNT avait reçu le flux de pétrole, après quoi le mélange a été transporté vers MSP-10 pour traitement via un pipeline souterrain de plus de 38 km. Le projet s'est terminé un jour plus tôt que prévu, garantissant ainsi pleinement les exigences de sécurité, de qualité et d'avancement. Jusqu'à la première livraison de pétrole, le projet a enregistré 7 millions d'heures de travail en toute sécurité, sans accident ni incident.

Projet de développement du champ KNT-KTN dans le bloc 09-2/09, avec les parties prenantes suivantes : la coentreprise Vietsovpetro, PVEP et OA Zarubezhneft, dont Vietsovpetro est l'opérateur. Les travaux comprennent : la construction de la plateforme centrale CPP-KNT ; la plateforme légère WHP-KTN ; les pipelines intra-champ et inter-champs et les câbles souterrains ; la conversion d'éléments sur les plateformes MSP-10, MSP-9 et BK-15. Le projet de construction et de développement du champ KNT-KTN est un projet complexe, comportant de nombreux lots de grande envergure et des exigences techniques élevées.

Le projet KNT-KTN, qui débutera le 7 juin 2023 chez Vietsovpetro Port Construction Enterprise, est mis en œuvre dans un contexte de perturbation de la chaîne d'approvisionnement mondiale. Vietsovpetro et les entrepreneurs ont optimisé la conception et les méthodes de construction, et utilisé les matériaux existants pour maintenir l'avancement des travaux. Les étapes clés comprennent : le lancement de la plateforme KNT le 27 mars 2024 ; l'installation de la partie supérieure du CPP-KNT le 4 mai 2025 ; et la réception technique : MSP-10 (4 juillet 2025), CPP-KNT et WHP-KTN (11 juillet 2025).

Le succès de KNT-KTN confirme l'orientation stratégique de Vietsovpetro : exploiter efficacement les gisements de petite taille et marginaux en exploitant au mieux les infrastructures, l'expérience et les technologies existantes, et en mettant en œuvre rapidement et à un coût raisonnable, tout en garantissant qualité et sécurité. Le modèle « orientation judicieuse – mise en œuvre flexible – coordination efficace » demeure une référence pour les projets similaires à venir.

La mise en exploitation commerciale du KNT-KTN dans les délais prévus contribue à maintenir et à augmenter la production, à consolider le rôle central de Vietsovpetro dans la chaîne de valeur de l'exploration et de l'exploitation du pétrole et du gaz au Vietnam, à contribuer à l'objectif d'assurer la sécurité énergétique nationale et à affirmer la souveraineté en mer grâce à une coopération stratégique pétrolière et gazière dans les bassins de Cuu Long et de Nam Con Son.

Cérémonie de fixation de la plaque du projet typique pour accueillir le 4e Congrès du Parti PetroVietnam, trimestre 2025-2030 pour le projet de développement du champ KNT - KTN, bloc 09-2/09 et le projet de développement du champ Dai Hung Phase 3, plate-forme WHP DH-01.

Français Avec le succès du projet de champ KNT - KTN, PetroVietnam est fier d'ajouter une nouvelle coordonnée sur la carte pétrolière et gazière du Vietnam - Projet de développement du champ Dai Hung - Phase 3, plateforme WHP DH-01. Projet de développement du champ Dai Hung - Phase 3, plateforme WHP DH-01 est un projet de développement de champ pétrolier offshore situé dans le bloc 05-1(a), dans le bassin sédimentaire de Nam Con Son, à environ 265 km de Vung Tau, à une profondeur de 110 à 120 mètres au niveau de la mer.

KNT-KTN et Dai Hung Phase 3 sont tous deux des projets clés, contribuant de manière importante à l’augmentation de la production de PetroVietnam dans le contexte actuel.

En raison de cette signification, PetroVietnam a émis la décision n° 1472-QD/DU pour honorer et apposer des plaques sur des œuvres et produits typiques pour accueillir le 4e Congrès du Comité du Parti du Groupe national de l'énergie et de l'industrie du Vietnam, mandat 2025-2030, y compris le projet de développement du champ KNT - KTN, bloc 09-2/09 sous le Comité du Parti Vietsovpetro et le projet de développement du champ Dai Hung Phase 3, plate-forme WHP DH-01 sous le Comité du Parti PVEP.

Source : https://baoquocte.vn/pho-thu-tuong-bo-truong-ngoai-giao-bui-thanh-son-du-le-don-dong-dau-dau-tien-tu-du-an-phat-trien-mo-kinh-ngu-trang-kinh-ngu-trang-nam-324858.html