Quang Binh : Des marchandises de contrebande d'origine inconnue d'une valeur de plus de 2,4 milliards de VND ont été détruites

SGGPO 30 novembre 2023 18:19

Dans l'après-midi du 30 novembre, les autorités de la province de Quang Binh ont détruit des preuves de violations administratives confisquées, d'une valeur totale de plus de 2,4 milliards de VND.

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=HGhmjcnxOxQ[/embed]

Des marchandises d'origine inconnue et des marchandises de contrebande circulant illégalement sur le marché ont été confisquées et détruites, notamment : des jouets pour enfants, des cosmétiques de toutes sortes, des médicaments, des compléments alimentaires, des aliments fonctionnels, des aliments de toutes sortes, du vin, de la bière, des articles ménagers, des produits de mode , des tissus, des cigarettes... pour une quantité de plus de 45 000 produits.

Détruire 45 000 produits

Le Conseil de destruction, le Département de gestion du marché de Quang Binh et les services compétents ont procédé à la destruction des déchets conformément à la réglementation, dans le respect des normes d'hygiène environnementale. Concrètement, les jouets pour enfants, les cosmétiques, les médicaments, les compléments alimentaires, etc., ont été broyés et entièrement détruits par des bulldozers, devenant ainsi inutilisables. Quant aux articles de mode, aux textiles, aux cigarettes, leurs emballages ont été ouverts, puis leur contenu a été versé dans une fosse préalablement creusée et rebouchée selon la procédure établie.

Lượng hàng hóa tiêu hủy trị giá hơn 2,4 tỷ đồng

La valeur des marchandises détruites dépasse 2,4 milliards de VND.

Le directeur adjoint du département de la gestion des marchés de la province de Quang Binh, Tran Quang Trung, a déclaré que pendant les mois de pointe précédant le Nouvel An lunaire 2024, la contrebande et le transport illégal de marchandises étaient devenus très complexes ; les contrebandiers utilisaient un certain nombre de méthodes et de stratagèmes nouveaux et sophistiqués.

Afin de bien gérer et contrôler le marché des matières premières et de protéger les droits légitimes des producteurs et des consommateurs, l'unité a lancé une période de pointe d'inspection et de contrôle du marché à partir du 20 novembre ; renforcer l'inspection, la détection et le traitement strict des réseaux et des bandes de contrebande, de la production et du commerce de marchandises contrefaites, de la contrebande et de la fraude commerciale dans toute la province.

Source