Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'Assemblée nationale dans le cœur du peuple.

L’Assemblée nationale vietnamienne, forte de huit décennies d’existence et de développement, est présente non seulement dans la Constitution, au sein de l’hémicycle, dans les lois et les résolutions, mais surtout dans le cœur du peuple. Le 80e anniversaire de l’Assemblée nationale vietnamienne est non seulement l’occasion de se remémorer la glorieuse histoire de l’organe suprême du pouvoir d’État, mais plus profondément encore, celle de réaffirmer une vérité incontestable : tout pouvoir d’État émane du peuple, est pour le peuple et sert le peuple.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân05/01/2026

Dans ce contexte, l' Assemblée nationale est l'incarnation la plus concentrée et la plus claire du droit du peuple vietnamien à l'autonomie gouvernementale.

80 ans de camaraderie avec le peuple.

La Constitution de la République socialiste du Vietnam affirme une vérité fondamentale : le pouvoir d’État appartient au peuple . Fondée sur la volonté et la confiance du peuple, l’Assemblée nationale est élue et constitue la plus haute instance représentative du peuple, le plus haut organe du pouvoir d’État. Elle a pour mission d’élaborer la Constitution et la législation, de statuer sur les questions nationales cruciales et d’exercer un contrôle suprême sur l’ensemble des activités de l’appareil d’État.

Les habitants de Hanoï accueillent le président Hô Chi Minh et les candidats désignés pour l'Assemblée nationale. Hanoï, le 5 janvier 1946. (Source : Musée Hô Chi Minh)
Le 5 janvier 1946, à Hanoï, la population accueille le président Hô Chi Minh et les candidats désignés pour l'Assemblée nationale. (Photo d'archives)

Le 80e anniversaire de l'Assemblée nationale est l'occasion non seulement de rappeler les dispositions constitutionnelles inscrites dans les lois fondamentales de la nation, mais surtout d'affirmer la nature de ce pouvoir : non pas une transmission ponctuelle, mais une relation forte, continue et responsable entre l'Assemblée nationale et le peuple. Le pouvoir de l'Assemblée nationale n'a de véritable valeur que lorsqu'il est exercé dans un esprit de service, en étant à l'écoute des électeurs et en prenant des mesures concrètes et cohérentes pour le bien du peuple et le développement durable du pays.

Impliqué depuis de nombreuses années dans les activités des instances élues, M. Nguyen Tien Dung, électeur du quartier de Bac Hong Linh, dans la province de Ha Tinh, considère chaque session de l'Assemblée nationale comme un événement politique majeur pour le pays, mais aussi comme un dialogue privilégié entre le peuple et ses représentants. Il suit avec attention les retransmissions en direct et ne manque quasiment aucune session, abordant chaque discussion et chaque débat jusqu'à leur terme, sur des sujets qui touchent directement la vie des citoyens.

« En écoutant les délégués débattre jusqu'au bout pour le bien du peuple, je sens que l'Assemblée nationale n'est pas loin ; elle est dans mon cœur. L'Assemblée nationale parle en mon nom », a confié M. Dung. Ce simple sentiment, alors que tout le pays célèbre le 80e anniversaire de l'Assemblée nationale vietnamienne, constitue la preuve la plus vivante et la plus profonde de l'importance durable de cet organe suprême du pouvoir d'État au cours des huit dernières décennies : l'Assemblée nationale est née du peuple, elle écoute le peuple et elle prend sans cesse des décisions sur les questions importantes pour la prospérité et le bonheur du peuple.

Depuis les premières élections générales de 1946 – au milieu des innombrables difficultés d'une nation nouvellement indépendante – l'Assemblée nationale vietnamienne a vu le jour et a été intimement liée à chaque étape de l'histoire du pays : de la résistance et de la construction nationale à la réunification, en passant par les réformes, l'intégration et le développement. Le 80e anniversaire de l'Assemblée nationale est l'occasion de revenir sur les décisions historiques majeures prises dans son enceinte : des décisions qui ont touché le destin de la nation, sa souveraineté, son intégrité territoriale, sa voie de développement et la vie de chaque citoyen. À chaque législature, l'Assemblée nationale n'a cessé de réformer ses méthodes de travail et d'améliorer la qualité de ses représentants, afin d'être à la hauteur de la confiance que lui ont accordée les électeurs.

Dans les faits, l'Assemblée nationale a toujours été présente aux côtés du pays dans les moments les plus difficiles. Durant la pandémie de Covid-19, alors que les moyens de subsistance de millions de personnes étaient menacés, elle a adopté sans délai des résolutions historiques. Parmi celles-ci, la résolution n° 30/2021/QH15 du 28 juillet 2021, qui définissait huit solutions urgentes pour répondre rapidement et efficacement à l'évolution complexe de la pandémie, stabiliser et maîtriser la maladie, et permettre au pays de retrouver une « nouvelle normalité » ; et la résolution n° 43 relative aux politiques budgétaires et monétaires de soutien au programme de relance et de développement socio-économique. Ces décisions, prises dans des circonstances exceptionnelles, témoignent du courage, de la sagesse et de la capacité de l'Assemblée nationale à « s'adapter à l'évolution de la situation tout en préservant ses principes fondamentaux », avec pour objectif ultime la stabilisation des conditions de vie de la population.

« La résolution a été adoptée car l'Assemblée nationale a su écouter et comprendre les aspirations du peuple et a agi promptement en sa faveur », a déclaré Le Van Huan, électrice et ancienne enseignante du quartier d'Ea Kao, dans la province de Dak Lak. C'est cette écoute qui confère à l'Assemblée nationale toute sa signification aux yeux des citoyens – une valeur que les célébrations du 80e anniversaire visent à réaffirmer et à promouvoir.

Confiance dans le nouveau voyage

L'importance du 80e anniversaire de l'Assemblée nationale réside non seulement dans la célébration d'un parcours historique exceptionnel, mais surtout dans l'occasion qu'elle offre à l'Assemblée nationale de se remettre en question, de se rappeler son rôle et ses responsabilités face aux nouveaux enjeux de développement du pays. C'est un moment de recueillement pour chaque député et chaque organe de l'Assemblée nationale, afin de mieux prendre conscience de sa responsabilité envers les électeurs – ceux qui, par leurs votes, ont placé leur confiance et leurs espoirs en la représentation au sein de l'Assemblée nationale.

Ces dernières années ont démontré que l'Assemblée nationale ne se contente pas d'adopter des lois et des résolutions, mais s'attache de plus en plus à leur mise en œuvre. De l'organisation de conférences nationales pour l'application des lois et des résolutions au suivi des politiques dès leur mise en œuvre, l'Assemblée nationale a clairement démontré son engagement à collaborer avec le gouvernement et les collectivités locales, en identifiant rapidement les points de blocage et les obstacles à corriger. Ces évolutions témoignent d'une Assemblée nationale active, ancrée dans la réalité et pleinement impliquée dans la vie des citoyens.

Du point de vue des électeurs, ces aspirations s'expriment avec franchise et sincérité. L'électeur Le Van (quartier de Quy Nhon, province de Gia Lai) a déclaré : « Aussi bonne et efficace soit une loi, si son application n'est pas rigoureuse, la population ne peut se sentir en sécurité. » Cette opinion, simple mais forte, est aussi révélatrice de la valeur de toutes les politiques et donne tout son sens au 80e anniversaire de l'Assemblée nationale : non seulement se souvenir du passé avec fierté, mais surtout se tourner vers l'avenir avec un esprit d'innovation et une action plus résolue au service du peuple. Ces 80 années de formation et de développement mettent en lumière un principe constant : le pouvoir n'a de sens que lorsqu'il s'accompagne de responsabilité ; la représentation n'est utile que si elle sait écouter ; et la loi ne prend véritablement vie que lorsqu'elle reflète fidèlement les réalités du quotidien. Plus l'Assemblée nationale est proche du peuple et plus elle agit pour lui, plus la confiance de ce dernier se renforcera et se consolidera durablement.

Du point de vue des électeurs, cet attachement est sincère et authentique. Tran Van Hoa, électeur du quartier de Le Chan, dans la ville de Hai Phong, a déclaré : « Nous n’attendons rien de grandiose ; nous espérons simplement que l’Assemblée nationale se souviendra toujours du peuple, dira la vérité sur ses besoins et tiendra ses promesses. Le 80e anniversaire de l’Assemblée nationale est donc non seulement l’occasion de réaffirmer la confiance bâtie au fil du temps, mais aussi un rappel de la nécessité de continuer à la renforcer et à la cultiver pour la nouvelle étape du développement national – où l’Assemblée nationale est toujours présente dans la vie des citoyens, par sa responsabilité, son action et un esprit de service indéfectible. » Ce sont ces aspirations simples qui ont nourri et préservé la confiance du peuple dans la plus haute instance du pouvoir d’État.

Entrant dans une nouvelle ère de développement national, liée à la construction et au perfectionnement de l'État de droit socialiste et à la réalisation d'un développement rapide et durable, l'Assemblée nationale doit faire face à des exigences toujours plus élevées, émanant des réalités de la réforme et du peuple lui-même. Malgré tous les défis, une conviction profonde demeure ancrée dans le cœur des électeurs : l'Assemblée nationale continuera d'innover, de se perfectionner et d'incarner dignement la sagesse, le courage et les aspirations de la nation ; une Assemblée nationale du peuple, par le peuple et pour le peuple – une Assemblée nationale qui restera à jamais dans le cœur du peuple.

Source : https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-trong-tim-nhan-dan-10402611.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Train de printemps

Train de printemps

Concert national - 80 ans d'indépendance

Concert national - 80 ans d'indépendance

Amusant

Amusant