enregistrement de mariage
1. Le comité populaire au niveau communal est responsable de l'enregistrement des mariages dans les cas suivants :
a) Enregistrement des mariages entre citoyens vietnamiens résidant au Vietnam ;
b) Enregistrement du mariage entre un citoyen vietnamien résidant au Vietnam et un étranger, entre un citoyen vietnamien résidant à l'étranger, ou entre une personne d'origine vietnamienne dont la nationalité n'est pas encore déterminée mais qui vit au Vietnam ;
c) Enregistrement des mariages pour les ressortissants vietnamiens dont la nationalité est indéterminée et qui résident au Vietnam, et pour les étrangers résidant de façon permanente au Vietnam.
2. Le contenu de l'acte de mariage comprend :
a) Nom de famille, deuxième prénom (le cas échéant), prénom ; date de naissance ; origine ethnique ; nationalité ; lieu de résidence ; numéro d'identification personnel ; informations provenant des documents d'identité des parties masculine et féminine ;
b) Date d'enregistrement du mariage ; date d'établissement de la relation conjugale.
3. L'homme et la femme doivent tous deux être présents au bureau d'état civil pour signer le registre des mariages et le certificat de mariage.
Mise à jour le 25 mai 2026
Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/quy-dinh-dang-ky-ket-hon.html
Comment (0)