Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une compétition animée pour emballer les banh chung (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) à offrir à l'Ancêtre National.

(Baohatinh.vn) - Un concours visant à sélectionner les plus beaux et les plus délicieux banh chung (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) à offrir à l'ancêtre national Hung Vuong à l'occasion de l'anniversaire de sa mort a eu lieu dans le quartier de Nam Hong Linh (province de Ha Tinh).

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh25/04/2026

Dans le cadre des activités organisées pour la Journée de commémoration des rois Hung en 2026, le matin du 25 avril, l'Union des femmes du quartier de Nam Hong Linh, en coordination avec l'Association des agriculteurs du quartier et la société par actions Victory Investment, a organisé un concours d'emballage de bánh cơng (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) à offrir aux ancêtres de la nation.

bqbht_br_dt-b57972d.jpg
Neuf équipes ont participé à la compétition, représentant des associations de femmes, des associations d'agriculteurs, des agences et des entreprises du quartier de Nam Hong Linh, ainsi que le Département du personnel et de l'organisation, la Police chargée de l'application des lois et le Département du soutien judiciaire (Police provinciale). Sur la photo : les responsables du quartier de Nam Hong Linh remettent des drapeaux commémoratifs aux équipes participantes.
bqbht_br_dt-dsc-906701.jpg
Lors de cette compétition, chaque équipe devra préparer et cuire 70 bánh tchương (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels). Au total, entre 7 h 30 et 15 h le même jour, les équipes prépareront et cuiront près de 650 bánh tchương.
bqbht_br_dt-dsc9097.jpg
bqbht_br_dt-dsc9098.jpg
bqbht_br_dt-dsc9099.jpg
Les ingrédients utilisés pour envelopper les bánh cơng (gâteaux de riz vietnamiens) ont été sélectionnés par les équipes afin de garantir la sécurité et l'hygiène alimentaires.
bqbht_br_dt-dsc-91041.jpg
Rộn ràng hội thi gói bánh chưng dâng Quốc Tổ ảnh 7
Rộn ràng hội thi gói bánh chưng dâng Quốc Tổ ảnh 8
Avec une grande habileté, les équipes ont confectionné de magnifiques bánh cơng (gâteaux de riz traditionnels vietnamiens) à offrir à l'Ancêtre national.
bqbht_br_dt-dsc-911602.jpg
bqbht_br_dt-dsc-911701.jpg
bqbht_br_dt-dsc-91181.jpg
Les gâteaux sont placés dans une casserole et cuits pendant 7 à 8 heures.
bqbht_br_dt-goi-banh-chung.jpg
bqbht_br_dt-dsc9153.jpg
Il s'agit d'une activité très significative visant à promouvoir la fierté nationale et à exprimer notre gratitude envers nos ancêtres qui ont contribué à la patrie, à la nation, ainsi qu'à la paix et à la prospérité nationales.
Hội thi còn là dịp để tuyên truyền quảng bá, giới thiệu tới du khách, người dân về bản sắc văn hoá của quê hương, con người Hà Tĩnh nói chung, Khu di tích lịch sử - văn hóa Đại Hùng ở phường Nam Hồng Lĩnh nói riêng.

Ce concours est également l'occasion de promouvoir et de faire découvrir aux touristes et aux habitants locaux l'identité culturelle de la province de Ha Tinh en général, et le site historique et culturel de Dai Hung, dans le quartier de Nam Hong Linh, en particulier.

Theo kế hoạch, chiều nay, Ban Tổ chức hội thi sẽ chấm điểm và trao thưởng cho các đội đạt giải nhất, nhì, ba và giải khuyến khích.

Conformément au programme, cet après-midi, le comité d'organisation du concours procédera au comptage des points et à la remise des prix aux équipes ayant remporté les premier, deuxième, troisième prix et les prix de consolation.

Source : https://baohatinh.vn/ron-rang-hoi-thi-goi-banh-chung-dang-quoc-to-post309653.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Journée de grand-mère

Journée de grand-mère

Concours traditionnel de pilonnage du riz lors du festival culturel.

Concours traditionnel de pilonnage du riz lors du festival culturel.

Lac Hoan Kiem

Lac Hoan Kiem