Tam Coc est animé la nuit.

Alors que les derniers rayons du soleil disparaissent derrière les montagnes calcaires, le quai de Tam Coc, dans le quartier de Nam Hoa Lu, scintille de mille feux, empli des rires, de la musique et des conversations animées des habitants et des touristes. Dans le cadre de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026, cet espace culturel et touristique se transforme en un lieu de rencontre vibrant, conférant à l'événement une dimension encore plus attrayante et significative.

La rue Van Lam, dans le quartier de Nam Hoa Lu, est depuis longtemps connue comme la « rue de l'Ouest » de Ninh Binh car elle attire un grand nombre de touristes internationaux.

Aujourd'hui, les visiteurs de la zone touristique de Tam Coc - Bich Dong admirent non seulement la beauté poétique des montagnes et des rivières, mais ressentent aussi clairement l'atmosphère vibrante et animée de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026.

Le soir, le quartier des quais de Tam Coc résonne de musique et de chants, attirant de nombreux habitants et touristes désireux de s'immerger dans cette atmosphère culturelle unique.

Sur fond de quais scintillants, les programmes d'échanges culturels et artistiques organisés par le quartier de Nam Hoa Lu, en collaboration avec le Département de la Culture et des Sports, ont animé la nuit de Tam Coc avec éclat. Chants, danses, opéras traditionnels et danses folkloriques modernes, minutieusement mis en scène pour célébrer la patrie, le pays et le peuple de Ninh Binh, ont contribué à promouvoir l'image de cette ancienne capitale accueillante, hospitalière et riche en culture.

Des programmes d'échanges culturels seront organisés en soirée durant la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026.

Mme Pham Thi Thu Hien, présidente de l'Union des femmes du quartier de Nam Hoa Lu, a déclaré : En réponse à la Semaine du tourisme de Ninh Binh, l'Union des femmes du quartier a organisé un programme d'échange culturel présentant des arts, des danses folkloriques et des spectacles sur le thème « Danses saines, belles et gracieuses » pendant trois soirées, du 27 au 29 mai.

Le programme a réuni 29 clubs artistiques issus de différents quartiers résidentiels. Les membres se sont entraînées avec assiduité et minutie, souhaitant contribuer à une ambiance joyeuse et, par la même occasion, diffuser l'image de femmes dynamiques, élégantes et responsables de Nam Hoa Lu, œuvrant ainsi à la préservation et à la promotion de l'identité culturelle locale.

L'animation nocturne du quai de Tam Coc dégage un charme unique. De nombreux touristes aiment immortaliser les spectacles folkloriques, les sons des tambours d'opéra traditionnels, les chants folkloriques et les costumes chatoyants d'artistes amateurs passionnés.

Mme Tran Thi Thu Huyen, une touriste originaire d'Hanoï, a confié : « Je suis allée à Tam Coc à de nombreuses reprises, mais cette fois-ci, l'expérience était très différente. Le soir, le quai était animé, avec des spectacles artistiques, des lumières et la participation enthousiaste des habitants. Cela a rendu le voyage encore plus mémorable. »

Les programmes d'échange attirent toujours la participation d'un grand nombre de personnes et de touristes.

Au-delà des activités culturelles et artistiques, Tam Coc s'anime la nuit avec ses boutiques, ses restaurants et ses services touristiques. Le long des routes qui bordent la zone touristique, restaurants, cafés et boutiques de souvenirs brillent de mille feux jusque tard dans la nuit. Salutations chaleureuses, conversations entre touristes, bruits de la circulation et musique des spectacles créent un rythme de vie effréné aux portes de ce site classé au patrimoine mondial.

Les cafés en bord de route, décorés de lanternes et de guirlandes lumineuses colorées, créent une ambiance féérique qui invite les touristes à faire une pause après une journée de visites. Nombreuses sont les familles et les groupes d'amis qui s'y installent pour déguster un café, savourer la cuisine locale, observer le va-et-vient des passants et s'imprégner de l'atmosphère à la fois paisible et animée de Tam Coc. Cette ambiance contribue à prolonger le séjour, à enrichir l'expérience touristique et à favoriser le développement de l'économie nocturne locale.

M. Dinh Van Nguyen, propriétaire du restaurant Cao Nguyen dans le quartier de Nam Hoa Lu, a déclaré : « Pendant la Semaine du tourisme, le nombre de visiteurs dans le quartier a été très élevé, surtout en soirée. Sa famille et de nombreux autres commerces ont pris l’initiative de ranger leurs espaces de service, d’organiser leurs zones commerciales, de gérer la circulation et de veiller à la sécurité et à la fluidité du trafic. »

« L’afflux important de touristes est une aubaine pour les professionnels du secteur, mais il est essentiel que les affaires se fassent dans le respect des règles et de la réglementation. Nous rappelons régulièrement à notre personnel l’importance d’un service attentionné et courtois, sans sollicitation ni importunage. Pour un développement touristique durable, il est primordial de préserver la beauté de Tam Coc », a déclaré M. Nguyen.

Depuis le début de l'année, la zone touristique de Tam Coc - Bich Dong accueille en moyenne environ 2 000 visiteurs par jour, dont plus de 55 % sont des touristes internationaux. Cet afflux important, notamment lors d'événements touristiques, est un signe positif pour le développement socio-économique et impose des exigences élevées en matière de sécurité, de circulation, d'hygiène environnementale et de comportement, en particulier en soirée.

Des touristes étrangers achètent des souvenirs dans une boutique de la rue Van Lam, dans le quartier de Nam Hoa Lu.

Le lieutenant-colonel Vu Le Thai, chef adjoint de la police du quartier de Nam Hoa Lu, a déclaré : « La zone touristique de Tam Coc - Bich Dong est une destination prisée des touristes, notamment des visiteurs internationaux, et connaît une forte affluence. Par conséquent, elle présente de nombreux risques potentiels pour la sécurité et l’ordre public si elle n’est pas gérée de manière proactive et efficace. »

« Les forces de police du quartier ont mis en place des plans pour assurer la sécurité et l’ordre à tout moment : patrouilles et contrôles continus 24 h/24 et 7 j/7, renforcement de la gestion du trafic et déploiement de forces dans les zones clés. L’objectif est de gérer rapidement toute situation d’urgence, de prévenir les embouteillages et de garantir la sécurité des résidents et des touristes », a déclaré le lieutenant-colonel Vu Le Thai.

En collaboration avec les forces de police, les autorités locales ont intensifié leurs efforts de sensibilisation et de mobilisation afin d'inciter les ménages, les entreprises, les bateliers et les prestataires de services touristiques à signer des engagements de stricte conformité aux réglementations en matière de sécurité et d'ordre public, de sécurité routière et de comportement respectueux des coutumes locales. Ces réglementations, relatives à la circulation routière et fluviale, ainsi qu'à la mise en œuvre de pratiques civilisées dans les services commerciaux et touristiques (comme le fait de ne pas harceler ou importuner les touristes), sont régulièrement diffusées, contribuant ainsi à la création d'un environnement touristique sûr, convivial et respectueux.

De jour, Tam Coc enchante avec ses rizières dorées et la rivière Ngo Dong qui serpente à travers les montagnes. La nuit venue, le village se métamorphose en un lieu vibrant, lumineux et plein d'émotions grâce à ses attractions touristiques captivantes. Durant ces nuits d'hiver à Tam Coc, le message de Ninh Binh, destination sûre, accueillante et riche en culture, continue de rayonner auprès des visiteurs du monde entier.

Texte et photos : Minh Hai

Source : https://baoninhbinh.org.vn/ron-rang-tam-coc-ve-dem-260528122607403.html