Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La scène est un havre de paix dans la vie.

Báo Xây dựngBáo Xây dựng28/01/2024


Le 28 janvier au soir, au théâtre de la télévision de Hô Chi Minh-Ville (HTV), l'émission « Golden Bell Forever » a rendu hommage à l'artiste du peuple Kim Cương, produite par le département des arts et de la culture de la télévision de Hô Chi Minh-Ville.

Lors de la soirée hommage, l'artiste Kim Cương a été émue aux larmes à plusieurs reprises, submergée par les souvenirs. Elle était extrêmement heureuse et a évoqué avec tendresse sa mère, la regrettée artiste du peuple Bảy Nam.

NSND Kim Cương, sân khấu là bến đỗ của cuộc đời- Ảnh 1.

L'artiste du peuple Kim Cương a interagi avec le public lors de la cérémonie de remise des prix le soir du 28 janvier.

L'artiste Kim Cương a confié que devenir chanteuse était un choix naturel, car trois générations de sa famille exercent le métier de chanteuse depuis sa naissance.

La mère de l'artiste Kim Cương était l'artiste Bảy Nam, sa tante maternelle était l'artiste Năm Phỉ, sa grand-mère était Cô Ba Ngoạn, propriétaire du théâtre Palikao, et son père était le célèbre directeur de théâtre Nguyễn Ngọc Cương.

Dès le moment où elle était dans le ventre de sa mère, elle a été nourrie par la musique et les paroles du cải lương (opéra traditionnel vietnamien).

En parlant de sa mère, l'artiste Kim Cương s'est émue : « Ma mère m'a donné un corps pour que je puisse être un être humain, un métier pour que je puisse vivre de la scène, et un cœur pour que je puisse vivre pleinement. »

Ma mère est aussi ma source de motivation pour participer activement au soutien des plus démunis de la société.

Lors de la cérémonie de remise des prix, le public a retracé son parcours artistique, depuis sa jeunesse où elle a fondé la Southern Drama Troupe, une troupe de théâtre qui a créé de nombreuses pièces classiques telles que *The Durian Leaf*, *Under Two Colors of Clothing*, *Camellia Girl*, *Rose Pinned to the Dress*, *Legend of the Mother*...

Ayant quitté la scène il y a près de vingt ans, elle consacre désormais sa vie à des œuvres caritatives. L'artiste du peuple Kim Cương est actuellement vice-présidente de l'Association pour la protection des personnes handicapées et des orphelins à Hô-Chi-Minh-Ville.

Au cours des dix dernières années, elle a organisé le programme « Soutien aux artistes », prenant soin de la vie de ses collègues artistes et techniciens de scène malades ou en difficulté, et attribuant des bourses d'études à des enfants d'artistes méritants au début de chaque nouvelle année.

M. Phan Nguyen Nhu Khue, membre du Comité permanent du Parti de la ville et chef du département de la propagande du Parti de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que l'artiste du peuple Kim Cuong est dans le cœur du public non seulement comme une artiste talentueuse, mais aussi grâce à son grand cœur qui se tourne toujours vers la communauté.

Lors de la dernière partie de la cérémonie de remise des prix, l'artiste Kim Cương a ému aux larmes de nombreux spectateurs avec son interprétation de « La feuille de durian ». Kim Cương incarnait le rôle de la vieille Diệu, aux côtés des artistes Hữu Châu, Lương Thế Thành et Lê Phương.

Ce court extrait, bien que bref, suscite chez le public des sentiments mêlant rires et larmes, ainsi que les tragédies poignantes imprégnées de l'essence humaniste des pièces de Kim Cương.

L'artiste Kim Cương est née en 1937 dans une famille comptant trois générations d'artistes ; son arrière-grand-mère, sa grand-mère et ses parents étaient tous directeurs de troupes de théâtre, renommés à Saigon.

Kim Cương était une actrice de théâtre, de cinéma, dramaturge, scénariste et directrice de la troupe de théâtre Kim Cương, une figure marquante avant 1975.

L'œuvre classique qui a rendu l'artiste célèbre, « La Feuille de durian », mettait en vedette l'artiste Kim Cương, qui en a également écrit le scénario.

L'artiste Kim Cương, ainsi que Thẩm Thúy Hằng, Thanh Nga, Kiều Chinh et Mộng Tuyền, étaient autrefois connues comme les « actrices légendaires » de l'art du sud du Vietnam dans les années 1960 et 1970.

Voici quelques photos de la soirée en l'honneur de l'artiste du peuple Kim Cương :

Lors de la cérémonie de remise des prix, le public a été submergé par l'émotion lorsque le chanteur Elvis Phuong a interprété « Duyen Kiet » et que l'artiste du peuple Le Thuy a chanté la chanson folklorique vietnamienne traditionnelle « Giac Mong La Sau Rieng ».

NSND Kim Cương, sân khấu là bến đỗ của cuộc đời- Ảnh 5.
NSND Kim Cương, sân khấu là bến đỗ của cuộc đời- Ảnh 6.

Dam Vinh Hung a interprété « La rose épinglée à la chemise », tandis que Nguyen Phi Hung et Anh Ngoc ont interprété « Retour à la vieille maison ».

NSND Kim Cương, sân khấu là bến đỗ của cuộc đời- Ảnh 7.
NSND Kim Cương, sân khấu là bến đỗ của cuộc đời- Ảnh 8.

L'extrait « La Feuille de Durian » marque le « retour » sur scène de Kim Cương. L'artiste Kim Cương joue le rôle du vieux Diệu, aux côtés des artistes Hữu Châu, Lương Thế Thành et Lê Phương. Le court extrait a été accueilli par des applaudissements enthousiastes de la part du public.

NSND Kim Cương, sân khấu là bến đỗ của cuộc đời- Ảnh 12.

Outre son soutien aux artistes en difficulté, l'artiste Kim Cương s'investit également dans des actions caritatives au sein de sa communauté. Lors de la cérémonie de remise des prix, elle a offert de nombreux cadeaux à des artistes malades et en situation précaire et a remis des bourses à des enfants d'artistes méritants à l'occasion du Nouvel An.

NSND Kim Cương, sân khấu là bến đỗ của cuộc đời- Ảnh 13.

Lors de la cérémonie de remise des prix, l'Institut vietnamien des archives, l'Organisation vietnamienne des archives - VietKings, a décerné un certificat d'archives vietnamiennes à l'artiste du peuple Kim Cương pour la réalisation suivante : « Fondateur et responsable du programme « Appréciation des artistes » et du fonds de bourses « Bay Nam », soutenant chaque année pendant dix ans des artistes âgés et des enfants d'artistes en difficulté. »



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Nous, frères

Nous, frères

Les fleurs s'épanouissent avec éclat.

Les fleurs s'épanouissent avec éclat.

JOYEUX ANNIVERSAIRE !

JOYEUX ANNIVERSAIRE !