Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La « mission » des pirogues monoxyles

Autrefois objet familier associé à la production et à la vie quotidienne du peuple M'nong autour du lac Lak, la pirogue monoxyle a désormais une nouvelle mission : devenir un produit touristique unique, incitant les visiteurs à explorer la beauté de cette région.

Báo Đắk LắkBáo Đắk Lắk20/10/2025


    Dans les villages bordant le lac Lak, l'image des pirogues monoxyles est devenue un symbole culturel incontournable. On compte actuellement environ 25 pirogues monoxyles dans cette région, appartenant à 21 familles. Chaque pirogue est non seulement un moyen de transport, mais aussi un témoignage vivant de l'histoire et de la culture du peuple M'nong.

    Parmi elles, la barque de M. Y Chong Buon Dap (né en 1962), du village de Jun, commune de Lien Son Lak, se distingue particulièrement. D'après les habitants, il s'agit de la plus ancienne barque de la région du lac Lak. Elle s'est transmise de génération en génération au sein de la famille de M. Y Chong depuis trois générations.

    Il déclara fièrement : « Ce bateau a été légué par mes grands-parents en dot aux parents de ma femme, et ma femme et moi étions la troisième génération à en hériter. Il a accompagné ma famille au quotidien, dans leurs activités agricoles et leurs voyages sur le lac pour gagner leur vie. » D'après lui, autrefois, les terres autour du lac Lak étaient comme une oasis, où l'on se déplaçait principalement par voie fluviale. À cette époque, presque chaque maison des villages M'nong possédait une pirogue. Ce bateau était intimement lié à la vie quotidienne et à l'activité économique, témoin des joies et des peines de ceux qui vivaient sur ce vaste lac. Autrefois, une pirogue valait une fortune ; il fallait l'échanger contre deux grands buffles.

    Cette pirogue monoxyle centenaire s'est transmise de génération en génération dans la famille de M. Y Chong Buon Dap.

    La fabrication d'une pirogue monoxyle résistante et stable sur l'eau exige une préparation et une exécution extrêmement méticuleuses et complexes. Le village doit sélectionner les hommes les plus robustes pour s'enfoncer dans la forêt à la recherche de bois de sao, dont le tronc est large et droit.

    Avant d'abattre le bois, une cérémonie doit être organisée pour honorer le dieu de la forêt, le dieu de la montagne et le dieu du bois, afin de demander la permission et témoigner du respect envers la nature. La construction des bateaux est entièrement réalisée à la main. Sans plans ni outils modernes, grâce à leur ingéniosité et à un savoir-faire transmis de génération en génération, les artisans créent des bateaux uniques. Une fois terminé, le bateau est tiré à dos d'éléphant pendant de longues heures.


    Autrefois, les pirogues servaient au transport du riz et du bois de chauffage, et constituaient le principal moyen de pêche, assurant ainsi un revenu aux familles. Aujourd'hui, avec le remplacement progressif des véhicules motorisés, leur fonction de transport de marchandises n'est plus adaptée. Cependant, loin d'être oubliées, ces embarcations se sont reconverties : elles sont devenues un produit touristique unique, permettant aux visiteurs de découvrir la beauté du lac Lak.

    Les pirogues monoxyles du peuple M'nong sur le lac Lak.

    Image

    : Huu Hung

    À 63 ans, M. Y Chong conserve l'habitude de se rendre en barque sur le lac pour pêcher et ainsi améliorer les repas de sa famille. Mais lorsqu'il reçoit des touristes, il accepte avec plaisir de les emmener en excursion. Bien que la rémunération soit modeste, chaque sortie est pour lui l'occasion de leur faire découvrir la richesse culturelle des anciens villages qui bordent le lac, tels que Jun, Le et M'lieng. « Je suis très heureux de pouvoir partager l'histoire de mes traditions avec les touristes », confie M. Y Chong.

    La famille de M. Y Plu Eung (communément appelé Ama Doanh), du village de Jun, commune de Lien Son Lak, possède également une pirogue monoxyle vieille de plus de 50 ans. Longue de 9 mètres et large d'environ 1 mètre, cette embarcation en bois de Sao a été acquise autrefois en échange de deux buffles mâles. Ama Doanh raconte qu'autrefois, la pirogue servait au transport du riz et des engrais. Aujourd'hui, avec le développement du tourisme, elle est utilisée pour emmener les touristes visiter le lac.

    Des pirogues monoxyles transportent les touristes pour explorer le lac Lak.

    Image:

    Tuan Ninh

    « J’ai la chance d’habiter près du lac Lak, et ces dernières années, le service de transport des touristes vers le lac a connu un essor important. Aux heures de pointe, il m’arrive d’effectuer jusqu’à cinq trajets par jour, chaque trajet coûtant environ 100 000 VND », confie Ama Doanh. Bien que le lac Lak propose aujourd’hui de nombreux autres moyens de transport, comme des bateaux à moteur et des pirogues, certains touristes privilégient une approche plus douce et authentique et optent pour la pirogue traditionnelle. Pendant les périodes plus calmes, il rame sur le lac, jette son filet et pêche pour nourrir sa famille.

    Y No Buon Dap, chef du village de Jun, commune de Lien Son Lak, a confié que les pirogues monoxyles ne sont pas seulement un moyen de transport, mais font partie intégrante de l'âme de ce village situé sur les rives du lac Lak. Associées aux activités touristiques, elles génèrent des revenus pour la population et contribuent à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel unique du peuple M'nong auprès des touristes. C'est pourquoi, en tant que chef du village, il encourage sans cesse ses villageois à préserver et à perpétuer l'image authentique de ces pirogues afin de la transmettre aux générations futures.


    Source : https://baodaklak.vn/tin-noi-bat/202510/su-menh-cua-thuyen-doc-moc-8a51747/


    Comment (0)

    Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

    Même sujet

    Même catégorie

    Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
    Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs
    Bui Cong Nam et Lam Bao Ngoc rivalisent de voix aiguës
    Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

    Même auteur

    Patrimoine

    Chiffre

    Entreprise

    Frappez à la porte du pays des fées de Thai Nguyen

    Actualités

    Système politique

    Locale

    Produit

    Footer Banner Agribank
    Footer Banner LPBank
    Footer Banner MBBank
    Footer Banner VNVC
    Footer Banner Agribank
    Footer Banner LPBank
    Footer Banner MBBank
    Footer Banner VNVC
    Footer Banner Agribank
    Footer Banner LPBank
    Footer Banner MBBank
    Footer Banner VNVC
    Footer Banner Agribank
    Footer Banner LPBank
    Footer Banner MBBank
    Footer Banner VNVC