Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La « mission » de la pirogue monoxyle

D'outil familier étroitement lié à la production et à la vie quotidienne du peuple M'nong autour du lac Lak, la pirogue monoxyle porte désormais une nouvelle mission : devenir un produit touristique unique, permettant aux visiteurs d'explorer la beauté de cette région.

Báo Đắk LắkBáo Đắk Lắk20/10/2025


    Dans les villages bordant le lac Lak, l'image des pirogues monoxyles est devenue un symbole culturel incontournable. On compte actuellement environ 25 pirogues monoxyles dans cette région, appartenant à 21 familles. Chaque pirogue n'est pas seulement un moyen de transport, mais aussi un témoignage vivant de l'histoire et de la culture du peuple M'nong.

    Parmi elles, la plus remarquable est la barque de M. Y Chông Buôn Dap (né en 1962), originaire du village de Jun, commune de Liên Sơn Lắk. D'après les habitants, il s'agit de la plus ancienne barque de la région du lac Lắk. Elle s'est transmise de génération en génération au sein de la famille de M. Y Chông.

    Il raconta avec fierté : « Cette pirogue nous a été léguée par mes grands-parents en dot pour les parents de ma femme, et aujourd’hui, ma femme et moi en sommes la troisième génération. Elle a toujours fait partie intégrante de la vie quotidienne de notre famille, de nos activités et de nos moyens de subsistance sur le lac. » D’après lui, autrefois, la région du lac Lắk était comme une île, où l’on se déplaçait principalement par voie fluviale. À cette époque, presque chaque foyer des villages M’nông possédait une pirogue. Intimement liée à la vie quotidienne et à la production, elle a été témoin des joies et des peines de ceux qui vivaient sur ce vaste lac. Autrefois, une pirogue valait une fortune ; il fallait troquer deux grands buffles pour en acquérir une.

    La pirogue monoxyle centenaire a été transmise de génération en génération dans la famille de M. Y Chông Buôn Dap.

    La fabrication d'une pirogue monoxyle, à la fois résistante et stable sur l'eau, exige une préparation et une exécution extrêmement minutieuses et complexes. Le village doit sélectionner les hommes les plus robustes pour s'enfoncer dans la forêt à la recherche de teck aux troncs épais et droits.

    Avant d'abattre les arbres, ils doivent célébrer une cérémonie en l'honneur du dieu de la forêt, du dieu de la montagne et du dieu du bois afin de demander la permission, en signe de respect pour la nature. La construction des bateaux est entièrement réalisée à la main. Sans plans ni outils modernes, grâce à leur savoir-faire et à un héritage transmis de génération en génération, les artisans créent des bateaux uniques. Une fois terminé, le bateau est tiré jusqu'au port par des éléphants pendant de longues heures.


    Autrefois, les pirogues étaient utilisées par les habitants pour transporter le riz et le bois de chauffage, et comme principal moyen de pêche, assurant ainsi la subsistance de leurs familles. Aujourd'hui, avec le remplacement progressif par les véhicules motorisés, la pirogue n'est plus adaptée au transport de marchandises. Cependant, loin d'être oubliée, elle s'est reconvertie : elle est devenue une attraction touristique unique, permettant aux visiteurs d'admirer la beauté du lac Lak.

    Une pirogue monoxyle du peuple M'nong sur le lac Lak.

    Image

    : Huu Hung

    À 63 ans, M. Y Chông conserve l'habitude de ramer sur le lac pour pêcher et nourrir sa famille. Mais lorsqu'il reçoit des touristes, il accepte avec plaisir de les emmener en excursion. Bien que la rémunération soit modique, chaque sortie est pour lui l'occasion de leur faire découvrir la richesse culturelle des anciens villages qui bordent le lac, tels que Jun, Le et M'liêng. « Je suis très heureux de pouvoir partager les traditions de mon peuple avec les touristes », confie M. Y Chông.

    La famille de M. Y Plu Êung (plus connu sous le nom d'Ama Doanh), du hameau de Jun, commune de Lien Son Lak, possède également une pirogue monoxyle vieille de plus de 50 ans. Longue de 9 mètres et large de près d'un mètre, cette pirogue en bois de teck a été acquise en échange de deux buffles mâles. Ama Doanh raconte qu'autrefois, elle servait au transport du riz et des engrais pour l'agriculture. Aujourd'hui, avec le développement du tourisme, elle est utilisée pour transporter les touristes sur le lac.

    Des canoës transportant des touristes explorent le lac Lắk.

    Image:

    Tuan Ninh

    « Heureusement, la proximité du lac Lak a considérablement dynamisé le service de transport touristique ces dernières années. En haute saison, il m'arrive d'effectuer jusqu'à cinq trajets par jour, chacun coûtant environ 100 000 VND », confie Ama Doanh. Bien que le lac Lak propose désormais d'autres services comme des bateaux à moteur et des canoës, certains touristes privilégient une expérience plus authentique et paisible, et optent donc pour une pirogue. Lorsque le lac est peu fréquenté, il pagaie sur le lac, jette ses filets et pêche pour nourrir sa famille.

    Y Nớ Buôn Dap, un ancien du village de Jun, dans la commune de Liên Sơn Lắk, a expliqué que les pirogues monoxyles ne sont pas seulement un moyen de transport, mais aussi un élément essentiel du patrimoine des villages M'nông bordant le lac Lắk. Liées au tourisme, elles génèrent des revenus pour la population et contribuent à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel unique du peuple M'nông auprès des visiteurs. C'est pourquoi, en tant qu'ancien du village, il rappelle sans cesse à ses villageois l'importance de préserver et de perpétuer l'image authentique des pirogues monoxyles pour les générations futures.


    Source : https://baodaklak.vn/tin-noi-bat/202510/su-menh-cua-thuyen-doc-moc-8a51747/


    Comment (0)

    Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

    Même sujet

    Même catégorie

    Même auteur

    Patrimoine

    Chiffre

    Entreprises

    Actualités

    Système politique

    Locale

    Produit

    Happy Vietnam
    Page

    Page

    coordonnées les plus méridionales

    coordonnées les plus méridionales

    Typhon Yagi

    Typhon Yagi