Que peut-on voir dans les séries télévisées vietnamiennes diffusées aux heures de grande écoute ?

Ces derniers temps, les efforts novateurs des réalisateurs de séries télévisées vietnamiennes ont été reconnus et très appréciés du public. De nombreux téléspectateurs ont fait des séries télévisées une source de divertissement incontournable après des journées de travail stressantes.

Une scène du feuilleton « Mon père qui est resté », actuellement diffusé aux heures de grande écoute.

Se rapprocher du public pendant les heures de grande écoute

La décision de la Télévision vietnamienne (VTV) de consacrer les heures de grande écoute à la diffusion de films vietnamiens a récemment suscité un vif intérêt auprès des téléspectateurs. Concrètement, du lundi au vendredi, de 20h00 à 20h45 sur VTV3 et de 21h00 à 21h30 sur VTV1, des séries télévisées vietnamiennes seront diffusées. Les deux premiers films sélectionnés pour cette nouvelle grille de programmes sont « Mon père, celui qui reste » (VTV1), réalisé par l'artiste émérite Vu Truong Khoa, et « Chemins poussiéreux » (VTV3), réalisé par Trinh Le Phong. Cette annonce a véritablement enthousiasmé les cinéphiles vietnamiens. Un représentant de la Télévision vietnamienne a déclaré que la chaîne avait mené une étude et réorganisé sa grille de programmes afin de mieux répondre aux attentes du public et d'instaurer une routine de visionnage de films à heure fixe.

Ces dernières années, il est clair que les séries télévisées vietnamiennes ont considérablement progressé pour reconquérir le cœur du public. De plus en plus de séries sont très appréciées pour leur qualité et ont su séduire les téléspectateurs. Parmi les exemples récents, citons : *Doc Dao*, *Khong Thoi Gian*, *Di Giua Troi Ruc Ro*, *Chung Ta Cua 8 Nam Sau*, *Gap Em Ngay Nang*, *Tram Cuu Hu Trai Tim* et *Ve Nha Di Con*.

Les résultats d'une enquête montrent que les séries vietnamiennes diffusées en prime time attirent un public de plus en plus nombreux. Plusieurs d'entre elles sont devenues de véritables phénomènes, affichant des audiences record. Sur les réseaux sociaux, les séries télévisées vietnamiennes, avec leurs distributions prestigieuses, deviennent rapidement des sujets brûlants, suscitant de vifs débats au sein de la communauté. De nombreux téléspectateurs attendent avec impatience leur créneau horaire habituel pour regarder leurs séries préférées.

Le réalisateur et artiste du peuple Trong Trinh a constaté qu'en 2024, les séries télévisées ont connu un essor important à tous les niveaux, notamment grâce à la diversité de leurs thèmes, tels que les drames familiaux et sociaux, les séries policières et les séries sur les forces armées. Il a également salué les progrès remarquables réalisés dans le jeu d'acteur et la réalisation, avec la participation d'unités militaires et policières. Fort de son expérience, il a observé que les jeunes réalisateurs, malgré leur manque d'expérience, ont adopté des approches modernes et novatrices pour résoudre les problèmes et raconter des histoires, intégrant ainsi de nouvelles perspectives. De ce fait, leurs œuvres captivent de plus en plus le public.

Une scène du film « Timeless » dépeint avec réalisme des soldats sauvant des personnes dans des zones inondées, émouvant de nombreux spectateurs.

innovation constante

Ces signes encourageants montrent en partie que le cinéma vietnamien en général, et la télévision vietnamienne en particulier, se sont progressivement imposés auprès du public. Si, par le passé, la domination croissante des séries télévisées étrangères sur les productions nationales, d'une qualité nettement supérieure, suscitait des inquiétudes, la situation a aujourd'hui évolué favorablement. La quantité et la qualité des films vietnamiens s'améliorent constamment, attirant l'attention d'un large public. Ceci constitue une source d'encouragement et de motivation importante pour les cinéastes. Plus important encore, l'intérêt et le soutien du public auront un impact positif sur le développement de l'industrie culturelle vietnamienne, notamment dans le contexte actuel.

Le récent regain de popularité des séries télévisées vietnamiennes ne se limite pas à un phénomène isolé au sein de l'industrie du divertissement ; il a également un impact significatif sur la culture et la société, contribuant à façonner la perception du public et à promouvoir activement l'image du Vietnam et de son peuple à l'international . À travers chaque épisode, la vie, les coutumes traditionnelles et l'histoire culturelle des groupes ethniques du Vietnam sont retranscrites avec force et authenticité grâce à des récits accessibles à tous. En réalité, l'accès aux films commerciaux projetés en salles n'est pas donné à tous, notamment dans les zones rurales, montagneuses et reculées. Parallèlement, les séries télévisées diffusées sur la chaîne nationale sont facilement accessibles à un large public. C'est un atout majeur pour ces séries, leur permettant de toucher un large éventail de téléspectateurs. Toutefois, cela engendre également des exigences et des défis croissants pour les réalisateurs de séries télévisées.

Il est indéniable que, malgré les investissements croissants et systématiques des cinéastes dans la production de films de qualité pour la télévision, et leur recherche constante de jeunes acteurs prometteurs, la pression budgétaire, les délais de production et les grilles de programmes ont parfois conduit à une production bâclée et précipitée de certains épisodes. Il en résulte des erreurs regrettables dans les costumes, une représentation inexacte des coutumes et traditions, un jeu d'acteur monotone et répétitif, ainsi qu'une insertion excessive de publicités, provoquant déception et frustration chez les téléspectateurs. Certains ont réagi négativement, allant jusqu'à appeler au boycott de la télévision vietnamienne sur les réseaux sociaux. S'il est impossible de satisfaire tous les spectateurs, les cinéastes doivent être à l'écoute et prendre en compte leurs retours sincères et objectifs afin d'apporter les ajustements nécessaires et de créer des films toujours plus qualitatifs.

Actuellement, la télévision vietnamienne produit à elle seule en moyenne plus de 500 épisodes par an (l'équivalent de 12 à 15 films). Face à une demande croissante et à des exigences toujours plus élevées de la part des téléspectateurs, les cinéastes sont contraints de redoubler d'efforts et d'innover. Par conséquent, les scénarios doivent répondre à des goûts variés et refléter la réalité ; la qualité de la production doit être constamment améliorée à un coût raisonnable afin d'optimiser les décors, les techniques de tournage, le son et la post-production. Parallèlement, l'ensemble du processus, de la préproduction à la postproduction, doit être synchronisé pour éviter une approche fragmentée. La formation et la sélection du personnel sont tout aussi importantes. Réalisateurs, acteurs et techniciens doivent perfectionner leurs compétences et leur expertise grâce à des formations ou à des collaborations internationales. Le casting des acteurs doit également être plus rigoureux afin de garantir leur adéquation aux rôles.

Les séries télévisées vietnamiennes ont aujourd'hui une occasion unique d'affirmer leur place et leur rôle dans la vie spirituelle des Vietnamiens, mais elles doivent également relever d'importants défis pour surpasser leurs succès passés. Les efforts d'innovation récents sont louables, mais pour conquérir véritablement le public, les réalisateurs doivent agir avec plus de détermination pour corriger les faiblesses de leurs productions et répondre aux attentes et à la confiance des téléspectateurs.

Source : https://daidoanket.vn/thay-gi-o-phim-truyen-hinh-viet-nam-phat-gio-vang-10302128.html