Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Insuffler l'esprit national à l'industrie culturelle.

Avec ses 51 groupes ethniques coexistant, Thai Nguyen est non seulement une terre de cultures diverses, mais aussi un véritable vivier de ressources humaines précieuses. Face à une forte dynamique d'intégration, la province réoriente sa stratégie avec audace : miser sur la valorisation et la transformation de l'identité culturelle des minorités ethniques en une ressource essentielle pour la création de produits originaux, favorisant ainsi le développement des industries culturelles et du tourisme. Cette approche durable vise à faire du patrimoine un véritable atout, contribuant à la création d'un nouveau paysage socio-économique pour la région de la « Capitale des Mille Vents ».

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên16/01/2026

Le hameau de Mo Ga, commune de Vo Nhai, est l'une des premières destinations de tourisme communautaire de la région, où les visiteurs peuvent s'immerger dans la vie des populations locales.
Le hameau de Mo Ga, commune de Vo Nhai, est l'une des premières destinations de tourisme communautaire de la région, où les visiteurs peuvent s'immerger dans la vie des habitants. Photo : Fournie

Un fondement de diversité et de force intrinsèque.

Thai Nguyen compte actuellement près de 1,8 million d'habitants répartis dans 92 communes et quartiers, situés pour la plupart dans des zones montagneuses et de hauts plateaux abritant une importante population de minorités ethniques. Porte d'entrée de Hanoï et au cœur de la région de Viet Bac, ce quartier a longtemps été une étape pour de nombreux groupes ethniques, tels que les Tay, les Nung, les Dao, les Hong, les San Diu et les San Chay, en quête d'une vie stable.

La cohabitation de longue date a créé un espace culturel riche où les groupes ethniques non seulement vivent ensemble, mais interagissent et se mélangent. Au fil du temps, ils ont développé une langue commune, tissé des liens par le mariage et partagé des coutumes et des traditions. Des générations d'enfants issus de lignées ethniques diverses témoignent de l'évolution harmonieuse et durable de cette communauté.

Cependant, sous l'effet des puissants courants de l' économie de marché, de nombreuses valeurs traditionnelles risquent de disparaître. De nombreux chants folkloriques et artisanats traditionnels, tels que le tissage et la fabrication de brocarts, s'effacent peu à peu du quotidien. Une partie des jeunes hésite à porter des vêtements traditionnels ou à utiliser leur langue maternelle, ce qui menace de rompre les liens culturels.

Au-delà de la préservation, la province de Thai Nguyen s'attache à « éveiller » et à transformer l'identité culturelle des communautés ethniques minoritaires en une ressource essentielle pour les produits créatifs, favorisant ainsi le développement des industries culturelles et du tourisme.
Au-delà de la préservation, la province de Thai Nguyen s'attache à « réveiller » et à transformer l'identité culturelle des communautés ethniques minoritaires en une ressource essentielle pour la création de produits originaux, favorisant ainsi le développement des industries culturelles et du tourisme. (Photo : Fournie)

D'un point de vue scientifique, le Dr Chu Thanh Huy, directeur du département du tourisme de la faculté des sciences de l'université Thai Nguyen, considère le déclin comme une fatalité inhérente au développement, exigeant par conséquent une évolution des mentalités. Dans un contexte d'intégration et de mondialisation, le développement des industries culturelles représente une voie novatrice. Il s'agit d'un processus de renaissance de l'essence même des villages artisanaux traditionnels et des valeurs locales, d'une intégration de la culture traditionnelle dans l'espace contemporain, créant ainsi une dynamique durable pour le développement économique et touristique culturel de Thai Nguyen.

Face à cette réalité, la province de Thai Nguyen a fait de la préservation de son identité culturelle une priorité pour renforcer sa résilience interne. Grâce à l'implication de tous les niveaux et de tous les secteurs, et aux efforts de la communauté elle-même, de nombreuses valeurs culturelles immatérielles, autrefois menacées de disparition, ont été restaurées. Plusieurs projets de conservation ont été menés à bien, tels que la reconstitution de la cérémonie de mariage de l'ethnie Tay dans la commune de Lam Vy, la cérémonie de prière des moissons du peuple San Diu dans la commune de Vo Tranh et la cérémonie de passage à l'âge adulte du peuple Nung Phan Sinh dans la commune de Nam Hoa.

À ce jour, Thai Nguyen possède un immense trésor culturel, riche de près de 600 éléments du patrimoine culturel immatériel, dont un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, 45 sites classés au patrimoine national, et une équipe de 3 artisans populaires et 19 artisans d'exception. Ces « trésors vivants » transmettent sans relâche ce patrimoine culturel de génération en génération.

Au lieu de laisser le patrimoine uniquement dans les musées ou les documents, Thai Nguyen s'efforce de réintégrer la culture dans la vie contemporaine, transformant les rituels et les festivals traditionnels en produits touristiques uniques.

Dans le hameau de Dong Tam, commune de Vo Tranh, l'ethnie San Chay perpétue la danse Tac Xinh et les chants Sang Co, reconnus comme patrimoine culturel immatériel national. Associée à la fête des récoltes, la danse Tac Xinh, avec son rythme joyeux et sa représentation des activités agricoles, est devenue la base du développement de produits de tourisme expérientiel. L'accueil des touristes a permis aux habitants de faire évoluer les mentalités, passant d'une agriculture purement agricole à un tourisme organisé, et de rénover activement leurs maisons sur pilotis pour accueillir les visiteurs.

Les touristes étrangers découvrent le Festival du nouveau riz dans la réserve écotouristique du village de maisons sur pilotis de Thai Hai.
Des touristes étrangers découvrent le Festival du riz nouveau à la réserve écotouristique des maisons sur pilotis de Thai Hai. Photo : Fournie.

De plus, des festivals tels que le marché de l'amour de Xuan Duong, le festival Long Tong à Na Lien Ma (commune de Phu Thong) et le festival Mu La (commune de Cao Minh) ont été systématiquement restaurés, répondant aux besoins spirituels tout en créant des attraits touristiques majeurs. Ceci constitue un fondement important pour la province afin de développer et de soutenir des destinations de tourisme communautaire en zone montagneuse.

Quand le savoir autochtone devient une valeur créative.

L'industrie culturelle de Thai Nguyen se structure progressivement grâce à l'intégration des identités ethniques dans des produits créatifs, notamment le thé. Au-delà de sa valeur en tant que produit agricole, le thé de Thai Nguyen est l'aboutissement d'un savoir-faire traditionnel ancestral, depuis les techniques de sélection des sols et l'observation du climat jusqu'aux méthodes traditionnelles de transformation et de séchage, en passant par la perception des saveurs. Ce savoir a élevé le thé au rang de produit culturel unique, jouant un rôle crucial dans l'industrie créative.

Selon Mme Vu Thi Thu Huong, vice-présidente de l'Union coopérative provinciale, la valeur des villages d'artisanat traditionnel et des produits des coopératives coopératives réside non seulement dans leur valeur matérielle, mais aussi dans les personnes et les récits culturels qui les accompagnent. Dans le contexte actuel de développement, les artisans sont considérés comme le pilier de l'industrie culturelle. Ils sont à la fois travailleurs manuels et créateurs, détenteurs d'un précieux savoir-faire et de compétences traditionnelles. Dans les régions habitées par les minorités ethniques, les aînés et les chefs de communauté respectés jouent un rôle essentiel dans la préservation et la diffusion des valeurs culturelles locales.

En pratique, la province de Thai Nguyen compte actuellement 277 villages artisanaux, dont 256 sont dédiés à la production et à la transformation du thé, avec une forte participation de personnes de diverses ethnies. Outre la célèbre région de Tan Cuong, la carte culturelle du thé de la province s'enrichit de nouvelles destinations chargées d'histoire, notamment la région de Shan Tuyet, dans la commune de Dong Phuc.

Les habitants de la commune de Dong Phuc transforment les atouts du théier Shan Tuyet, arbre ancestral reconnu comme « arbre du patrimoine vietnamien », en un moyen de subsistance durable.
Dans la commune de Dong Phuc, les habitants tirent profit des théiers Shan Tuyet centenaires, reconnus comme « arbres du patrimoine vietnamien », pour se créer un moyen de subsistance durable. Photo : Fournie.

Ici, un groupe de 12 théiers Shan Tuyet centenaires a été reconnu comme Arbre du Patrimoine Vietnamien. Des études scientifiques menées par le Département de l'Agriculture et de l'Environnement de la province de Thai Nguyen démontrent que ce groupe possède une valeur biologique et historique exceptionnelle, et constitue un pilier pour le développement de moyens de subsistance durables. À titre d'exemple, la coopérative de vin de fermentation de feuilles de Bang Phuc, située dans le village de Na Pai, produit un vin traditionnel et collabore avec 25 familles pour cultiver 6 hectares de théiers centenaires. Le thé Shan Tuyet To Hoai de la coopérative a obtenu la certification OCOP 3 étoiles en 2024.

Mme Trieu Thi En, habitante du village de Na Pai, a déclaré : « Auparavant, les gens récoltaient et vendaient principalement du thé vert à bas prix. Grâce à un accompagnement en matière de développement touristique et de valorisation de la marque, ils ont compris que les touristes viennent non seulement pour boire du thé, mais aussi pour écouter l’histoire de ces théiers centenaires. Les villageois espèrent continuer à bénéficier de ce soutien pour la promotion et le développement de leurs débouchés commerciaux. »

Selon M. Trieu Quang Hung, président du Comité populaire de la commune de Dong Phuc, l'expansion des espaces d'exposition et l'intégration des produits artisanaux dans les lieux culturels et les festivals contribueront à une meilleure diffusion des valeurs culturelles traditionnelles. Avec des revenus et des perspectives d'emploi plus élevés, les jeunes s'investiront davantage dans l'artisanat et seront fiers de contribuer à la préservation de l'identité nationale dans le processus d'intégration.

Ainsi, les villages d'artisanat traditionnel créent non seulement des emplois et augmentent les revenus, mais deviennent également des espaces culturels dynamiques où les touristes peuvent déguster du thé et écouter des histoires sur la région, ses habitants et la culture du thé, contribuant ainsi à façonner l'image culturelle de Thai Nguyen dans le secteur créatif.

Dans le hameau de Dong Tam, commune de Vo Tranh, le peuple ethnique San Chay perpétue encore la danse Tac Xinh et le chant Sang Co, reconnus comme patrimoine culturel immatériel national, associés à la fête des récoltes.
Dans le hameau de Dong Tam, commune de Vo Tranh, l'ethnie San Chay perpétue la danse Tac Xinh et les chants Sang Co, reconnus comme patrimoine culturel immatériel national et associés à la fête des récoltes. Photo : Fournie.

Créer des espaces partagés pour le tourisme communautaire.

Afin de prévenir le développement fragmenté des produits créatifs, Thai Nguyen s'attache à bâtir un écosystème de tourisme culturel hautement interconnecté. L'accent est mis sur la planification et la connectivité spatiale pour transformer le potentiel en avantage concurrentiel.

M. Vu Van Tuyen, directeur de Travelogy Vietnam et ancien vice-président de l'Association vietnamienne du tourisme communautaire, a déclaré : « La clé de cette stratégie réside dans la construction d'un "écosystème harmonieux", dans lequel l'identité culturelle et les émotions des touristes jouent un rôle central, créant ainsi une différence unique et inimitable. »

Thai Nguyen possède un riche patrimoine, notamment sa culture du thé, ses villages d'artisanat traditionnel, les identités uniques des ethnies Tay, Nung et Dao, et l'héritage historique de l'ATK (Zone de base révolutionnaire). La réorganisation des espaces touristiques a permis de fédérer ces atouts, auparavant fragmentés, au sein de pôles touristiques compétitifs de grande envergure, devenant ainsi un nouveau moteur de développement rural. L'alliance de l'agriculture, du tourisme et de la culture contribue à l'augmentation des revenus et à la réduction de l'exode rural chez les jeunes.

Les jeux folkloriques traditionnels du festival Mu La ont été méticuleusement restaurés, devenant un atout majeur qui attire les touristes dans la commune de Cao Minh.
Les jeux folkloriques traditionnels du festival Mu La ont été minutieusement remis au goût du jour, devenant un attrait majeur pour les touristes de la commune de Cao Minh. Photo : Fournie.

Concernant les solutions spécifiques, M. Vu Van Tuyen a souligné l'importance d'exploiter les « valeurs indigènes originales » à travers des modèles exemplaires, tels que : la zone de conservation des maisons sur pilotis écologiques du village ethnique Thai Hai (préservant le caractère original de la culture Tay-Nung) ; la zone de culture du thé de Tan Cuong (agritourisme associé aux marques de thé) ; le lac Nui Coc (station balnéaire écologique) ; et la connectivité interrégionale avec l'espace culturel et écologique du lac Ba Be.

« L’attrait touristique de Thai Nguyen doit reposer sur trois piliers : les ressources naturelles, le rôle central de la communauté locale et la capacité à transmettre des récits culturels riches en émotions. La culture locale n’est véritablement durable que si la mentalité de la communauté évolue, en évitant de suivre les tendances éphémères ou une commercialisation excessive qui la dénaturent », a déclaré M. Vu Van Tuyen, directeur de Travelogy Vietnam et ancien vice-président de l’Association vietnamienne du tourisme communautaire.

Ces dernières années, la province de Thai Nguyen a mis en œuvre de nombreux projets, plans et politiques visant à soutenir le développement du tourisme, qu'elle considère comme un secteur économique crucial. Cette approche judicieuse, conjuguée à des investissements systématiques, commence à porter ses fruits. D'ici 2025, la province devrait accueillir plus de 7,3 millions de visiteurs, pour des recettes estimées à près de 7 450 milliards de VND. Ces chiffres démontrent que l'intégration de l'identité des minorités ethniques dans le secteur culturel n'est pas seulement une question de préservation, mais une démarche visant à affirmer la place, la fierté et l'ambition de progrès de Thai Nguyen dans le monde moderne.

Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/thoi-hon-dan-toc-vao-cong-nghiep-van-hoa-aba4448/


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Pic Pa Phach

Pic Pa Phach

étudiants vietnamiens

étudiants vietnamiens

Offrande d'encens en hommage à l'occasion du 78e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre.

Offrande d'encens en hommage à l'occasion du 78e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre.