Adoption de la résolution sur le programme législatif de 2026

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la réunion.

Présentant brièvement le rapport sur le projet de programme législatif 2026, la vice-présidente de la Commission du droit et de la justice, Nguyen Phuong Thuy, a déclaré que depuis le début de 2024, l'Assemblée nationale a publié 69 lois et 33 résolutions ; la Commission permanente de l'Assemblée nationale a publié 4 ordonnances, 36 résolutions juridiques et 18 résolutions ajustant le programme.

Selon le programme décidé, lors de la dixième session, l'Assemblée nationale examinera et adoptera 42 lois et 3 résolutions, et devrait continuer à ajouter un certain nombre d'autres projets.

Le vice-président de la Commission du droit et de la justice, Nguyen Phuong Thuy, a brièvement présenté la proposition de programme législatif pour 2026.

Français En ce qui concerne les points de vue et les orientations pour l'établissement du Programme Législatif 2026, la Commission Permanente du Droit et de la Justice approuve la proposition d'établir et d'ajuster le Programme 2026 afin de bien saisir les points de vue et les orientations fondamentaux suivants :

Premièrement, donner la priorité à l'inclusion dans le Programme de projets visant à institutionnaliser rapidement la politique du Parti sur la réorganisation de l'appareil du système politique , la mise en œuvre d'un gouvernement local à deux niveaux, l'élimination rapide des difficultés et des obstacles institutionnels, la création de percées pour développer la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique, la promotion de toutes les ressources, la création de nouveaux espaces de développement pour chaque localité et pour l'ensemble du pays...

Deuxièmement, les projets inclus dans le Programme sont conformes à la politique de perfectionnement de la structure du système juridique vietnamien, répondant aux exigences du développement national dans la nouvelle ère ; sont les résultats de la mise en œuvre des tâches du Projet d'orientation du Programme pour le XVe trimestre ; sont les tâches proposées pour être incluses dans l'orientation du Programme pour le XVIe trimestre.

Troisièmement, l’inclusion du projet dans le Programme doit tenir compte des caractéristiques spécifiques de 2026 ; accorder une attention particulière à la qualité du travail de rédaction ; et se conformer aux dispositions de la Loi sur la promulgation des documents juridiques.

Concernant le contenu spécifique, la vice-présidente de la Commission du droit et de la justice, Nguyen Phuong Thuy, a déclaré que le gouvernement proposait d'inclure 41 projets dans le programme 2026.

Plus précisément, 14 lois ont été soumises à l’Assemblée nationale pour examen et approbation lors de la première session de la 16e Assemblée nationale, 20 lois et 2 résolutions lors de la deuxième session de la 16e Assemblée nationale ; 1 ordonnance et 4 résolutions ont été soumises à la Commission permanente de l’Assemblée nationale pour examen et approbation.

La Commission permanente a également constaté que la soumission et les documents proposant l'inclusion de projets dans le Programme 2026 étaient globalement conformes aux dispositions de la Loi sur la promulgation des actes juridiques. De plus, certaines propositions ne fournissent toujours pas les informations requises (absence de contenu sur le champ d'application de la réglementation, les nouveaux enjeux et les nouvelles tendances). La Commission permanente a demandé à la Commission permanente de l'Assemblée nationale de prêter attention aux orientations et aux directives spécifiques du gouvernement afin de continuer à améliorer la qualité de l'élaboration du Programme dans les années à venir.

En ce qui concerne le projet de loi sur le traitement des infractions administratives (amendé), le Comité permanent du Comité a reçu le document n° 4270/BCA-V03 du ministère de la Sécurité publique demandant au Comité de faire rapport et de proposer au Comité permanent de l'Assemblée nationale d'examiner et d'ajuster le délai de soumission du projet de loi à l'Assemblée nationale pour commentaires de la première session (comme proposé par le gouvernement) à la deuxième session.

Après des recherches, le Comité permanent approuve la proposition du ministère de la Sécurité publique car il s'agit d'une loi qui a un impact important et régulier sur les droits et les intérêts légitimes des organisations et des individus, et la portée de l'amendement est vaste, il est donc nécessaire d'évaluer soigneusement l'impact et de recueillir largement les opinions de la population...

Français Sur la base des principes de formulation du Programme 2026 et des avis des organes de l'Assemblée nationale, la vice-présidente du Comité Nguyen Phuong Thuy a déclaré que le Comité permanent du Comité soumet respectueusement au Comité permanent de l'Assemblée nationale un projet de programme législatif pour 2026, comprenant 39 projets de lois, ordonnances et résolutions en tant que projet de résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale, avec la soumission complète ci-jointe.

En conclusion de la réunion, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a déclaré qu'avec l'esprit de coordination étroite entre le gouvernement, les ministères, les branches et les agences de l'Assemblée nationale, les agences ont soigneusement préparé la soumission et les documents proposant d'inclure les projets dans le programme 2026.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a suggéré qu'il est nécessaire d'ajouter une annexe assignant des tâches pour mettre en œuvre la résolution sur le programme législatif 2026 ; en même temps, ajouter un avis de conclusion précisant les tâches qui doivent être accomplies dans chaque trimestre, mois ou certaines tâches qui doivent être effectuées « en frais généraux », afin que les agences puissent bien se coordonner dans la mise en œuvre.

Lors de la séance, 100 % des membres de la Commission permanente de l’Assemblée nationale présents ont approuvé la résolution sur le programme législatif 2026.

Source : https://daibieunhandan.vn/thong-qua-nghi-quyet-ve-chuong-trinh-lap-phap-nam-2026-10388109.html