Récupération de plus de 21 000 mètres carrés de terres à Con Xanh suite à des violations

(CLO) Le Comité populaire du district de Nghia Hung, province de Nam Dinh , vient de prendre la décision de récupérer 21 444,6 mètres carrés de terres dans la zone de Con Xanh en raison de violations des lois foncières.

Conformément à la décision n° 5280/QD-UBND du Comité populaire du district de Nghia Hung (province de Nam Dinh) relative à la récupération de 21 444,6 m² de terrain occupés par M. Tran Van Huynh (domicile permanent au hameau n° 5 Nam Hai, commune de Nghia Hai, district de Nghia Hung) pour infraction à la législation foncière, le terrain récupéré correspond à la parcelle n° 15 du plan cadastral révisé de la zone de Con Xanh, relevant de la gestion foncière de l'État, et située dans une zone temporairement placée sous l'administration de la commune de Nghia Hai.

Un coin de la zone aquacole de Con Xanh. Photo : TK

La remise en état des terres est motivée par une infraction à la loi foncière commise par M. Tran Van Huynh. Ce dernier est chargé de la mise en œuvre de la décision de remise en état ; il doit notamment remettre le terrain et les documents s’y rapportant (le cas échéant) au Comité populaire de la commune de Nghia Hai, qui en assurera la gestion conformément à la réglementation.

Le Comité populaire du district de Nghia Hung charge le Comité populaire de la commune de Nghia Hai de transmettre la présente décision à M. Tran Van Huynh. Si M. Tran Van Huynh ne reçoit pas cette décision ou est absent, un procès-verbal sera établi relatant les faits. La présente décision sera affichée au siège du Comité populaire de la commune de Nghia Hai, à la Maison de la culture du hameau n° 5 Nam Hai, commune de Nghia Hai, et dans le quartier de Con Xanh.

Présider et coordonner avec le Comité du Front de la Patrie de la Commune et le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement du District pour mobiliser et persuader M. Tran Van Huynh de mettre en œuvre.

Si, après persuasion et mobilisation, M. Tran Van Huynh ne se conforme pas à la demande, le Comité populaire de la commune de Nghia Hai établira un rapport à l'intention du Comité populaire du district, qui traitera la situation conformément à la réglementation. Parallèlement, le terrain et les documents s'y rapportant (le cas échéant) seront réceptionnés et remis au Comité populaire du district pour gestion, conformément à la réglementation.

Source : https://www.congluan.vn/nam-dinh-thu-hoi-hon-21000m2-dat-con-xanh-do-vi-pham-post324041.html