Plus de 21 000 mètres carrés de terrain dans la région de Con Xanh ont été récupérés en raison d'infractions.

(CLO) Le Comité populaire du district de Nghia Hung, province de Nam Dinh , vient de prendre la décision de révoquer 21 444,6 mètres carrés de terrain dans la zone de Con Xanh en raison de violations de la loi foncière.

Conformément à la décision n° 5280/QD-UBND du Comité populaire du district de Nghia Hung (province de Nam Dinh), la propriété de 21 444,6 m² de terrain actuellement occupée par M. Tran Van Huynh (domicile permanent au hameau n° 5, Nam Hai, commune de Nghia Hai, district de Nghia Hung) est révoquée pour infraction à la loi foncière. Le terrain concerné correspond à la parcelle n° 15 (lot n° 15) du plan cadastral révisé de la zone de Con Xanh, établi à des fins de gestion foncière domaniale, dans une zone placée sous l'administration provisoire de la commune de Nghia Hai.

Vue de la zone d'aquaculture de Con Xanh. Photo : TK

La décision de remblaiement est motivée par une violation des lois foncières commise par M. Tran Van Huynh. Ce dernier est tenu de se conformer à cette décision et de remettre le terrain ainsi que tous les documents s'y rapportant (le cas échéant) au Comité populaire de la commune de Nghia Hai, qui en assurera la gestion conformément aux dispositions légales.

Le Comité populaire du district de Nghia Hung charge le Comité populaire de la commune de Nghia Hai de transmettre la présente décision à M. Tran Van Huynh. Si M. Tran Van Huynh refuse de la recevoir ou est absent, un procès-verbal sera établi. La présente décision sera affichée au siège du Comité populaire de la commune de Nghia Hai, à la Maison de la culture du hameau n° 5 (commune de Nam Hai) et dans le quartier de Con Xanh.

Le président du bureau, en coordination avec le Comité du Front de la Patrie de la commune et le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement du district, a organisé une campagne pour persuader M. Tran Van Huynh de se conformer à la demande.

Si, malgré tous les efforts et les tentatives de persuasion, M. Tran Van Huynh persiste dans son refus de se conformer à la demande, le Comité populaire de la commune de Nghia Hai établira un rapport à l'intention du Comité populaire du district, qui traitera l'affaire conformément à la réglementation. Parallèlement, le terrain ainsi que tous les documents s'y rapportant (le cas échéant) seront réceptionnés et gérés conformément à la réglementation.

Source : https://www.congluan.vn/nam-dinh-thu-hoi-hon-21000m2-dat-con-xanh-do-vi-pham-post324041.html