Kim Mai Nguyen s'est produite et a enseigné dans de nombreux pays, notamment en Afghanistan, au Guatemala, en Irak, en Jamaïque, en France et aux États-Unis. En 2010, elle a été invitée à se produire devant Michelle Obama, épouse de l'ancien président américain Barack Obama, et les épouses des chefs d'État présents à l'Assemblée générale des Nations Unies aux États-Unis.
Kim Mai Nguyen vient de rentrer au Vietnam pour assister au festival de musique Vietnam Connection, qui se tient au Centre culturel français de Hanoï . C'est sa première apparition publique au Vietnam.
Qu'y a-t-il d'intéressant dans la vie d'un artiste qui voyage constamment à travers le monde ?
Mon mari (le violoncelliste Avery Wnaite) est actuellement directeur de Musaid aux États-Unis, dont je suis également membre. Il s'agit d'une organisation à but non lucratif qui œuvre principalement pour le soutien des instruments de musique, des infrastructures et de l'éducation musicale dans les régions défavorisées du monde entier.
Lors de nos voyages à l'étranger, nous restons généralement au moins deux semaines pour jouer de la musique et former des professeurs ou des enfants de la région. Nous trouvons passionnant de découvrir de nouvelles cultures, de partager et de transmettre aux autres ce que nous avons eu la chance d'apprendre grâce à notre excellente formation musicale.
Quels ont été vos sentiments à l'idée d'interpréter pour la première fois des œuvres de compositeurs vietnamiens contemporains sur la scène de votre pays ?
Pour moi, interpréter les œuvres de compositeurs vivants est primordial, car la musique est aussi la voix du peuple d'aujourd'hui. J'ai consacré beaucoup de temps à la pratique, car ces œuvres recèlent de nombreuses techniques complexes et une grande diversité d'éléments musicaux. J'entrevois un avenir prometteur pour les compositeurs vietnamiens.
Chaque fois que je me produis ou que je vis dans un pays, j'aime découvrir sa musique traditionnelle. C'est aussi ce qui m'intéresse lorsque je retournerai au Vietnam. Je souhaite jouer de la musique traditionnelle avec mon propre style et ma propre approche. Je pense que ce ne sera plus un simple souhait, mais une réalité pour laquelle j'aurai de nombreuses occasions de le faire prochainement. Ma femme et moi avons décidé de retourner vivre et travailler au Vietnam à partir de la mi-septembre. Mes parents sont ravis de notre décision (rires).
Née et élevée en France, comment avez-vous vécu la culture vietnamienne ?
Mon père est artiste, né et élevé au Vietnam, tandis que ma mère est d'origine vietnamienne, née et élevée en France. Dès notre plus jeune âge, ma sœur et moi avons baigné dans la culture vietnamienne, ayant grandi au sein d'une communauté vietnamienne, entourées des familles d'amis vietnamiens de nos parents.
Mes parents nous ont donné, à mes sœurs et à moi, un prénom français et un prénom vietnamien, afin que nous puissions choisir plus tard. Nous avons toutes opté pour un prénom vietnamien, car nous sommes fières de nos origines. Aujourd'hui encore, les deux filles de ma sœur portent des prénoms vietnamiens.
Lorsque j'ai décidé de vivre et de travailler au Vietnam, je souhaitais mieux comprendre la scène musicale du pays afin de pouvoir contribuer à son développement.
Source : https://thanhnien.vn/tieng-dan-viola-cua-nghe-si-goc-viet-di-khap-the-gioi-185880333.htm
Comment (0)