Le Parquet populaire (Procuracy populaire) de la ville de Sam Son vient de se coordonner avec les organes de poursuite du même niveau pour choisir d'appliquer des procédures simplifiées pour résoudre le cas de Pham Ba Thanh commettant le crime de "vol de biens". à l'article 1, Article 173 du Code pénal.
Selon la décision du parquet : Vers 10h30 le 17 juillet 7, Pham Ba Thanh, né en 2023, dans la commune de Cam Van (Cam Thuy) s'est rendu sur la plage est de la rue Ho Xuan Huong dans le groupe résidentiel Son Hai, Truong Son, ville de Sam Son pour nager dans la mer. Profitant du moment où Pham Thi Hanh, née en 1976, en commune Ngoc Trung (Ngoc Lac) a construit une moto Honda Wave Alpha avec plaque de contrôle 2005K36 - 5 sans retirer la clé, Thanh a volé la moto de Hanh, découverte et attrapée. La valeur de la moto volée de Thanh est de 280.95 millions de VND.
Après examen du dossier, sur la base des dispositions des articles 456, 457 du code de procédure pénale, constatant que toutes les conditions sont remplies, le procureur et l'enquêteur ont convenu de se présenter à la direction pour délivrance de la décision n° 01/ QD-CQCSĐT du 20 juillet 7 pour régler le dossier selon des procédures simplifiées. En conséquence, après 2023 jours (à compter de la date de délivrance de la décision de poursuivre l'affaire), l'organisme d'enquête a rendu une décision de proposer la poursuite ; après 6 jours (à compter de la date de réception de la décision de demander des poursuites), le parquet populaire de la ville de Sam Son a rendu une décision de poursuites ; Après 2 jours (à compter de la date d'acceptation), le tribunal populaire de la ville de Sam Son a ouvert un procès pour l'accusé.
Forts de l'expérience acquise après le procès, les représentants des organes chargés de la procédure ont convenu d'évaluer l'ordre et les procédures de règlement de l'affaire selon la procédure simplifiée et de se conformer strictement aux dispositions du Code de procédure pénale ; les preuves et les documents sont entièrement collectés ; garantir les droits et obligations des accusés, des prévenus et des participants à la procédure. Dans les temps à venir, les inter-secteurs conviennent de renforcer l'application des procédures simplifiées aux cas éligibles, contribuant activement à la lutte rapide et efficace contre la criminalité.
Quoc Huong
