Octroi de décisions de retraite et de licenciement aux cadres et aux fonctionnaires conformément au décret 178/2024/ND-CP et au décret 67/2025/ND-CP

Le matin du 4 septembre 2025, le Département des Sciences et de la Technologie (DOST) a organisé l'attribution des décisions de retraite et de licenciement conformément au décret 178/2024/ND-CP et au décret 67/2025/ND-CP aux agents et fonctionnaires du Département des Sciences et de la Technologie.

Aperçu de la cérémonie d'annonce

Étaient présents à la cérémonie d'annonce le camarade Bui Thanh Toan - membre du Comité permanent provincial - secrétaire du Parti, directeur du Département des sciences et technologies, les camarades du conseil d'administration du département, les dirigeants des départements et des unités affiliées, ainsi que les fonctionnaires, les employés publics et les travailleurs du Département des sciences et technologies.

Le camarade Bui Thanh Toan, membre du Comité permanent provincial, secrétaire du Parti, directeur du Département des sciences et technologies, a pris la parole lors de la cérémonie d'annonce.

Lors de la cérémonie d'annonce, les décisions de retraite et de cessation d'emploi à compter du 1er septembre 2025 ont été approuvées et attribuées à 09 agents et fonctionnaires du Bureau du Département, du Département de la Planification et des Finances, du Département de la Gestion des Sciences , du Département de la Gestion des Normes de Mesure de la Qualité et du Département de la Transformation Numérique.

Octroi de décisions de mise à la retraite et de licenciement aux fonctionnaires et agents de l'État

S'exprimant lors de la cérémonie d'annonce, le camarade Bui Thanh Toan - Directeur du Département des Sciences et Technologies a reconnu et remercié les efforts et les contributions des fonctionnaires retraités et démissionnaires cette fois-ci à la cause de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique, et leur a souhaité, ainsi qu'à leurs familles, bonne santé, succès et joie de vivre.

Le camarade Luong Cong Duc, ancien chef du bureau du département des sciences et de la technologie, a pris la parole lors de la cérémonie d'annonce.

Au nom des fonctionnaires ayant pris une retraite anticipée ou démissionné, le camarade Luong Cong Duc, ancien chef de bureau du Département des Sciences et Technologies, a remercié respectueusement le Comité du Parti, les dirigeants du Département des Sciences et Technologies et leurs collègues pour leur attention, leur aide et leur soutien dans l'accomplissement des tâches qui leur ont été confiées. Il a également affirmé qu'il continuerait à prêter attention, à suivre et à accompagner le Département dans les temps à venir.

Hoang Pham

Source: https://skhcn.daklak.gov.vn/trao-quyet-dinh-nghi-huu-thoi-viec-doi-voi-can-bo-cong-chuc-theo-nghi-dinh-1782024nd-cp-va-nghi-dinh-672025nd-cp-19795.html