Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Aller à la fête du village au printemps.

Avec l'arrivée du printemps, les fêtes villageoises de la province de Thanh Hoa se déploient comme une mélodie persistante, un écho du passé au présent. Des régions côtières balayées par les vents et les embruns, en passant par les plaines fertiles, jusqu'aux vastes forêts, les fêtes villageoises se succèdent, chacune avec ses particularités. Elles partagent pourtant une même source culturelle, où s'éveille l'esprit rural, où l'identité se préserve et où les communautés se soudent.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa05/03/2026

Aller à la fête du village au printemps.

Le festival de courses de bateaux de la commune de Trung Chinh.

Au printemps, que l'air soit chargé d'une fine bruine ou que le soleil caresse doucement les yeux, l'excitation des fêtes de village est palpable. Souvent dépourvues de grandes scènes, ces fêtes sont pourtant aussi profondes que la terre fertile qui nourrit l'âme. Elles puisent leur force dans les rituels traditionnels, les jeux et les spectacles folkloriques transmis de génération en génération au sein de la communauté. On ignore quand exactement, mais les fêtes de village sont devenues une composante essentielle de la vie rurale.

Les fêtes villageoises de la province de Thanh Hoa portent l'empreinte unique d'une terre de « personnes spirituelles et talentueuses », un lieu de rencontre entre de nombreux groupes sociaux et une histoire riche. Dans le delta, ces fêtes sont profondément ancrées dans la culture rizicole et étroitement liées aux maisons communales et aux temples, lieux de culte dédiés à la divinité protectrice du village, aux ancêtres fondateurs, aux figures culturelles et aux héros nationaux. Elles débutent généralement par des processions solennelles et des cérémonies sacrificielles, empreintes d'une signification spirituelle et témoignant de la préservation des coutumes et de la culture traditionnelles. Les festivités, animées et joyeuses, comprennent des jeux folkloriques tels que la lutte, la balançoire, les échecs humains, le tir à la corde, etc., reflétant le labeur et l'espoir d'une récolte abondante pour la communauté agricole.

Dans les zones côtières, les fêtes villageoises sont souvent liées au culte du dieu baleine, des divinités protectrices des pêcheurs ou des ancêtres ayant contribué à la fondation et à l'établissement du village. L'espace festif est connecté aux rivières, aux estuaires et aux lieux de départ des bateaux pour leur première sortie de l'année. Les rituels sont solennels et expriment le vœu des habitants d'une mer calme et d'un ciel dégagé, ainsi que d'une pêche abondante de crevettes et de poissons. Les festivités comprennent généralement des courses de bateaux, des tirs à la corde et des spectacles folkloriques – des activités qui témoignent de la force collective et de la solidarité de la communauté côtière.

Plus au nord, dans les montagnes, les fêtes villageoises des ethnies Thaï, Muong, Dao et Hong se déroulent au cœur d'un paysage montagneux majestueux. Là, les sons des gongs et des flûtes, les danses xòe et sạp, et les couleurs chatoyantes des brocarts traditionnels composent un tableau printanier éblouissant. Ces fêtes sont non seulement l'occasion de vénérer le village et d'honorer les ancêtres, mais aussi un lieu de rencontre pour les jeunes et un espace où les artisans transmettent les chants et danses folkloriques traditionnels. Chaque rituel et chaque spectacle est lié à leurs croyances sur l'univers, l'humanité et la nature, reflétant la philosophie de vie harmonieuse et le respect de la terre et du ciel des habitants des montagnes.

Bien que chaque région possède ses propres caractéristiques, les fêtes villageoises de la province de Thanh Hoa conservent une structure traditionnelle : la partie cérémonielle, empreinte de solennité, préserve les coutumes et les valeurs morales ; la partie festive, vibrante et colorée, reflète les identités ethniques et régionales et insuffle un esprit d’unité, de joie et d’espoir pour l’avenir. Cet entrelacement crée une structure culturelle durable où se mêlent éléments sacrés et quotidiens, et qui perdure malgré les transformations.

Dans ce tableau vibrant, la fête des courses de bateaux de la commune de Trung Chinh témoigne avec éclat de l'esprit communautaire des habitants riverains. La fête a lieu les 2 et 3 du Nouvel An lunaire (Année du Cheval). Malgré la pluie persistante, la foule n'a pas hésité à braver les intempéries pour assister aux festivités. Dès le petit matin, les deux rives du fleuve étaient noires de monde. Les bateaux étaient peints et décorés de couleurs vives. Au son du tambour, les rames fendent l'eau d'un seul mouvement. Le rythme des coups de rame et les cris de joie résonnent sur tout le fleuve. Chaque équipe fait la fierté de son village. Sur la rive, les aînés et les enfants encouragent les rameurs, créant une ambiance à la fois joyeuse et chaleureuse. M. Le Duc Hung, du village de Bi Kieu, a déclaré : « La fête des courses de bateaux reflète la culture, la vie quotidienne et le commerce étroitement liés à la rivière et à l’eau pour les habitants de cette région. Cette fête n’est pas qu’une simple compétition physique, mais aussi un symbole de solidarité. C’est là la force de la communauté, le fondement qui nous permettra de surmonter les difficultés et de bâtir une patrie plus prospère. »

Aller à la fête du village au printemps.

Le cortège de palanquins lors de la fête du temple du village de Dac Chau.

Tandis que le festival des courses de bateaux reflète la vitalité des habitants riverains, la fête du temple de Dac Chau incarne l'essence sacrée et paisible de la culture villageoise ancestrale. Le temple de Dac Chau est dédié à la divinité protectrice du village et aux ancêtres qui ont contribué à son développement. Chaque printemps, les habitants organisent la fête selon les rituels traditionnels. Le point d'orgue de la fête est la procession de palanquins à travers le village. Avec ses drapeaux aux cinq couleurs, ses huit trésors et ses dignitaires, hommes et femmes, en costumes traditionnels, le cortège offre un spectacle à la fois solennel et éblouissant. Après la cérémonie, les festivités se poursuivent avec des jeux folkloriques tels que le tir à la corde et les échecs humains. Fait remarquable, la fête attire toujours un grand nombre de personnes, qu'elles soient originaires du village, venant d'ailleurs ou jeunes. Elle est devenue un rendez-vous printanier incontournable pour les habitants de Dac Chau. Mme Tran Thu Hoa, habitante du village de Dac Chau, a confié : « En participant à la procession, en écoutant les tambours du festival et en m'imprégnant de l'atmosphère joyeuse des jeux folkloriques, j'ai eu l'impression de recevoir une source d'énergie très spéciale. »

Chaque fête villageoise de la province de Thanh Hoa est comme une pièce de puzzle qui compose une riche tapisserie culturelle. Préserver ces fêtes, ce n'est pas se complaire dans la nostalgie du passé, mais affirmer le socle culturel du développement. Lorsque le gouvernement et la population œuvrent ensemble à la préservation de la culture et des fêtes dans le respect du bien commun, ces dernières ne seront pas reléguées au rang de simples expositions, mais s'ancreront pleinement dans la vie communautaire, devenant un moteur de développement local.

Texte et photos : Thùy Linh

Source : https://baothanhhoa.vn/tray-hoi-lang-mua-xuan-280288.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Apporter de la chaleur à la maison

Apporter de la chaleur à la maison

Réparer les filets

Réparer les filets

Soleil de la mère

Soleil de la mère