EXPOSITION « LE PATRIMOINE CULTUREL DE BINH DINH – UNE CONVERGENCE D’EXCELLENCE »

Le matin du 17 mai 2025, le musée Quang Trung, en collaboration avec le musée provincial de Binh Dinh, a inauguré une exposition photographique thématique : « Patrimoine culturel de Binh Dinh – Une convergence d’excellence ». Cet événement revêt une importance pratique, puisqu’il vise à célébrer la Journée internationale des musées le 18 mai 2025 et le 135e anniversaire de la naissance du grand président Hô Chi Minh (19 mai 1890 – 19 mai 2025).

Việt Nam•19/05/2025

Étaient présents à la cérémonie d'ouverture : M. Ta Xuan Chanh, ancien directeur du Département de la Culture et des Sports de la province de Binh Dinh ; M. Huynh Van Loi, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Binh Dinh ; M. Bui Van My, vice-président permanent du Comité populaire du district de Tay Son ; les chefs des services et unités fonctionnels relevant du Département ; les responsables des départements, conseils et antennes du district de Tay Son, ainsi que 300 étudiants du district.

Délégués assistant à l'inauguration de l'exposition.

Binh Dinh, terre de rencontre et de convergence de cultures, abrite un patrimoine culturel matériel et immatériel d'une valeur inestimable. En 2025, la province comptait 149 sites historiques, dont 2 sites nationaux spéciaux, 34 sites nationaux et 113 sites provinciaux. Son patrimoine matériel est riche et unique, notamment grâce aux vestiges de la culture Champa. La province compte actuellement 8 ensembles et 14 tours Champa relativement bien conservées, parmi lesquelles la tour Duong Long, classée site national spécial en 2015.

M. Nguyen Anh Dung, directeur adjoint du musée Quang Trung, a prononcé le discours d'ouverture de l'exposition.

Les délégués ont procédé à la coupure du ruban pour inaugurer officiellement l'exposition.

Outre le patrimoine culturel matériel, on observe également la convergence de six éléments du patrimoine culturel immatériel inscrits sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel : l’essence des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh (2012) ; l’art du Hat Boi et du Bai Choi (2014) ; le festival de la pagode Ba au port de Nuoc Man (2022) ; le festival de pêche de Van Dam Xuong Ly (2024) ; et l’artisanat de la fabrication des chapeaux coniques d’équitation à Phu Gia (2024). Parmi ceux-ci, l’art populaire du Bai Choi du centre du Vietnam a été reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité en 2017.

Performance de tambours de combat de Quang Trung lors de la cérémonie d'ouverture.

Les arts martiaux traditionnels – Un patrimoine culturel immatériel unique de la province de Binh Dinh.

La province de Binh Dinh , surnommée « la terre des hommes spirituels et talentueux », est aussi le berceau des trois frères Tay Son : Nguyen Nhac, Nguyen Hue et Nguyen Lu. Le musée Quang Trung a pour mission de préserver et de valoriser les vestiges de l'époque Tay Son, tels que : le temple des parents des Trois Héros Tay Son ; le tombeau de leur ancêtre ; les vestiges de la tour Kinh Thien ; le temple de l'amiral Bui Thi Xuan ; le temple du Grand Ministre Vo Van Dung ; le tamarinier tricentenaire et le puits situés dans le jardin familial des Tay Son… Le site du temple des Trois Héros Tay Son a été classé monument national spécial en 2014.

Une représentation de chants folkloriques traditionnels Bài Chòi lors de la cérémonie d'ouverture.

Les délégués découvrent le Bài Chòi (un jeu de cartes traditionnel vietnamien).

Binh Dinh est également le berceau de nombreuses figures culturelles et de héros nationaux de renom, tels que : le héros Nguyen Trung Truc ; le patriote Mai Xuan Thuong ; le patriote Vo Duy Duong ; le patriote Tang Bat Ho ; la figure renommée Dao Duy Tu ; la figure culturelle Dao Tan ; le poète Xuan Dieu ; le poète Che Lan Vien ; le poète Han Mac Tu... Les vestiges associés aux noms de ces personnalités célèbres ne sont pas seulement des lieux de mémoire, mais aussi des symboles de patriotisme, de fierté nationale et de transmission des traditions historiques aux générations présentes et futures.

Les délégués ont assisté à une présentation du patrimoine culturel de Binh Dinh.

L'exposition, qui se tiendra du 17 au 20 mai 2025, vise à présenter au public 150 images et documents illustrant le patrimoine culturel unique de Binh Dinh. Outre ces documents, des spectacles d'art traditionnel seront proposés, notamment des démonstrations de tambours de combat Quang Trung et d'arts martiaux traditionnels, ainsi que des chants folkloriques Bài Chòi, une caractéristique culturelle distinctive du « Pays des arts martiaux ». Les œuvres exposées dans le cadre de l'exposition « Patrimoine culturel de Binh Dinh : une convergence d'excellence » offrent un aperçu vivant et coloré des formes typiques du patrimoine culturel de Binh Dinh, rendant hommage à la beauté de la région et de ses habitants. L'exposition contribue à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel, renforce les liens au sein de la communauté et favorise le développement durable de Binh Dinh , « le pays des arts martiaux et de la culture littéraire » .