Dans le tourbillon des festivités du Nouvel An (2e partie) : Faire le tri entre l’impureté et la clarté

En ce début d'année, chaque recoin de cette bande de terre en forme de S vibre au rythme des festivités. Et peut-être, malgré les hauts et les bas, les changements, conservera-t-elle une vitalité indéfectible, continuant d'éveiller tant d'amour et de nostalgie dans le cœur de générations entières. Car elle est l'âme du village, l'histoire du pays, l'inconscient, la nostalgie et l'avenir… L'essentiel est de savoir comment préserver et promouvoir la valeur de cette fête, en harmonie avec la vie moderne, sans pour autant perdre son identité ni ses précieux éléments culturels traditionnels.

Le festival Ky Phuc de la commune de Hoang Tien (Hoang Hoa) conserve encore de nombreux rituels traditionnels uniques.

Alors que le mois de mars approche à grands pas, de nombreux habitants de la commune de Hoang Tien et des environs se réjouissent de participer au festival Ky Phuc, la plus grande fête traditionnelle de l'année, qui se déroule au temple To Hien Thanh, site historique, culturel et architectural remarquable. Le festival Ky Phuc de Hoang Tien 2025 a lieu pendant trois jours, du 4 au 6 mars (soit du 5 au 7 février du calendrier lunaire), et propose de nombreux rituels spirituels qui font revivre la culture traditionnelle des habitants du littoral : cérémonie du bain, procession en palanquin, sacrifices… Le festival est célébré dans une ambiance festive avec des activités culturelles, artistiques, des jeux folkloriques et des sports collectifs originaux tels que le concours de confection de bánh chưng, le lancer de balle les yeux bandés, la balançoire et des échanges culturels… Malgré les nombreux changements survenus dans la vie moderne, le festival est organisé selon les rituels et cérémonies traditionnels, dans le souci de préserver l'identité ancestrale.

M. Le Duy Trong, vice-président du Comité populaire de la commune de Hoang Tien, a souligné : « Le festival Ky Phuc de la commune de Hoang Tien est une magnifique tradition culturelle et religieuse transmise de génération en génération. Il permet d’exprimer une profonde gratitude envers les ancêtres qui ont contribué à la construction et à la protection de la patrie et du pays. Parallèlement, il suscite l’enthousiasme au début du printemps, renforce la solidarité entre les habitants et contribue à préserver la beauté de cette fête traditionnelle. Plus nous respectons ces valeurs culturelles, plus la commune de Hoang Tien prend conscience de son rôle et de sa responsabilité dans la gestion et l’organisation des activités liées au site, et notamment du festival annuel. Dans ce contexte, nous poursuivrons nos efforts de sensibilisation et de promotion afin de développer le tourisme spirituel autour du site. »

Moins important que le festival d'ouverture des sceaux du temple Tran ( Nam Dinh ), le festival d'ouverture des sceaux du temple Tran Hung Dao, qui se tient dans le village de Tho Khoi, commune de Yen Duong (Ha Trung), présente de nombreuses particularités et une grande richesse symbolique. Célébré chaque année les 14 et 15 janvier, ce festival est l'occasion d'exprimer une profonde gratitude envers Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan et ses ancêtres, et de formuler des vœux pour une année de prospérité, de paix et de réussite nationales, de bonnes récoltes et de développement harmonieux. La cérémonie d'ouverture des sceaux a lieu dans la nuit du 14 au 15 janvier. Après la procession des sceaux, un représentant du gouvernement local appose le sceau sur du papier (qui deviendra ensuite un sceau en tissu). Ce rituel, le plus important et le plus unique du festival, attire de nombreux touristes du monde entier.

M. Lai The Thien, vice-président du Comité populaire de la commune de Yen Duong, a déclaré : « Chaque année, le temple Tran Hung Dao accueille deux fêtes : la commémoration de la mort du dieu le 20 août (calendrier lunaire) et la fête du printemps les 14 et 15 janvier, avec la cérémonie d’ouverture des sceaux. De concert, les autorités et la population de la commune de Yen Duong, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, œuvrent à la préservation et à la promotion de la richesse culturelle et spirituelle, à la mise en œuvre du plan d’organisation des festivités, au maintien d’un mode de vie civilisé, à la sécurité et à l’ordre public, à la sécurité routière, à la prévention des incendies, à l’assainissement de l’environnement et au bon déroulement des activités commerciales dans la zone des festivités, répondant ainsi pleinement aux besoins de la population. »

Non seulement le festival Ky Phuc de la commune de Hoang Tien (Hoang Hoa) ou la cérémonie d'ouverture du temple Tran Hung Dao de la commune de Yen Duong (Ha Trung), mais aussi la gestion et l'organisation des festivals de la province ont connu ces derniers temps des évolutions positives. La plupart des autorités locales, à tous les niveaux, ont rapidement mis en œuvre les directives de l'État, de la province de Thanh Hoa et du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme relatives à la gestion et à l'organisation des festivals. Ces directives couvrent toutes les étapes : planification, mise en place des comités d'organisation, répartition des tâches, exécution et compte rendu aux autorités compétentes sur le déroulement et le contenu du festival. Un contrôle rigoureux est également effectué afin de corriger rapidement tout élément ou activité non conforme aux valeurs du festival.

Les localités accueillant des festivals d'envergure internationale investissent activement dans la modernisation de leurs infrastructures, notamment les parkings, les routes et les sanitaires. Elles aménagent des zones de services pratiques et fluides, organisent la circulation, créent des parkings et mettent en place des plans de prévention et de lutte contre les incendies et les explosions. Elles garantissent la sécurité des festivaliers et des visiteurs. Les prestataires de services et de biens présents sur le site du festival sont tenus d'afficher leurs prix et de les respecter, sans sollicitation ni forçage, sans fraude commerciale et sans vente de jouets violents. Les établissements de restauration veillent au respect des normes d'hygiène et de sécurité alimentaire, conformément à la réglementation en vigueur. Elles mettent en œuvre des dispositifs et des ressources humaines pour une collecte des déchets efficace, appliquent la réglementation environnementale relative aux activités touristiques et à l'organisation des festivals, et entretiennent les espaces verts pour préserver la propreté et la beauté du site. L'objectif est d'offrir le meilleur service possible aux festivaliers et aux touristes.

La gestion de la collecte et de l'utilisation des recettes lors des festivals et des activités religieuses printanières doit être conforme aux dispositions de la circulaire n° 04/2023/TT-BTC du 19 janvier 2023 du ministère des Finances ; établir une équipe de comptage des recettes, ouvrir des livres comptables et des comptes auprès du Trésor public (ou) des banques commerciales ; collecter et utiliser les recettes aux fins appropriées, de manière publique et transparente.

Le travail de préservation et de restauration des festivals traditionnels a fait l'objet d'une attention particulière. En 2023 et 2024, plusieurs festivals de la province de Thanh Hoa ont été reconnus comme patrimoine culturel immatériel national : le festival Cha Mun (commune de Yen Thang, Lang Chanh) ; le festival du temple Dong Co (commune de Yen Tho, Yen Dinh) ; le festival Muong Kho (commune de Dien Trung, Ba Thuoc) ; le festival Dinh Thi (ville de Yen Cat, Nhu Xuan) ; le festival du temple Quang Trung (Lach Bang et Cu Lao Bien, quartier de Hai Thanh et commune insulaire de Nghi Son, ville de Nghi Son)...

De nombreuses personnes participent au festival du temple Nua-Am Tien (Trieu Son).

Dès le début de l'année At Ty 2025, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a inspecté et évalué l'organisation et la gestion des festivals et des festivités religieuses dans 12 sites répartis dans 8 districts, villes et communes. Au vu des résultats positifs, les collectivités locales de la province ont mis en œuvre avec sérieux l'organisation et la gestion des festivals et des activités religieuses printanières, dans le respect des réglementations, en toute sécurité, dans le respect des normes sanitaires et à moindre coût. Les cérémonies sont solennelles, sacrées et empreintes de respect ; les festivals sont riches et attrayants, préservant les coutumes et les traditions, et alliant harmonieusement éléments traditionnels et modernes afin de promouvoir et de faire connaître le patrimoine culturel des groupes ethniques vietnamiens.

Malgré les résultats obtenus, la gestion et l'organisation des festivals, ainsi que la promotion d'un mode de vie civilisé lors de ces événements, présentent encore des lacunes. Sur certains sites, tels que le temple Song, le temple Co Chin (ville de Bim Son), le palais Na (Nhu Thanh), le temple Nua-Am Tien (Trieu Son) et la pagode du Dragon (commune de Cam Thach, Cam Thuy), on observe encore des cas de mendicité, de tirage de cartes, de change de monnaie à des fins lucratives, de vente de calendriers sans autorisation ni diffusion, de non-collecte des offrandes d'huile sur les autels, de présence de stands de nourriture et de boissons parmi d'autres marchandises, d'insalubrité dans certains endroits, d'embouteillages et même de parties de fléchettes clandestines avec des mises atteignant plusieurs millions de dongs. Ces comportements sont inadmissibles, nuisent à la beauté des sites et à l'ambiance des festivals, et peuvent engendrer des problèmes de sécurité routière. Face à cette situation, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié un document visant à rectifier ces pratiques et à guider les collectivités locales dans la gestion et l'organisation efficaces des festivals, afin de remédier à ces problèmes à l'avenir.

Il est essentiel, et urgent, de clarifier les points obscurs qui subsistent pendant le festival. Toutefois, il s'agit d'un processus de longue haleine qui exige détermination et fermeté de la part de tous les niveaux et de tous les secteurs, ainsi que le consensus et le soutien de l'ensemble de la société. En effet, les directives administratives ne résolvent qu'une partie du problème ; la prise de conscience et la responsabilité de chacun lors du festival sont donc primordiales. Pour que le festival se déroule dans le calme et la sérénité, organisateurs, responsables et participants doivent faire preuve de civisme dans leurs pensées et leurs actes.

Romarin

Source : https://baothanhhoa.vn/trong-dong-chay-le-hoi-dau-nam-bai-2-gan-duc-khoi-trong-243034.htm