Les jeunes de Hô-Chi-Minh-Ville rejoignent avec enthousiasme l'armée

Các tân binh trước giờ lên đường tòng quân - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN — Nouvelles recrues avant leur départ pour l'armée - Photo : PHUONG QUYEN

Cette année, Hô-Chi-Minh-Ville compte 4 906 jeunes hommes engagés dans l'armée. Parmi eux, 3 956 effectuent leur service militaire et 950 effectuent leur service au sein de la Sécurité publique populaire. Des milliers de jeunes se sont portés volontaires pour s'engager dans cette armée.

Dignes du nom de soldats de l'Oncle Ho

Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Mãi động viên các tân binh lên đường nhập ngũ - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN — Phan Van Mai, président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, a encouragé les nouvelles recrues à rejoindre l'armée. - Photo : PHUONG QUYEN

Au point de remise militaire organisé sur le campus de l'Université de Technologie (Université nationale de Ho Chi Minh-Ville) dans le 10e arrondissement, le président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Phan Van Mai, et un certain nombre de dirigeants de départements, de branches, de districts et de forces armées de la ville étaient présents.

Le secrétaire du Comité du Parti du 10e arrondissement (HCMC), Le Van Minh, a félicité à cette occasion les nouvelles recrues qui ont réussi l'examen et sont parties au service militaire.

Au nom des nouvelles recrues, le jeune membre du parti Nguyen Thanh Phong a exprimé sa détermination à s'entraîner et à contribuer sa jeunesse pour accomplir les tâches assignées, digne d'être un soldat de l'armée de l'Oncle Ho.

49 % des nouvelles recrues ont une formation universitaire, collégiale ou secondaire

Le Conseil du service militaire de Ho Chi Minh-Ville a déclaré que le nombre total de citoyens officiellement appelés au service militaire cette année était de 3 956, avec 194 citoyens en réserve.

Parmi eux, 108 sont membres du parti et 90 sont membres officiels du parti. 85 % des nouvelles recrues ont des types de santé 1 et 2. Le nombre de jeunes titulaires de diplômes universitaires, collégiaux et intermédiaires rejoignant l'armée en 2024 est de 1 924 personnes (près de 49 % de l'objectif).

Les localités veillent également à ce que 950 personnes soient affectées à la Sécurité publique populaire. Parmi elles, 11 sont membres du Parti et 218 sont titulaires d'un diplôme universitaire, supérieur ou intermédiaire (soit près de 23 %).

Những bóng hồng tình nguyện nhập ngũ năm 2024 - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN — Des femmes se portent volontaires pour rejoindre l'armée en 2024 - Photo : PHUONG QUYEN

Auparavant, l'Union des jeunes du district et l'Union des jeunes de la ville de Thu Duc se sont coordonnées pour organiser un camp militaire pour les jeunes effectuant leur service militaire cette année.

Ici, vous avez interagi avec des vétérans révolutionnaires, participé à la cour de récréation, décoré des tentes, offert des cadeaux aux nouvelles recrues...

De nombreuses localités ont prêté attention à la politique de l'armée en matière de recrutement, en offrant des livrets d'épargne et des cadeaux aux candidats retenus. Elles ont également apporté leur soutien aux familles de citoyens ayant rejoint l'armée et se trouvant dans une situation difficile.

Un bref rapport montre qu'à l'occasion du Nouvel An lunaire 2024, de nombreuses localités ont envoyé des délégations rendre visite aux familles des citoyens sélectionnés. En moyenne, chaque personne a reçu environ 6,4 millions de dôngs en espèces et en cadeaux.

Các tân binh TP.HCM trước giờ lên đường tòng quân - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN — Nouvelles recrues à Hô-Chi-Minh-Ville avant leur départ pour l'armée - Photo : PHUONG QUYEN

Selon Tuoi Tre Online, la cérémonie d'enrôlement militaire dans le district 10 et le district de Tan Binh s'est déroulée dans une atmosphère solennelle et émouvante.

En voyant son petit ami partir s'engager dans l'armée, Thien Thanh (district de Binh Thanh) était plongée dans ses pensées, car ils n'auraient bientôt plus beaucoup de temps pour s'occuper l'un de l'autre. « Je m'inquiète beaucoup pour lui. Deux ans, ce n'est ni long ni court, mais je ferai de mon mieux pour l'aider à accomplir avec confiance son devoir sacré envers la Patrie », confia-t-elle.

En regardant la voiture transportant son fils sur le point de partir, Mme Tuyet Van (50 ans) confie : « Mon fils est le seul enfant de la famille, il est donc inquiet et triste lorsqu'il part comme ça. Mais que puis-je faire ? C'est aussi l'occasion pour mon fils de s'entraîner et de se développer. J'espère juste qu'il est en sécurité et fort. »

Pendant ce temps, Do Quan Chuan, l'un des jeunes hommes partant pour le service militaire au centre d'enrôlement militaire du district de Tan Binh, confiait : « Le jour du départ, j'étais triste de devoir quitter temporairement ma famille. Cependant, j'étais toujours enthousiaste à l'idée des choses nouvelles et passionnantes qui m'attendaient. »

« J’espère que ce que j’apprends dans l’environnement militaire m’aidera à devenir fort et un bon citoyen utile à la société. »

Nouvelles recrues de Ho Chi Minh-Ville lors de la cérémonie de passation de pouvoir militaire le matin du 27 février :

Tuổi trẻ TP.HCM háo hức tòng quân- Ảnh 5.

Tuổi trẻ TP.HCM háo hức tòng quân- Ảnh 6.

Les nouvelles recrues sont enthousiastes, affichant l'esprit de leurs vingt ans, impatientes de prendre la route - Photo : PHUONG QUYEN

Đỗ Quan Chuẩn chụp hình lưu niệm cùng người nhà trước khi lên đường nhập ngũ - Ảnh: THANH HIỆP — Do Quan Chuan prend une photo souvenir avec sa famille avant de partir pour le service militaire - Photo : THANH HIEP

Nụ cười của tân binh khi bước qua cánh cửa vinh quang người chiến sĩ như lời hứa với gia đình, người thân - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN — Le sourire d'un nouveau soldat lorsqu'il franchit la porte de la gloire est comme une promesse faite à sa famille et à ses proches - Photo : PHUONG QUYEN

Cô Tuyết Vân cố nán lại để động viên, tiếp sức cho con trai Trường Thịnh - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN — Mme Tuyet Van a essayé de rester pour encourager et soutenir son fils Truong Thinh - Photo : PHUONG QUYEN

Cố gắng lên con nhé! - Ảnh: THANH HIỆP — Bonne chance, mon fils ! - Photo: THANH HIEP

Mẹ và vợ con bật khóc khi thấy xe tân binh trẻ rời đi - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN — La mère et la femme ont fondu en larmes en voyant la voiture du jeune débutant partir - Photo : PHUONG QUYEN

Nụ cười và cái vẫy tay chào lạc quan, phấn khởi tới gia đình để sẵn sàng hoàn thành nhiệm vụ - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN — Souriez et saluez la famille avec optimisme et enthousiasme, prête à accomplir la mission - Photo : PHUONG QUYEN

Bước vào môi trường mới, đơn vị là nhà, thủ trưởng là người thân - Ảnh: THANH HIỆP — En entrant dans un nouvel environnement, l'unité est la maison, le leader est un parent - Photo : THANH HIEP

Cette année, les jeunes de Ho Chi Minh-Ville qui ont réussi le service militaire se sont enrôlés dans les unités suivantes : Brigade navale 101, Brigade navale 957, Centre d'entraînement de la région navale 4, Centre d'entraînement de la région navale 2, Division 377, Régiment Gia Dinh.

Six citoyennes volontaires pour rejoindre le service militaire seront affectées à l'École militaire de la région militaire 7.

Steel Rose choisit la couleur de l'uniforme militaire

Bien que le nombre soit modeste, les filles qui se sont portées volontaires pour rejoindre l'armée sont très « dignes de sœurs », comparées aux roses d'acier lors du choix d'une carrière militaire.

Source