Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'UNESCO donne son feu vert à la restauration du palais de Kinh Thien

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/12/2024

Selon des informations en provenance d'Inde, l'UNESCO a approuvé le dossier visant à préserver et à promouvoir la valeur du site du patrimoine mondial de la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long, en vue de la restauration de l'espace et du hall principal de Kinh Thien.

Le bâtiment du département des opérations n'existera plus ?

Le 24 juillet, au Centre de conventions Bharat Mandapam (New Delhi, Inde), l'UNESCO a approuvé la décision n° 46 COM 7B.43, donnant suite à la proposition du Vietnam concernant l'orientation, la vision de la recherche, la conservation et la mise en valeur du site du patrimoine mondial de la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long. L'approbation du dossier de conservation et de promotion de la valeur patrimoniale de ce site ouvre la voie à la restauration de l'espace et du hall principal de Kinh Thien.
UNESCO 'bật đèn xanh' khôi phục điện Kính Thiên- Ảnh 1.

Dien Kinh Thien selon des documents français. TL

La question de la restauration de cet axe zodiacal est débattue depuis de nombreuses années, en lien avec le bâtiment du Département des Opérations. Ce bâtiment de deux étages, qui abritait autrefois le Département des Opérations ( Ministère de la Défense nationale ), est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long. Situé sur l'axe zodiacal du site, il est envisagé de le modifier afin de restaurer cet axe et, par conséquent, l'espace et le hall principal du palais Kinh Thien. Il convient de noter que Hanoï poursuit depuis longtemps le projet de rénovation du palais Kinh Thien. Récemment, conformément aux résolutions n° 21 du 23 septembre 2021 et n° 28 du 28 décembre 2022 du Conseil populaire de Hanoï, la ville consacrera 1,8 milliard de dongs à ce projet. La question du sort du bâtiment du Département des Opérations lors de la rénovation du palais Kinh Thien a fait l'objet de nombreuses études au fil des ans. En 2012, lors des discussions sur la continuité de l'axe central reliant Doan Mon au palais Kinh Thien, plusieurs experts consultés ont opté pour le déplacement du Département des Opérations. L'une des solutions proposées par le professeur associé Phan Y Thuan (Université de Construction de Hanoï) consistait à démolir un autre bâtiment afin de libérer l'espace nécessaire. Ce bâtiment, classé de niveau 4 sur la liste des 58 maisons sans valeur historique figurant sur la liste de démolition du projet de démantèlement de la citadelle de Hanoï, a fait l'objet d'une enquête menée en 2007. Cette étude a conclu à l'absence de valeur historique et d'utilité. Toutefois, cette option s'avère techniquement complexe à mettre en œuvre.

Ralentissez pour étudier

Chercheur impliqué dans les fouilles de la citadelle impériale de Thang Long depuis leur début, le professeur agrégé Tong Trung Tin, président de l'Association archéologique du Vietnam, a déclaré que ces fouilles avaient permis de recueillir de nombreux documents sur le site. Par exemple, celles de 2022 ont mis au jour plus de 70 éléments architecturaux en bois laqués à l'or 9999, provenant d'une structure en bois de grande hauteur datant du début de la dynastie Lê. On y a également découvert un système de carreaux de faïence bleus et jaunes à décor de dragons en relief, une caractéristique unique que l'on ne trouve qu'à Thang Long, et donc uniquement au Vietnam. La carte de bronze « Cung nu xuat mai bai », remise aux servantes du palais et autorisée à entrer et sortir du palais intérieur pour y faire du commerce, témoigne elle aussi d'un aspect de la vie au sein du palais interdit de Thang Long au XVe siècle. Le professeur agrégé Tong Trung Tin a ajouté que les scientifiques avaient réalisé 60 % des recherches nécessaires à la restauration du palais de Kinh Thien.
UNESCO 'bật đèn xanh' khôi phục điện Kính Thiên- Ảnh 2.

Restauration de la forme architecturale du palais Kinh Thien - INSTITUT DE RECHERCHE DE LA CAPITALE

Depuis 2012, date à laquelle la question de la restauration du palais Kinh Thien a été soulevée, les chercheurs ont également évoqué la nécessité de restaurer progressivement les activités qui s'y déroulaient. Un sondage réalisé à l'époque proposait : « La restauration du palais Kinh Thien, au sein de la citadelle impériale, doit s'inscrire dans le programme global de préservation et de promotion du patrimoine culturel matériel et immatériel mondial. » De ce fait, le festival des lanternes de Quang Chieu a été évoqué à de nombreuses reprises. L'apparition d'une structure architecturale à caractère spirituel dans la roseraie de la citadelle impériale de Thang Long en 2014 a renforcé l'intérêt des scientifiques pour ce festival. Le professeur Luu Tran Tieu, président de l'Association du patrimoine culturel du Vietnam, avait alors affirmé que cette structure était liée à la plateforme et aux lanternes du festival de Quang Chieu. Cependant, à ce jour, aucun progrès n'a été réalisé concernant la restauration de ce festival bouddhiste. Les recherches récemment publiées par le professeur agrégé Bui Minh Tri, directeur de l'Institut d'études de la citadelle impériale, ont également fourni des images du palais Kinh Thien. En conséquence, s'appuyant sur une étude comparative de l'architecture chinoise et japonaise, ainsi que sur des documents archéologiques, M. Tri a présenté des maquettes du palais Kinh Thien datant des dynasties Le et Ly. Cependant, le professeur agrégé Tri a précisé : « Je n'ai aucune intention d'utiliser les résultats de cette recherche pour restaurer le palais Kinh Thien », car une maquette réalisée avec soin permettrait au public de mieux se représenter le lieu et de ressentir une émotion plus forte. Malgré l'approbation de l'UNESCO pour la restauration du palais Kinh Thien, ces résultats nécessitent des études complémentaires. Il ne faut pas oublier l'opposition rencontrée lors de la reconstruction de Lam Kinh, qui a dû être qualifiée d'« imitation » en raison de nombreux détails dépourvus de fondement scientifique. La prudence est de mise pour la citadelle impériale de Thang Long et le palais Kinh Thien. Source : https://thanhnien.vn/unesco-bat-den-xanh-khoi-phuc-dien-kinh-thien-185240725233354051.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»
Chaque rivière – un voyage
Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Plateau de pierre de Dong Van - un « musée géologique vivant » rare au monde

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit