Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'UNESCO donne son feu vert à la restauration du palais de Kinh Thien

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/12/2024

Selon des informations en provenance d'Inde, l'UNESCO a approuvé le dossier visant à préserver et à promouvoir la valeur du site du patrimoine mondial de la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long, en s'orientant vers la restauration de l'espace et de la salle principale de Kinh Thien.

Le bâtiment du département des opérations n'existera-t-il plus ?

Le 24 juillet, au Centre de congrès Bharat Mandapam (New Delhi, Inde), l'UNESCO a approuvé la décision n° 46 COM 7B.43, approuvant les propositions du Vietnam concernant l'orientation, la vision pour la recherche, la conservation et le développement du site du patrimoine mondial de la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long. L'approbation du dossier pour la conservation et la promotion de la valeur du site du patrimoine mondial de la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long a ouvert la voie à la clarification de l'axe du zodiaque, en vue de la restauration de l'espace et de la salle principale de Kinh Thien.
UNESCO 'bật đèn xanh' khôi phục điện Kính Thiên- Ảnh 1.

Dien Kinh Thien selon les documents français. TL

La réouverture de cet axe zodiacal est évoquée depuis de nombreuses années, en lien avec la construction du Département des Opérations. Il s'agit d'un bâtiment de deux étages, où s'installait autrefois le Département des Opérations du ministère de la Défense nationale . Ce bâtiment est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO pour la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long. Situé sur l'axe zodiacal du site patrimonial, il est envisagé de le modifier pour restaurer l'espace et la salle principale de Kinh Thien. Il convient également de noter que Hanoï poursuit l'objectif de réouverture du palais de Kinh Thien depuis de nombreuses années. Récemment, conformément aux résolutions n° 21 du 23 septembre 2021 et n° 28 du 28 décembre 2022 du Conseil populaire de Hanoï, la ville consacrera 1 800 milliards de dongs à la mise en œuvre du projet de réouverture du palais. La gestion du bâtiment du Département des Opérations lors de la réouverture du palais de Kinh Thien a également été étudiée pendant de nombreuses années. En 2012, lors des discussions sur la continuité de l'axe central reliant Doan Mon au palais de Kinh Thien, de nombreux scientifiques consultés ont opté pour le déplacement du bâtiment du Département des Opérations. L'une des options proposées par le professeur associé, le Dr Phan Y Thuan (Université de Construction de Hanoi) a proposé la démolition d'un autre bâtiment pour y installer le bâtiment du Département des Opérations. Le bâtiment démoli est une maison de niveau 4 figurant sur la liste des bâtiments à démolir dans le cadre du projet de démantèlement de 58 maisons sans valeur historique de la citadelle de Hanoi. Les résultats de l'enquête de 2007 ont montré qu'il ne s'agissait pas d'un vestige historique et qu'il n'avait aucune valeur d'usage. Cependant, cette option est jugée techniquement difficile à mettre en œuvre.

Ralentissez pour étudier

Chercheur impliqué dans la citadelle impériale de Thang Long depuis ses fouilles, le Dr Tong Trung Tin, professeur associé et président de l'Association archéologique du Vietnam, a déclaré que ces fouilles avaient fourni de nombreux documents sur ce site patrimonial. Par exemple, les fouilles de 2022 ont permis de découvrir plus de 70 structures architecturales en bois dorées à 9999 d'or provenant d'un gratte-ciel datant du début de la dynastie des Le. Elles ont également mis au jour un système de tuiles de dragon émaillées bleu et or représentant un dragon en relief unique, unique à Thang Long et au Vietnam. La carte en bronze « Cung nu xuat mai bai » était une carte délivrée aux servantes du palais, autorisées à entrer et sortir du palais intérieur pour acheter et vendre, témoignant ainsi d'une partie de la vie du palais interdit de Thang Long au XVe siècle. Le Dr Tong Trung Tin, professeur associé, a déclaré que les scientifiques avaient déjà parcouru 60 % du chemin vers la compréhension de la restauration du palais de Kinh Thien.
UNESCO 'bật đèn xanh' khôi phục điện Kính Thiên- Ảnh 2.

Reconstruction de la forme architecturale du palais de Kinh Thien - INSTITUT D'ÉTUDES DE LA CITÉ IMPÉRIALE

Depuis 2012, lorsque la question de la restauration du palais de Kinh Thien a été soulevée, les chercheurs ont également soulevé la question de la reprise progressive des activités dans ce palais. Un sondage réalisé à l'époque suggérait : « La restauration du palais de Kinh Thien, dans la citadelle impériale, doit s'inscrire dans le programme global de préservation et de promotion des valeurs culturelles matérielles et immatérielles du patrimoine culturel mondial. » C'est pourquoi la fête des lanternes de Quang Chieu a été largement évoquée. L'apparition d'une architecture spirituelle dans la roseraie de la citadelle impériale de Thang Long en 2014 a renforcé l'intérêt des scientifiques pour cette fête. Le professeur Luu Tran Tieu, président de l'Association du patrimoine culturel vietnamien, avait alors également affirmé que cette architecture était liée à la plateforme et aux lanternes de Quang Chieu lors de cette fête. Cependant, à ce jour, aucune avancée n'a été constatée dans la restauration de cette fête bouddhiste. Les recherches récemment publiées du professeur associé Dr Bui Minh Tri, directeur de l'Institut d'études sur la citadelle impériale, ont également fourni des images du palais de Kinh Thien. Ainsi, s'appuyant sur des recherches comparatives avec l'architecture chinoise et japonaise, ainsi que sur des documents archéologiques, M. Tri a présenté des maquettes du palais Kinh Thien sous les dynasties Le et Ly. Cependant, le professeur associé Dr Tri a déclaré : « Je n'ai aucune intention d'utiliser ces résultats de recherche pour restaurer le palais Kinh Thien », car une maquette soigneusement réalisée apporterait une meilleure image et une meilleure émotion au public. Sur la base de ces résultats de recherche, même avec le feu vert de l'UNESCO pour la restauration de l'espace du palais Kinh Thien, cette restauration doit encore être étudiée plus en détail. Il ne faut pas oublier l'opposition à la reconstruction de Lam Kinh, et comment elle a dû être dissimulée sous le terme « imitation » en raison de nombreux détails dépourvus de fondement scientifique. Concernant la citadelle impériale de Thang Long et le palais Kinh Thien, nous devons redoubler de prudence. Source : https://thanhnien.vn/unesco-bat-den-xanh-khoi-phuc-dien-kinh-thien-185240725233354051.htm

Comment (0)

No data
No data
Des tapis d'asphalte « sprintent » sur l'autoroute Nord-Sud à travers Gia Lai
Perdu dans le monde sauvage au jardin des oiseaux de Ninh Binh
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit