La beauté des désillusionnés.

Le livre *La Beauté des désillusionnés* est le dernier ouvrage de l'écrivain Nguyen Ngoc Thuan.

L'ouvrage « La beauté des désillusionnés » est publié par Phanbook et la maison d'édition de l'Association des écrivains vietnamiens.

Un mince carnet pour consigner de longues journées. Si longues que le temps semble se dissoudre, dérivant à l'infini sans mois ni jours. Et l'espace semble confiné à un lieu où personne ne veut mettre les pieds : l'hôpital.

Piégée par une intense prémonition de mort.

Le temps s'étire, l'espace se contracte. Dans cet espace-temps se trouve un petit être humain, se tordant de douleur, prisonnier des limites suffocantes d'une vie quotidienne monotone.

Pendant ce temps, à l'extérieur , le monde semble vibrer d'un rythme vibrant.

Mais « ici », tout semble se dérouler dans une tasse de latte, constamment remuée par un être métaphysique à l'aide d'une cuillère. Les choses tournent sur elles-mêmes et les jours paraissent irréels.

Tout semblait absurde. Absurde comme l'idée d'une personne jeune et en bonne santé confinée à un lit d'hôpital, entourée de perfusions et d'aiguilles. Et le plus terrifiant de tout, d'être prisonnier d'une intense prémonition de mort.

L'écrivain et peintre Nguyen Ngoc Thuan. Photo : FBNV

Dans un tel environnement, il serait étrange de ne pas devenir un « ennuyeur ». Mais l'ennui prend de nombreuses formes.

Comme Bui Giang l'a un jour évoqué à propos de sa « désillusion face à la poésie » : « Être désillusionné par la poésie, et pourtant continuer à écrire des poèmes, voilà le chemin de la vie. »

Dans *La Beauté des Désillusionnés* , Nguyen Ngoc Thuan écrit de la poésie. Ses poèmes sont dépouillés de toute fioriture et de tout ornement superflu. Les vers sont directs, comme si la poésie jaillissait au cœur même des difficultés respiratoires du poète.

L'écrivain Nguyen Ngoc Thuan le niera peut-être : « Je n'écris pas de poésie. » C'est tout à fait acceptable, car (imitant Bui Giang) : dire qu'on n'écrit pas de poésie, c'est du plagiat.

Le poète orang-outan a également écrit : « Sourire dans l'obscurité, voilà la Voie. Ne jamais attraper de libellules, mais prétendre toujours les attraper, voilà la Voie… Souffrir immensément dans la nuit noire du monde, et pourtant affirmer que le monde est magnifique, voilà la Voie… Sauter cinq jours de nourriture, et pourtant prétendre en avoir sauté cinq et demi, voilà la Voie. Ne pas sauter de nourriture, et pourtant prétendre en avoir sauté, voilà la Voie… »

Nguyen Ngoc Thuan cherchait « la Voie » dans toutes les activités quotidiennes de l'hôpital. Dans la camaraderie avec les autres patients. Dans les visites chez le médecin. Il la cherchait dans de brèves rencontres, lors de ses voyages chez lui, puis de son retour à l'hôpital.

Entre deux espaces et deux états, surgissent des êtres qui vont et viennent. Une femme X, une femme Z… Elles sont muses, confidentes, amies, parentes. Ou bien elles ne sont que des ombres fugaces, laissant derrière elles un regret persistant.

Seul l'instant présent compte vraiment.

L'écriture de « La Beauté des Désillusionnés » est comme des vagues, déferlant et se retirant sans cesse. Elle est comme la douleur, montant, s'apaisant, puis revenant. Ces personnes vont et viennent dans sa vie, au milieu de jours incertains et flous, où la vie et la mort, la joie et le chagrin semblent se confondre.

Nguyen Ngoc Thuan se moque de tout. De la mort. De la vie. De l'amour. De la nostalgie. Il se moque même de la poésie, bien que cette œuvre ressemble davantage à un poème composé de courts segments liés par les émotions de l'auteur qu'à un ordre cohérent.

Tel un poème, ce livre célèbre l'instant présent ; seul l'instant a une valeur véritable. Alors, ne cherchez pas à savoir qui sont Mme X ou M. K. Ne vous demandez pas quel sera le destin des personnages de ce texte.

Dès leur apparition, elles échappèrent à l'auteur. Elles portaient en elles une vie sans passé ni avenir. Uniquement le présent. Uniquement l'instant où ces mots les créèrent.

Nguyen Ngoc Thuan joue avec les genres. Dès le départ, l'intitulé de son ouvrage, « semi-autobiographie », révèle une attitude ludique. S'agit-il d'une vérité à moitié révélée ? Et même dans ce cas, cette moitié reste floue et se mêle aux autres éléments, créant un univers fantastique propre au style de Nguyen Ngoc Thuan.

Dans ce monde, on arrive à un point où l'on ne sait plus si les personnages présentés ici ne font qu'un. Ils sont autant d'états multiples, extraits d'une même réalité, existant indépendamment et se reflétant les uns les autres. Ils reflètent la tristesse, la colère, la solitude, et même la peur. Mais même dans la solitude, il existe une forme de plaisir.

« De toutes les peurs, la solitude est la plus terrifiante. Elle annonce notre isolement. Elle annonce des jours dénués de sens. Mais c’est aussi une étrange forme de plaisir. Elle nous fait clairement comprendre que nous ne pouvons plus nous y accrocher. » (p. 162).

Ainsi, Nguyen Ngoc Thuan a fusionné tous ces éléments, créant une masse d'une beauté mélancolique. Une mélancolie qui n'enferme pas l'individu dans sa solitude, mais le porte toujours vers l'extérieur, scrutant sans cesse le monde. Même si ce monde est empli d'une amertume et d'une souffrance infinies.

C’est pourquoi la littérature est nécessaire dans la vie. Nous avons besoin d’exprimer nos sentiments par la poésie, même lorsque la vie n’est pas toujours poétique.

Nguyen Ngoc Thuan nous guide à travers un monde loin d'être poétique, avec un ton calme et charmant. Même au cœur du chaos littéraire, on perçoit une touche de douceur dans cette œuvre empreinte de désarroi existentiel.

L'hôpital, les jours vides, le bâtiment abandonné qui empeste le désinfectant. / Là où je suis assise, le banc de pierre est froid comme un cimetière. / Ce qui signifie que la nuit précédente, il a plu un peu en ville. / Le bruit de la circulation dehors tombe sur mes vêtements, sur le banc, laissant place au murmure naturel des gouttes de pluie. / Les mots des gouttes de pluie.

Le bruit de la pluie qui frappe le toit en tôle ondulée résonne et cliquette. / Quels sont les mots qui me viennent à l'esprit ? / Je suis assise sur un petit banc de parc. Aucun hôpital n'est joyeux. Pas même ce petit monde de bancs de parc. / La pluie forme des flaques sur le chemin. La mousse chante sous mes pieds, le rendant glissant. / Tu me manques. / Les flaques me font penser à toi. (pp. 28-29)

Souvent, c'est précisément ce désir et ce regret qui nous retiennent dans ce monde de souffrance. Pour continuer à vivre, à affronter les tragédies de la vie, et à écrire de la poésie.

Revenons au sujet.

HUYNH TRONG KHANG

Source : https://tuoitre.vn/ve-dep-cua-ke-chan-chuong-20260112092100832.htm