Le printemps arrive, apportant de nouveaux vêtements au peuple Giáy.

La commune de Coc San compte 20 villages, dont 7 sont peuplés de Giay, qui représentent plus de 60 % de la population. À titre d'exemple, les villages d'Un Ta, Luong Do et Cum Ha 2 affichent une population Giay dépassant les 90 %. Pour les Giay, les vêtements traditionnels du Nouvel An ne sont pas seulement un ornement, mais aussi un symbole de joie, d'enthousiasme et d'espoir pour une année nouvelle prospère.

Vêtements traditionnels des femmes du groupe ethnique Giáy.

Mme Xi Thi Tung, originaire de la commune de Coc San, pratique la couture depuis l'âge de 20 ans environ. Grâce à l'apprentissage auprès de sa mère, elle maîtrise les aspects essentiels de la conception et de la confection d'un costume ethnique traditionnel.

D'après Mme Tung, le plus important est que le tailleur comprenne la forme du vêtement, sache harmoniser les couleurs et les mettre en valeur, tout en respectant le costume traditionnel de l'ethnie Giáy. La confection des vêtements traditionnels Giáy ne se limite pas aux quelques semaines précédant le Têt (Nouvel An lunaire), mais s'étend du huitième mois lunaire, période où de nombreuses familles commencent à assister aux mariages et aux fêtes, jusqu'à la veille du Têt. Le prix de chaque tenue traditionnelle varie de 200 000 à 500 000 dongs.

Au fil du temps, les vêtements traditionnels du peuple Giáy de la commune de Cốc San sont restés en grande partie inchangés dans leur style, et ce sont généralement les femmes de la famille qui perpétuent cette tradition.

Chaque année, je confectionne une nouvelle tenue pour chacun de mes enfants à l'occasion du Têt (Nouvel An lunaire). Coudre ces vêtements est une tradition que les femmes de l'ethnie Giay perpétuent, tout en préservant leur identité.
Mme Ly Thi Lan, commune de Coc San

La préservation des vêtements traditionnels ne se résume pas à ce que « chaque famille possède ses propres vêtements ». Pour assurer la pérennité de ces traditions dans la vie moderne, le rôle des villages et des campagnes de sensibilisation locales devient crucial, contribuant à instaurer l'habitude de porter des vêtements traditionnels non seulement lors des fêtes et des festivals villageois.

Selon M. Hoang Van Hop, secrétaire de la section du Parti du village d'Un Ta, commune de Coc San, le village intensifie ses efforts de propagande pour encourager les villageois à coudre des costumes traditionnels à porter lors des festivals et des jours fériés, considérant cela comme un moyen de préserver la beauté de la culture ethnique.

Une approche remarquable, évoquée par Mme Truong Thi Van Anh, responsable du département de la Culture et des Affaires sociales de la commune de Coc San, consiste à lier la préservation culturelle aux moyens de subsistance. Cette approche permet à la fois de préserver la culture traditionnelle et de créer un potentiel de développement du tourisme communautaire, en laissant une impression positive sur les touristes qui participent aux activités locales, ce qui contribue à augmenter les revenus.

À l'approche du Têt (Nouvel An vietnamien), les vêtements traditionnels deviennent un élément incontournable des joyeuses festivités de la communauté Giay. De nouvelles tenues aux couleurs éclatantes, des chants folkloriques, les sourires des mères, des grands-mères et des jeunes femmes se mêlent pour créer une scène printanière pleine de vie.

Source : https://baolaocai.vn/xuan-ve-tren-ao-moi-nguoi-giay-post893797.html