מי עזר ל-Son Tinh להביס את Thuy Tinh?

קאו סון דאי וונג היה זה שעזר לסון טין לבנות הרים כדי למנוע שיטפונות, ומאוחר יותר הפך לאל השומר של החלק הדרומי של הבירה העתיקה טאנג לונג.

ישנן אגדות ומיתוסים רבים על צאו סון דאי וונג, הפופולרית שבהן היא שהוא היה הבן ה-17 של לק לונג צ'ואן ושות' או. הוא היה גנרל של סון טין ותרם תרומות משמעותיות לבניית סכרים והרים כדי לעזור לסון טין להביס את טוי טין, ולהגן על העם מפני שיטפונות. בתחילת המאה ה-16, המלך לה טונג דוק, בדיכוי מרד, התפלל לצאו סון דאי וונג לעזרה, ובהמשך ניצח בקרב, והחזיר את שושלת לה. לכן, המלך לה בנה את מקדש צאו סון (ששמו שונה מאוחר יותר למקדש קים ליין), הקים מצבה ועליה חרוט שיר המשבח את מעלותיו של צאו סון דאי וונג (מצבה זה גולף מחדש בסוף המאה ה-18). הוא זכה בתואר אל בכיר והוא אחד האלים הנערצים ביותר בצפון וייטנאם.

השער בעל שלוש הקשתות במקדש קים ליין - סקיצה מאת לה טו נו

מקדש קים ליין ( האנוי ), אתר היסטורי לאומי מיוחד, הוא המקום המפורסם ביותר המוקדש לצאו סון דאי וונג. בבירה העתיקה טאנג לונג היו ארבעה מקדשים קדושים ששמרו על ארבעת הכיוונים, והבטיחו את יציבות העיר והגנה מפני אסונות טבע והתקפות אויב: מקדש קים ליין ששמר על הדרום, מקדש באך מא במזרח, מקדש ווי פוק במערב ומקדש קוואן טאן בצפון.

מקדש קים ליאן סווג כאתר היסטורי לאומי מיוחד בשנת 2022 - סקיצה מאת האדריכל טראן שואן הונג

לאחר מספר שיפוצים, הציר הראשי של מקדש קים ליין כולל כיום את השער הראשי (3 מפרצים), את האולם הראשי (5 מפרצים, שופץ לאחרונה בסביבות שנת 2000), ואת האולם האחורי (3 מפרצים, המפרץ האחרון מוקדש לקאו סון דאי וונג, עם גג רעפים ומבנה לבנים חשופות). בתוך המקדש, עדיין ניצבת אבן עתיקה (2.5 x 1.6 מ') עוטפת עץ באניאן עתיק כסמל להגנה על האל.

שער הטקסי בעל שלושת המפרצים עם קירות גמלון (שנבנו כדי לסגור את שני הקצוות) במקדש קים ליין - סקיצה מאת האדריכל טראן תאי נגוין.

בנוסף, במקדש נמצאים גם 39 צווים מלכותיים (מסמכים מהמלך המעניקים תארים והכרה באלים), המוקדמים ביותר מהם מתוארכים לתחילת המאה ה-17; ושני תניני אבן משושלת לה... בעבר, המקדש שימש גם כמקום מפגש עבור תושבי הכפר כדי לדון בעניינים קהילתיים, ולכן הוא נחשב לאולם קהילתי. באופן מסורתי הוא נחשב לקדוש מאוד, ואנשים בעבר הגיעו לכאן לעתים קרובות כדי להתפלל לסיוע בחקלאות ולמיתון אסונות טבע.

סמל פני נמר בשער מקדש קים ליין - סקיצה מאת האמן טראן בין מין

כיום, בכל שנה ביום ה-16 של החודש הירחי השלישי (שנאמנת באופן מסורתי כיום הולדתו של קאו סון דאי וונג), מקדש קים ליין מקיים פסטיבל לזכרו, המושך אליו מספר רב של משתתפים.

עצים עתיקים גדלים סביב מצבת האבן העתיקה מתחילת המאה ה-16 - סקיצה מאת האמן טראן בין מין.

מקור: https://thanhnien.vn/ai-giup-son-tinh-danh-bai-thuy-tinh-185260131205848056.htm