שער הצפון - ציון דרך היסטורי של מעשי גבורה

ברחוב פאן דין פונג (Phan Dinh Phung) המוצל בעצים בהאנוי , ניצב מבנה אדריכלי עתיק מלכותי וחגיגי, הנושא את סימני הזמן. זהו שער הצפון - השער הצפוני של מצודת האנוי העתיקה. הבירה עברה שינויים רבים, והמצודה העתיקה קיימת כיום רק בזיכרון, אך נוכחותו של שער הצפון - שער המצודה היחיד שנותר - הפכה לסמל של חלק מההיסטוריה של טאנג לונג-האנוי, בעלת ערכים תרבותיים והיסטוריים מתמשכים.

טאנג לונג, אלף שנות מלחמה וטלטלה.

בשנת 1010, הוציא הקיסר לי קונג אואן צו להעביר את בירת דאי וייט מהואה לוּ ( נין בין ) לדאי לה וקרא לבירה החדשה ת'אנג לונג - שם יפהפה המשקף שאיפות רבות. מצודת ת'אנג לונג נבנתה על יסודות מצודת דאי לה הישנה, הגובלת בצפון ובמערב באגם המערבי ובנהר טו לוץ', ובמזרח בנהר האדום. במהלך שושלות טראן ומאוחרות יותר של לה, מצודת ת'אנג לונג המשיכה להתפתח בעיקרה על בסיס המצודה הישנה, אך עם שינויים אדריכליים רבים בתוך המצודה הקיסרית. במהלך שושלות טאי סון ונגוין, הבירה עברה לפו שואן (הוא), ומצודת ת'אנג לונג נכנסה לתקופה של אי שקט.

שער הצפון הישן של האנוי ממוקם כיום על המדרכה של רחוב פאן דין פונג.

מימי קדם, האמרה העממית "טאנג לונג אינה שדה קרב" עברה מדור לדור, כלומר טאנג לונג אינה ארץ מלחמה. עם זאת, במציאות, עיר הבירה טאנג לונג חוותה אינספור תהפוכות והייתה שדה קרב עז הן למלחמות אזרחים והן לפלישות זרות. לאורך המאות ה-13 עד המאה ה-19, טאנג לונג סבלה ממלחמות רבות, וחלק ניכר מהעיר נהרס.

בשנת 1805, מכיוון שתאנג לונג כבר לא הייתה הבירה, הוציא המלך ג'יה לונג צו להרוס את מצודת תאנג לונג הקיסרית ולבנות מצודה חדשה המבוססת על סגנון וואובן - ביצור צבאי מערבי עכשווי. המצודה החדשה נקראה בק טאן (המצודה הצפונית), והייתה קטנה בהרבה בקנה מידה ממצודת תאנג לונג. בשנת 1831, המלך השני של שושלת נגוין, מין מאנג, שינה את שמו של תאנג לונג לפרובינציית האנוי. בק טאן נקראה אז מצודת האנוי.

שני סימני כדורי תותח מספינות מלחמה צרפתיות על הנהר האדום פגעו בשער העיר במהלך הקרב לכיבוש האנוי ב-25 באפריל 1882.

ליד שער העיר, היכן שהוא מתחבר לחומת העיר, כל החומות ונקודות הגישה נהרסו כעת. גרם מדרגות פלדה הוקם כדי לאפשר גישה לראש השער.

למרות שהאנוי הייתה רק המרכז המנהלי של המצודה הצפונית, היא עדיין נודעה בכינויה ת'אנג לונג. בשל השילוב והחפיפה של השכבות האדריכליות והתרבותיות, השם "מצודת האנוי העתיקה" התגלה מאוחר יותר ככולל את מצודת ת'אנג לונג בתקופת שושלות לי, טראן ולה, ואת מצודת האנוי בתקופת שושלת נגוין.

טרגדיה וגבורה

בשנת 1873, הצבא הצרפתי כבש את האנוי בפעם הראשונה. המושל הכללי של קוצ'ינצ'ינה שלח את קפטן פרנסיס גרנייה עם כוחות עילית להאנוי. גרנייה העלה דרישות רבות, אך אלו לא נענו על ידי המושל הכללי של האנוי, נגוין טרי פואנג. בלילה שבין ה-19 ל-20 בנובמבר 1873, פתח הצבא הצרפתי במתקפת פתע על האנוי. המושל הכללי נגוין טרי פואנג נלכד. בנו, הנסיך נגוין לאם, נהרג מאש ארטילריה, והאנוי נפלה. תוך שמירה על רוחו ההירואית ונאמנותו למדינה, המושל הכללי נגוין טרי פואנג פתח בשביתת רעב ומת ב-20 בדצמבר 1873.

"מגדל השמירה" הוא מבנה דמוי ביתן משוחזר הממוקם על שער העיר. הוא מכיל את לוחות אבותיהם ופסליה של שני המושלים הכלליים, נגוין טרי פואנג והואנג דיו - גיבורים שהקריבו את חייהם בלחימה להגנת האנוי.

פנים "מגדל השמירה" משמש כמקדש.

בשנת 1882, פתחו הצרפתים במתקפה השנייה שלהם על האנוי. לאחר שהתקדמו מסייגון דרך הים, חנו הכוחות הצרפתים במבצר ת'וי על הנהר האדום. מוקדם בבוקר ה-25 באפריל 1882, הציב קולונל חיל הים אנרי ריבייר אולטימטום בדרישה מהמושל הכללי הואנג דיו להיכנע למצודה ולציית לדרישותיהם. עם זאת, המושל הכללי הואנג דיו וחייליו היו נחושים להגן על המצודה עד מוות. בדיוק בשעה 8:15 בבוקר ב-25 באפריל 1882, החלו הכוחות הצרפתים במתקפה, והתקרבו להאנוי. אנשי האנוי וחייליה נלחמו באומץ, ואילצו את הצרפתים לסגת ולהתארגן מחדש. במהלך הקרבות העזים, התפוצץ לפתע מחסן אבק השריפה בתוך המצודה. הכוחות הצרפתים ניצלו את ההזדמנות להסתער על המצודה. במצב קשה זה, המושל הכללי הואנג דיו נותר רגוע ופיקד על הקרב. בידיעה שלא ניתן עוד להחזיק במצודה, הוא הורה לקציניו ולחייליו להתפזר כדי למנוע נפגעים. לאחר מכן, הוא ניסח מכתב התנצלות לקיסר טו דוק ולחצר המלוכה לפני שהתאבד מול מקדש וו מייה.

פסלי ברונזה של המושל הכללי נגוין טרי פואנג והמושל הכללי הואנג דיו.

בשנת 1888, שושלת נגוין ויתרה רשמית על האנוי לצרפת. לאחר כיבוש הודו-סין, בחרו הצרפתים בהאנוי כבירתם והחלו לתכנן ולבנות את העיר בסגנון אירופאי. מצודת האנוי נהרסה כדי לפנות מקום לבניית משרדי ממשלה וצריפים צבאיים. רוב המבנים הישנים נהרסו. שער הצפון, מלבד שימש כנקודת תצפית מצפון, נשמר גם על ידי הצרפתים כאנדרטה למלחמה כדי להציג את כוחם הצבאי. למרות זאת, גם שער הצפון ניזוק ושונה רבות. הוא הפך לאתר היסטורי טרגי, חורבה הנושאת את סימני הסבל...

לאחר שחרור האנוי בשנת 1954, נסוגו הצרפתים. המצודה העתיקה של האנוי, כולל השער הצפוני, הפכה למטה צבא העם הווייטנאמי ומספר סוכנויות חשובות אחרות של המפלגה והמדינה. כמעט חצי מאה לאחר מכן, לרגל 990 שנה לת'אנג לונג - האנוי, לאחר מאמצים רבים של סוכנויות ניהול תרבות, חוקרי היסטוריה ומומחי שימור, אזור השער הצפוני והמבנים המעטים שנותרו במצודה העתיקה, כגון מדרגות ארמון קין ת'יאן, שער דואן מון, האו לאו וכו', שוחזרו ושופצו. השער הצפוני ויצירות אדריכליות עתיקות אחרות קיבלו כעת מקום ראוי במתחם השרידים ההיסטוריים וכן בהיסטוריה בת אלף השנים של ת'אנג לונג - האנוי.

שער הצפון של האנוי, שער העיר האחרון והיחיד שנותר, מעיד על חותמה הטרגיים והגבורה של ההיסטוריה.

לזכר תרומתם של המושל הכללי נגוין טרי פונג והמושל הכללי הואנג דיו - שני גיבורים מהדרום שהקריבו את חייהם בצפון במהלך הקרב להגנת האנוי - בשנת 2003, ועדת העם של האנוי, ועדת העם של מחוז ת'ואה ת'יאן-הואה (עיר הולדתו של המושל הכללי נגוין טרי פונג), ועדת העם של מחוז קואנג נאם (עיר הולדתו של המושל הכללי הואנג דיו), ואגודת המדע ההיסטורי של וייטנאם הזמינו יציקת פסלים של שני הגברים וקיימו טקס התקנה, בו הוקמו במגדל השמירה מעל שער הצפון. פסלי הברונזה של המושל הכללי נגוין טרי פונג והמושל הכללי הואנג דיו ממוקמים פונים דרומה, עם לוחית אופקית הנושאת את ארבע האותיות: "נאמנות הרואית", וצמדים משני הצדדים שחוברו על ידי חוקר התרבות ופרופסור וו חיה.

שער הצפון – תמונה מובהקת של מצודת טאנג לונג ומצודת האנוי – הוא אחד השרידים ההיסטוריים היקרים ביותר של הבירה. זהו לא רק אנדרטה אדריכלית בעלת היסטוריה ארוכה, אלא גם חוליה המחברת שכבות תרבותיות שונות על פני שושלות שונות, סימן של עליות ומורדות היסטוריות. זהו לא רק מורשת אדריכלית מוחשית, אלא גם מכילה ערכים בלתי מוחשיים בני קיימא, עדות למאבק ההרואי של אנשי האנוי נגד פולשים זרים, ואנדרטה מייצגת לאומץ ליבה ולרצון הבלתי מנוצח של האומה הווייטנאמית.

מקור: https://vov.vn/di-san/bac-mon-dau-tich-lich-su-bi-hung-1040819.vov