מאמרו של ראש הממשלה על האצה, פריצה והבאת המדינה לעידן של צמיחה

(NLDO) - עיתון לאו דונג מציג בכבוד את הטקסט המלא של מאמרו של ראש הממשלה על האצה, פריצה והבאת המדינה לעידן של צמיחה.

לרגל קבלת פנים לשנת 2025, כתב ראש הממשלה פאם מין צ'ין מאמר "חדשנות, יצירתיות, האצה, פריצת דרך, הבאת המדינה איתנה לעידן של צמיחה לאומית, פיתוח, עושר, ציוויליזציה ושגשוג".

עיתון לאו דונג מציג בכבוד את הטקסט המלא של מאמרו של ראש הממשלה.

חדשנות, יצירתיות, תאוצה, פריצת דרך, קידום המדינה בעוצמה אל עידן הפיתוח הלאומי, העושר, הציוויליזציה והשגשוג

התוצאות החשובות, המקיפות והבולטות שהושגו בכל התחומים, בהקשר של יותר קשיים ואתגרים מאשר הזדמנויות ויתרונות בשנת 2024, מאשרות את המאמצים הבולטים, את הרצון היציב ואת הנחישות הברזל להמשיך ולקדם באופן מקיף את נושא החדשנות של המפלגה, העם והצבא כולו; ובכך לחזק את היסודות וליצור כוח מניע חזק לשאוף ליישום מוצלח של תוכנית הפיתוח החברתי -כלכלי לשנת 2025, לתרום להשלמה הגבוהה ביותר של המטרות והמשימות של תקופת 2021-2025, ולהביא את המדינה בחוזקה לעידן חדש - עידן החתירה לפיתוח עשיר, חזק, מתורבת ומשגשג של האומה הווייטנאמית.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין. צילום: Nhat Bac

אֲנִי

בשנת 2024, המצב העולמי ממשיך להתפתח במהירות ובמורכבות, עם נושאים רבים חסרי תקדים מעבר לתחזיות; התחרות האסטרטגית בין מדינות גדולות עזה; סכסוכים צבאיים מתגברים במקומות רבים; חוסר יציבות פוליטית במדינות מסוימות; ההתאוששות הכלכלית, המסחרית וההשקעות העולמית איטית, לא אחידה ולא יציבה; סוגיות ביטחון לא מסורתיות, שינויי אקלים, אנרגיה וביטחון תזונתי וביטחון סייבר הופכות לחמורות יותר ויותר. מבחינה פנימית, הזדמנויות, יתרונות וקשיים, אתגרים שזורים זה בזה, אך הקשיים והאתגרים גדולים יותר; הכלכלה ממשיכה לסבול מ"השפעות כפולות" מגורמים חיצוניים שליליים וממגבלות וחסרונות פנימיים שנמשכו שנים רבות; בעוד אסונות טבע, סופות ושיטפונות גורמים נזק רב לייצור, לעסקים ולחיי אנשים.

בהקשר זה, ברוח של מאמצים יוצאי דופן "להפוך סכנה להזדמנות", "לשנות את המדינה, להפוך את המצב"; תחת המוטו של "משמעת, אחריות, פרואקטיביות, האצת חדשנות, יעילות בת קיימא", "רק לדון בפעולה, לא לסגת"; כבר מהימים הראשונים של 2024, הממשלה וראש הממשלה כיוונו את כל הרמות, המגזרים והרשויות להתמקד ביישום החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה, ההחלטות והמסקנות של הוועד המרכזי, הפוליטביורו, המזכירות והאסיפה הלאומית; באופן פרואקטיבי, גמיש, מעקב צמוד אחר המציאות, יישום סינכרוני ויעיל של המשימות והפתרונות שנקבעו בכל התחומים; במסגרתו ניתנת עדיפות לקידום צמיחה הקשורה לשמירה על יציבות מקרו-כלכלית, שליטה באינפלציה, הבטחת איזונים משמעותיים של הכלכלה; התמקדות בהסרת מכשולים וצווארי בקבוק מוסדיים ומשפטיים; האצת התקדמות פרויקטים מרכזיים של תשתית; התמקדות במשימות של פיתוח תרבותי וחברתי, מניעת אסונות טבע, הגנת הסביבה; חיזוק המאבק בשחיתות, שליליות ובזבוז; חיזוק ההגנה והביטחון הלאומיים; קידום יחסי חוץ ואינטגרציה בינלאומית; במקביל, להבין את המצב ולהגיב במהירות וביעילות באמצעות מדיניות לתנודות חיצוניות.

הודות לנחישות רבה, למאמצים הגדולים ולפעולות הדרסטיות של המערכת הפוליטית כולה, העם וקהילת העסקים תחת הנהגתה של המפלגה, בהובלה קבועה וישירה של הפוליטביורו והמזכירות, בראשות המזכיר הכללי, המצב החברתי-כלכלי של ארצנו ממשיך להתאושש באופן חיובי, עם מגמת שיפור מחודש לחודש ומרבעון לרבעון, ובשנת 2024 כל 15 היעדים העיקריים יושגו ויעברו, כולל תוצאות יוצאות דופן בתחומים רבים, המוערכות מאוד על ידי אזרחי המדינה כולה והקהילה הבינלאומית.

וייטנאם ממשיכה להיות נקודת אור בצמיחה ונמנית בין המדינות עם שיעורי צמיחה גבוהים באזור ובעולם. צמיחת התמ"ג לשנה כולה מוערכת בכ-7%; היקף כלכלי הוא כ-470 מיליארד דולר; המבנה הכלכלי ממשיך להשתנות לטובה; חלקו של המגזר החקלאי הוא כ-11%. איכות הצמיחה השתפרה; צמיחת פריון העבודה מוערכת ב-5.7%, מעבר ליעד שנקבע; מדד החופש הכלכלי עלה ב-13 מקומות, ל-59 מתוך 176 מדינות וטריטוריות.

וייטנאם מוערכת מאוד בשל שליטתה באינפלציה ובשמירה על יציבות מקרו-כלכלית על רקע תנודות חזקות וקשיים רבים בעולם. מדד המחירים לצרכן הממוצע בשנת 2024 יעלה בכ-3.6%, תוך המשך עלייה בשכר ובמחירים של חלק מהמוצרים המנוהלים על ידי המדינה.

האיזונים העיקריים של הכלכלה הובטחו; מחזור היבוא-יצוא הכולל רשם שיא, יחד עם יצוא חקלאי שיא של למעלה מ-62 מיליארד דולר; עודף הסחר הוערך בכ-24 מיליארד דולר, מה שתרם לשיפור מאזן התשלומים הבינלאומי. הודות להתאוששות הכלכלית החיובית ולחיזוק ושיפור יעילות ניהול המסים, סך הכנסות תקציב המדינה עלו על האומדן ב-19% (כ-320 טריליון וונד), ותרמו להשלמת משאבים להשקעות פיתוח; החוב הציבורי, החוב הממשלתי, החוב החיצוני הלאומי וגירעון התקציבי של המדינה היו נמוכים מהמגבלה שנקבעה.

וייטנאם ממשיכה להיות יעד בטוח ואטרקטיבי עבור עסקים בינלאומיים, שותפים ומשקיעים; מבין 15 המדינות המתפתחות המושכות את הון ההשקעות הזרות הגדול ביותר בעולם, המגיע לכ-40 מיליארד דולר, מתוכם הון זרי ישיר ממומש הוא כ-25 מיליארד דולר; היא אחת מ-20 הכלכלות בעלות היקף הסחר הגדול ביותר בעולם עם 17 הסכמי סחר חופשי, והופכת לחוליה חשובה בשרשראות אספקה ​​אזוריות ועולמיות.

וייטנאם נמצאת בתהליך של שינוי משמעותי לכלכלה דיגיטלית, ירוקה, היי-טקית וידידותית לסביבה; בפרט, היא ביססה מעמד חשוב בשרשרת תעשיית המוליכים למחצה העולמית, ומשכה אליה תאגידי טכנולוגיה גדולים רבים. שווי המותג הלאומי בשנת 2024 יגיע ל-507 מיליארד דולר, ומדורג במקום 32 מתוך 193, עלייה של מקום אחד בהשוואה לשנת 2023.

פריצות דרך אסטרטגיות התמקדו ויושמו בנחישות, תוך הגעה לתוצאות רבות וברורות. תוך התמקדות בבחינה ושכלול של מוסדות וחוקים, האסיפה הלאומית העבירה חוקים והחלטות רבים להסרת קשיים, מכשולים וצווארי בקבוק לפיתוח בכל התחומים. פיתוח מערכות תשתית אסטרטגיות קודם באופן מקיף; למעלה מ-2,000 ק"מ של כבישים מהירים הופעלו; פרויקט קו 500 קילו-וולט, מעגל 3, קוואנג בין - הונג ין הושלם בזמן שיא קצר של 6 חודשים; תוך התמקדות בהכנה ויישום דחוף של פרויקטים לאומיים של רכבות.

ראש הממשלה בדק את מנהרה מספר 2 (ק"מ 71) של פרויקט הכביש המהיר דונג דאנג - טרה לין בבאן ננג, במחוז ת'וי הונג, במחוז טאצ' אן, במחוז קאו באנג, ב-14 בנובמבר 2024. צילום: נאט בק

פיתוח משאבי אנוש השתנה לטובה; מדע וטכנולוגיה, חדשנות וסטארט-אפים זכו לקידום משמעותי. מדד החדשנות העולמי בשנת 2024 דירג 44 מתוך 132 מדינות וטריטוריות, עלייה של 02 מקומות בהשוואה לשנת 2023. עבודות התכנון קודמות; כל 111 התכנון המגזרי, השטחי, הפרובינציאלי והארצי אושר ויושם; במקביל, התמקדות בטיפול בפרויקטים בעיכובים, פרויקטים לא יעילים וממושכים; תרומה לפתיחת משאבים, מאבק בבזבוז, יצירת מרחב חדש ומומנטום לפיתוח.

פיתוח תרבותי וחברתי מתמקד; ביטחון לאומי מובטח; חייהם של אנשים ממשיכים להשתפר. שיעור העוני הרב-ממדי ירד לכ-1.9%; ההכנסה הממוצעת לעובד עלתה בכ-7.4%; מדד האושר עלה ב-11 מקומות, ומדורג במקום 54 מתוך 143; מדד הפיתוח בר-קיימא (SDGs) דירג 54 מתוך 166 מדינות וטריטוריות, עלייה של מקום אחד בהשוואה לשנת 2023. התגברות בזמן על ההשלכות ותמיכה באנשים שנפגעו מסופה מספר 3 עם תמונות ומחוות יפות, נוגעות ללב וחמות של "אהבה לאומית ואחוות" בכל חלקי המדינה.

רפורמה מנהלית ועבודה נגד שחיתות ממשיכות להיות מקודמות. התמקדות בפישוט וצמצום הליכים מנהליים; קידום ביזור והאצלת סמכויות; יישום רציני ויעיל של מדיניות ייעול המנגנון הארגוני. חיזוק הפיקוח, הבדיקה והטיפול בתלונות והודאות; שיפור יעילות הטיפול בשחיתות ובשליליות, תוך מניעת פגיעה בפיתוח החברתי-כלכלי, תרומה לביסוס וחיזוק אמון הציבור.

נשמרות עצמאות וריבונות לאומית; פוטנציאל ההגנה והביטחון הלאומי מתחזק; מקודמים יחסי חוץ ואינטגרציה בינלאומית; יוקרתה ומעמדה של המדינה ממשיכים להתחזק. תנוחת ההגנה הלאומית, תנוחת הביטחון של העם הקשורה לתנוחת לב העם מתחזקת ומתגבשת; תעשיית הביטחון השיגה תוצאות חיוביות רבות. ביטחון פוליטי וסדר חברתי ובטיחות נשמרים. שיתוף פעולה בינלאומי ממשיך להיות מקודם ושדרוג, מודגש דיפלומטיה כלכלית; נוצר מצב חוץ חיובי; תורם לשמירה על סביבה שלווה, יציבה, שיתופית ומתפתחת.

ב'

אנו שמחים ונרגשים מההישגים והתוצאות יוצאי הדופן שהושגו בשנת 2024, אך אנו גם מכירים בגלוי בכך שעדיין קיימים מגבלות, ליקויים, קשיים ואתגרים שיש להתמקד בהם, לטפל בהם, לפתור אותם ולפתור אותם במהירות וביעילות בתקופה הקרובה. בפרט, יציבות מקרו-כלכלית עדיין טומנת בחובה סיכונים פוטנציאליים, הלחץ על ההנהלה בנוגע לשערי החליפין, שיעורי הריבית והאינפלציה עדיין גדול, במיוחד לנוכח השפעות חיצוניות שליליות. מצב הייצור והעסקים באזורים מסוימים עדיין קשה; כוח הקנייה של השוק מתאושש באיטיות ובחוסר בהירות. יישום חלק מפרויקטי התשתית עדיין תקוע; חלוקת הון השקעות ציבורי לא עמדה בדרישות.

מוסדות וחוקים עדיין מהווים "צווארי בקבוק של צווארי בקבוק"; החשיבה על חקיקה עדיין עוסקת יותר בניהול מאשר בפיתוח; לתהליכים ונהלים עדיין יש ליקויים. חלק מהתקנות, המנגנונים והמדיניות המשפטיים מתוקנים ומושלמים באיטיות כדי להתאים לדרישות המעשיות. ביזור והאצלת סמכויות עדיין סבוכים, עדיין ישנן משימות ספציפיות רבות ברמה המרכזית; הליכים אדמיניסטרטיביים ותנאי עסקים בתחומים מסוימים עדיין מסורבלים ועמוסים. בזבוז עדיין קיים במגזרים ובתחומים רבים, מה שגורם לתוצאות רבות, מצמצם משאבים, מגדיל את נטל העלויות, יוצר חסמים ומחמיץ הזדמנויות לפיתוח המדינה.

פיתוח משאבי אנוש, ובמיוחד משאבי אנוש איכותיים, לא עמד בדרישות הפיתוח ולא תרם ליצירת פריצות דרך בפריון, באיכות, ביעילות ובתחרותיות של הכלכלה. פער הפיתוח בין אזורים, אזורים ומעמדות חברתיים לא השתפר בהרבה; חייהם של פלחים מסוימים באוכלוסייה עדיין קשים. פתרון זיהום סביבתי חמור, עומסי תנועה והצפות בערים גדולות עדיין איטי. שינויי אקלים, אסונות טבע, סופות, שיטפונות, מפולות, הצפות, שקיעה ובצורת אינם ניתנים לחיזוי, וגורמים לתוצאות חמורות. פשיעה טכנולוגית מתקדמת, הונאות מקוונות ואבטחה והבטחת סדר באזורים מסוימים הם מורכבים...

למגבלות, לחסרונות, לקשיים ולאתגרים הנ"ל יש סיבות אובייקטיביות וסובייקטיביות כאחד. הסיבות האובייקטיביות העיקריות הן המצב העולמי המורכב והבלתי צפוי עם קשיים ואתגרים רבים; לתוצאות מגפת הקורונה ממשיכות להיות השפעות שליליות; בינתיים, אסונות טבע, סופות ושיטפונות, ובמיוחד סופה מספר 3 (יאגי), גרמו לתוצאות חמורות. הסיבות הסובייקטיביות נובעות מחוסר משמעת קפדנית לעיתים ובמקומות מסוימים; ביזור והאצלת סמכויות באזורים מסוימים עדיין בעייתיות; מספר קאדרים נמנעים, מתחמקים וחוששים מאחריות; הבנת המצב, הייעוץ ותגובות המדיניות במקרים מסוימים אינן בזמן ויעילות; הזדמנויות הפיתוח לא נוצלו במלואן; רוח המאמצים להתגבר על קשיים, הסתמכות עצמית והסתמכות עצמית של מספר סוכנויות, יחידות ומספר קאדרים ועובדי מדינה אינה גבוהה...

בהתבסס על ניתוח והערכת המצב בתחומים שונים, ועל הניסיון המעשי של מנהיגות והכוונה, נוכל להפיק לקחים חשובים ועמוקים, שיתרמו להשלמה ולשכלול החשיבה, המתודולוגיה, אוריינטציית המדיניות וארגון היישום בתקופה הקרובה.

ראשית, כוחה של אחדות לאומית גדולה תחת הנהגתה של המפלגה הוא כוח בלתי מנוצח, גורם יסודי לפיתוח בר-קיימא, נקודת משען להתגברות על כל הקשיים; יש צורך לקדם את רוח ההסתמכות העצמית, החיזוק העצמי והמאמצים לחדשנות ולקום של האומה כולה; תמיד להעמיד את האינטרסים של האומה, העם והאינטרסים של העם מעל לכל.

שנית, עלינו להיות בעלי חשיבה פורצת דרך של פיתוח, חזון אסטרטגי, ראיית הנולד, רוחב אופקים, חשיבה מעמיקה ורחבת אופקים; לעשות דבר אחד בכל פעם; להעריך זמן, אינטליגנציה, יצירתיות, החלטיות ותזמון. להתמקד בהבנת המצב, תגובה גמישה, מהירה ויעילה עם מדיניות; להיות פרואקטיביים, גמישים ויצירתיים ביישום ההנחיות, המדיניות וההנחיות של המפלגה והמדינה.

שלישית, עלינו להתמקד בשחרור חסימות, גיוס, הקצאה ושימוש יעיל בכל המשאבים; התייחסות למשאבים פנימיים כבסיסיים, אסטרטגיים, ארוכי טווח ומכריעים, ומשאבים חיצוניים כחשובים, הכרחיים ופורצי דרך; מיקסום הפוטנציאל, החוזקות, האינטליגנציה והאומץ של העם הווייטנאמי.

רביעית, עלינו להקדיש תשומת לב מיוחדת להבטחת הביטחון החברתי ולשיפור החיים החומריים והרוחניים של האנשים; ראיית האנשים כמרכז, כנושא, כמטרה, כמשאב וככוח מניע החשוב ביותר לפיתוח; לא להקריב קידמה, צדק חברתי והגנה על הסביבה כדי לשאוף לצמיחה כלכלית בלבד, "לא להשאיר אף אחד מאחור".

חמישית, יש צורך לחזק את המשמעת, הסדר, לקדם ביזור והאצלת סמכויות הקשורות להקצאת משאבים ולחזק את הפיקוח, הפיקוח והבקרה על סמכויות; לבצע רפורמה דרסטית בהליכים מנהליים; לבטל באופן נחוש ומתמשך את מנגנון ה"בקשה - אישור"; להגביר את המאבק בשחיתות, בזבוז ושליליות, ולתרום לחיזוק האמון בין העם והחברה כולה.

ג'

בתקופה הקרובה, המצב העולמי והאזורי צפוי להמשיך להתפתח בצורה מורכבת ובלתי צפויה; הכלכלה העולמית תתאושש באיטיות, הסיכונים יגדלו; מגמת ההפרדה והקיטוב תתבהר יותר ויותר. במדינה, מלבד גורמים חיוביים, הכלכלה תמשיך להתאושש, מדיניות, מנגנונים ואסטרטגיות חדשות ימשיכו להיות בעלות השפעות חיוביות; אך נותרו קשיים ואתגרים, במיוחד מגורמים חיצוניים שליליים ומגבלות וחסרונות פנימיים ארוכי שנים; גורמי ביטחון לא מסורתיים, אסונות טבע, שינויי אקלים, דלדול משאבים והזדקנות האוכלוסייה יהיו בעלי השפעות והשלכות חמורות יותר ויותר; בעוד שמדינתנו היא מדינה מתפתחת, הכלכלה נמצאת בתהליך של טרנספורמציה, קנה המידה עדיין צנוע, הפתיחות גבוהה, החוסן והתחרותיות עדיין מוגבלים.

שנת 2025 היא בעלת משמעות מיוחדת, שנה של האצה ופריצת דרך לקראת קו הסיום ליישום מוצלח של תוכנית הפיתוח החברתי-כלכלי בת 5 השנים 2021-2025, שנה של אירועים חשובים רבים עבור המדינה - 95 שנה להקמת המפלגה, 50 שנה לשחרור הדרום, איחוד המדינה, 135 שנה להולדתו של הנשיא הו צ'י מין, 80 שנה להקמת המדינה ושנת קיום קונגרסים של המפלגה בכל הרמות, לקראת קונגרס המפלגה הלאומי ה-14, פתיחת עידן חדש - עידן ההתעלות, הפיתוח העשיר, המתורבת והשגשוג של האומה, כפי שהורה המזכיר הכללי טו לאם. ליישם בהצלחה את המטרה האסטרטגית של שאיפה עד 2030 להיות מדינה מתפתחת עם תעשייה מודרנית, הכנסה ממוצעת גבוהה, ועד 2045 להפוך למדינה מפותחת עם הכנסה גבוהה; משנת 2025 ואילך, עלינו להשקיע מאמצים מרביים כדי ליצור גורמים פורצי דרך למשיכת השקעות, לקדם באופן משמעותי את הייצור והעסקים, לשאוף להשיג קצב צמיחה של לפחות 8% ומעלה בתנאים נוחים; על בסיס זה, ליצור בסיס איתן להשגת צמיחה דו-ספרתית החל משנת 2026.

המדינה בתקופות היסטוריות זקוקה להחלטות היסטוריות. יישום המטרות האסטרטגיות של 100 שנה להקמת המפלגה ו-100 שנה להקמת המדינה שלמעלה הוא משימה מאתגרת אך גם מפוארת של הדורות שלנו היום ומחר, נקודת חיבור בין העבר, ההווה והעתיד, תנאי הכרחי שיסייע למדינה לצאת ממלכודת ההכנסה הבינונית ולהפוך למדינה מפותחת. אנו יכולים לעשות זאת לחלוטין באמצעות חשיבה חדשנית, נחישות גבוהה, מאמצים גדולים, פעולות דרסטיות, פתרונות פורצי דרך, שיטות יעילות, ארגון ויישום בזמן, גמישים ואפקטיביים. תוך התמקדות במימוש הפוטנציאל הייחודי של המדינה, הזדמנויות יוצאות דופן ויתרונות תחרותיים, כל רמה, כל מגזר, כל סוכנות, יחידה, מיזם וכל אזרח וייטנאמי צריכים לקדם את רוח הסולידריות, האחדות, הקונצנזוס, "להעז לחשוב, להעז לעשות, להעז לפרוץ דרך למען טובת הכלל"; "אם אתה אומר שתעשה את זה, אם אתה מתחייב לזה, אתה חייב לעשות את זה; אם אתה עושה את זה, זה חייב להיות יעיל, מדיד וכימות"; להבין וליישם ביעילות את המוטו "אם המפלגה מנחה, הממשלה מאוחדת, האסיפה הלאומית מסכימה, העם תומך, והמולדת מצפה, אז רק לדון ולעשות זאת, בלי לסגת, לעשות כל משימה כראוי, ולהשלים כל משימה".

החלטת קונגרס המפלגה ה-13, ההחלטות והמסקנות של הוועד המרכזי, הפוליטביורו, המזכירות, האסיפה הלאומית, הממשלה והנחיות ראש הממשלה הראו בבירור את המשימות והפתרונות בכל התחומים ויש ליישם אותם באופן סינכרוני, מקיף ויעיל על ידי כל הרמות, המגזרים והרשויות ברוח של "אנשים ברורים, עבודה ברורה, אחריות ברורה, מועדים ברורים ותוצאות ברורות"; תוך התמקדות בתכנים המרכזיים הבאים:

1. להמשיך להתמקד בשכלול מוסדות וחוקים כדי שיהיו באמת "פריצת דרך של פריצות דרך", יצירת מומנטום לפיתוח לאומי ברוח "מדיניות פתוחה, תשתית חלקה, ממשל חכם". לשים לב במיוחד לחשיבה חדשנית, יצירת פיתוח ויצירת מרחבי פיתוח חדשים. לחדש, לדיגיטציה, לפרסם, להיות שקופים, לשפר את יעילותם של כל סוגי השווקים; ליישם באופן סינכרוני פתרונות להתאוששות ופיתוח בריא של שוק הנדל"ן ולשדרג בקרוב את שוק המניות. לארגן מחדש את המנגנון בנחישות לכיוון "אלגנטי - קומפקטי - חזק - יעיל - יעיל - יעיל" הקשור לארגון מחדש ושיפור איכות העובדים והעובדים הציבוריים ברוח החלטה 18-NQ/TW; לגבש מדיניות ספציפית שתקל על עובדים ועובדי ציבור להעז לחשוב, להעז לעשות, להעז לקחת אחריות על האינטרס המשותף. להמשיך לקדם רפורמה, לפשט הליכים מנהליים, לבנות ממשל אלקטרוני, ליישם את פרויקט 06; ליישם ביעילות פתרונות לשיפור סביבת ההשקעות והעסקים, תוך הבטחת תחרותיות אזורית ובינלאומית.

2. להמשיך לתת עדיפות חזקה לקידום צמיחה כלכלית הקשורה ליציבות מקרו-כלכלית, שליטה באינפלציה, הבטחת איזונים משמעותיים של הכלכלה. לשפר את יכולת הניתוח והחיזוי; לנהל באופן יזום, מהיר, גמיש, הרמוני ויעיל מדיניות פיסקלית ומוניטרית כדי לפתוח, לגייס ולנצל משאבים ביעילות, במיוחד בקרב האוכלוסייה. להתמקד בחידוש מניעי צמיחה מסורתיים, במיוחד פתרונות לעידוד השקעות, צריכה וייצוא; במקביל, ליצור פריצות דרך לקידום מניעי צמיחה חדשים, במיוחד טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה, פיתוח תעשיות ותחומים מתפתחים כגון שבבי מוליכים למחצה, ביג דאטה, בינה מלאכותית (AI), האינטרנט של הדברים (IoT), מחשוב ענן...

3. להתמקד בפיתוח מערכת תשתית אסטרטגית סינכרונית ומודרנית; להאיץ פרויקטים מרכזיים; לחבר את מערכת הכבישים המהירים עם שדות תעופה ונמלי ים; לפרוס בדחיפות רכבות מהירות ומסילות רכבת עירוניות; לשאוף להשלמת 3,000 ק"מ של כבישים מהירים ומעל 1,000 ק"מ של כבישי חוף עד סוף 2025. לפתח באופן משמעותי את התשתית הדיגיטלית, התשתית העירונית, התרבות, החברה, החינוך, הבריאות, הספורט...; לחקור ולנצל ביעילות את המרחב התת-קרקעי, המרחב הימי והחלל החיצון.

4. לקדם תיעוש, מודרניזציה וארגון מחדש כלכלי הקשורים לחדשנות במודל צמיחה לקראת יישום מוגבר של מדע וטכנולוגיה, שיפור הפרודוקטיביות, האיכות, היעילות והתחרותיות. לפתח באופן משמעותי מגזרים ותחומים חקלאיים, תעשייתיים ושירותים בעלי פוטנציאל ומועיל, תוך יישום טכנולוגיה מתקדמת, לכיוון ירוק, יעילות וקיימות; להפחית עלויות לוגיסטיקה; לעורר פוטנציאל, לפתח באופן משמעותי סוגים שונים של תיירות. לשפר את היעילות התפעולית של תאגידים וקבוצות בבעלות המדינה; לבנות מדיניות לעידוד פיתוח חזק של מפעלים פרטיים; לקדם משיכה סלקטיבית של השקעות זרות; להשתתף באופן עמוק יותר בשרשראות ערך אזוריות ועולמיות.

5. לזהות בבירור ולקיים מנגנונים, מדיניות ופתרונות פורצי דרך ברמה האסטרטגית והטקטית כאחד, כך שמשאבי אנוש איכותיים, מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית יהיו באמת המדיניות הלאומית המובילה ברוח החלטה מס' 57-NQ/TW, תוך יצירת פריצות דרך, עפים גבוה, מגיעים רחוק במאמץ "להדביק את הפער, לעמוד בקצב, להאיץ, לפרוץ קדימה ולעקוף", תוך הצבת המדינה במסלול של פיתוח מהיר ובר-קיימא. התמקדות בבחינה ויישום מנגנונים ומדיניות פורצי דרך לשיפור איכות החינוך וההכשרה ולקידום פריון העבודה. קידום טרנספורמציה דיגיטלית לאומית, פיתוח מערכת אקולוגית של חדשנות, יצירת מוטיבציה והשראה לקהילת העסקים, ליזמים ולעם הווייטנאמי בארץ ובחו"ל, במיוחד לדור הצעיר של וייטנאם כדי שיוכל לקחת את ההובלה ולעלות חזק.

6. להתמקד בפיתוח תרבות בהרמוניה עם הכלכלה והחברה; לבנות מנגנונים ומדיניות לפיתוח תעשיות תרבות ובידור; לבנות מערכת מקיפה של ערכים אנושיים וייטנאמיים; ליישם ביעילות מדיניות למען אנשים ראויים, הגנה חברתית, להבטיח ביטחון סוציאלי והפחתת עוני בת קיימא; להתמקד במדיניות אתנית ודתית, לקדם את רוח "הדת והמוצא האתני" ולחיות "חיים טובים, דת טובה". ליישם ביעילות תוכניות לאומיות יעד בנושא בנייה כפרית חדשה, הפחתת עוני בת קיימא, פיתוח חברתי-כלכלי באזורי מיעוטים אתניים והרים, פיתוח תרבותי ומניעה ובקרה של סמים. לקדם את תנועת החיקוי "לשלב ידיים כדי לחסל בתים זמניים ורעועים ברחבי הארץ עד 2025"; לשאוף להשלמת בקרוב מעל 100,000 יחידות דיור ציבוריות.

7. לחזק את המאבק בשחיתות, בזבוז ושליליות. להמשיך לשפר את המוסדות, להתגבר על פרצות וחוסרים במנגנונים, במדיניות ובחוקים. לשפר את הפרסום, השקיפות והאחריותיות; לשלוט ביעילות בנכסים ובהכנסות של אנשים בעלי תפקידים וסמכויות. להמשיך לחזק את הפיקוח, הבדיקה והטיפול הקפדני במעשי שחיתות, שליליות ובזבוז.

8. להמשיך ולחזק את ההגנה והביטחון הלאומיים; לשמור על עצמאות, ריבונות ואינטרסים לאומיים; לקדם את פיתוח התעשייה הביטחונית ותעשיית הביטחון הדו-שימושית; להבטיח ביטחון פוליטי וסדר ובטיחות חברתיים. לחזק פתרונות לבלימת הפשיעה, לשאוף להפחית את מספר פשעי הסדר החברתי ב-5%; להבטיח סדר ובטיחות בדרכים; להתמקד בשיפור יעילות המניעה והבקרה של שריפות ופיצוצים.

9. לשפר את יעילות יחסי החוץ והאינטגרציה הבינלאומית; להמשיך להעמיק את היחסים עם שותפים, להפוך אותם למעשיים, יעילים ובעלי תועלת הדדית יותר. לשפר את איכות הייעוץ האסטרטגי והחיזוי, להגיב באופן יזום ולהגן על המולדת מוקדם, מרחוק, לפני שהיא בסכנה. לקדם באופן משמעותי דיפלומטיה כלכלית, דיפלומטיה תרבותית וחילופי קשרים בין-עם לטובת הפיתוח הלאומי.

10. לחזק את עבודת ההסברה והתקשורת, ובמיוחד את תקשורת המדיניות; לחזק את התעמולה, העידוד והשכפול של מודלים טובים, שיטות יצירתיות, אנשים טובים ומעשים טובים. לשפר את יעילות התעמולה ועבודת הגיוס ההמוני, לתאם בשיתוף פעולה הדוק עם חזית המולדת של וייטנאם, ארגונים חברתיים-פוליטיים וארגונים עממיים, לתרום ליצירת קונצנזוס חברתי, לביסוס גוש האחדות הלאומית הגדול, ולשאוף להגשמת מטרות ומשימות הפיתוח החברתי-כלכלי שנקבעו באופן מקיף.

המשימות שנקבעו לשנת 2025 ולתקופה הקרובה הן כבדות מאוד. קידום ההישגים לאחר כמעט 40 שנות שיפוצים; ברוח הסולידריות, המאמצים המשותפים, האחידות, תחושת האחריות הגבוהה, הסתמכות עצמית ושיפור עצמי של המערכת הפוליטית כולה, האנשים וקהילת העסקים תחת הנהגתה של המפלגה הקומוניסטית המפוארת של וייטנאם, ארצנו בוודאי תתגבר על כל הקשיים והאתגרים, תשאף ליישם בהצלחה את יעדי ומשימות הפיתוח החברתי-כלכלי בשנת 2025, ותתרום להשלמה המרבית של תוכנית הפיתוח החברתי-כלכלי בת 5 השנים 2021-2025.

אנו מאמינים בתוקף שהאינטליגנציה והאומץ הווייטנאמיים, אשר נבחנו לאורך ההיסטוריה ההרואית של אומתנו בת אלפי שנות מאבק לבנייתה והגנה על המדינה, ימשיכו לזרוח ולהביא את ארצנו לגבהים חדשים, להשיג הישגים גדולים אף יותר בעידן הצמיחה, הפיתוח, העושר, הציוויליזציה והשגשוג הלאומיים, ולהביא את ארצנו לשורה אחת עם מעצמות העולם, כפי שתמיד ייחל הנשיא האהוב הו צ'י מין.

מקור: https://nld.com.vn/bai-viet-cua-thu-tuong-ve-tang-toc-but-pha-dua-dat-nuoc-tien-vao-ky-nguyen-vuon-minh-196250101100807513.htm