בסדנה השתתפו מספר מומחים מובילים בתחומי התרבות והטרנספורמציה הדיגיטלית; נציגים של מנהיגי סוכנויות וארגונים ייעודיים; נציגים של מנהיגי יחידות ניהול ממלכתיות, סוכנויות ייעודיות תחת משרד התרבות, הספורט והתיירות ומספר ארגונים טיפוסיים בתחום הטכנולוגיה הדיגיטלית .
בנאום שנשא בפתיחת הסדנה השנייה בנושא "טרנספורמציה דיגיטלית במגזר התרבותי" , אמר סגן שר התרבות, הספורט והתיירות פאן טאם כי הפרויקט ממלא תפקיד כפול. מצד אחד, הוא משמש כ"אסטרטגיה" להגדרת החזון, נקודת המבט, המטרות והכיוון ארוך הטווח לטרנספורמציה דיגיטלית (DT) בתרבות.
מצד שני, זוהי "תוכנית או פרויקט יישום" עם משימות, פתרונות ותוכניות עבודה ספציפיות שניתן ליישם באופן מיידי ולהניב תוצאות בטווח הבינוני.
לדברי סגן השר פאן טאם, התוכן האסטרטגי בפרויקט הטרנספורמציה הדיגיטלית התרבותית צריך להיבנות על שלושה יסודות עיקריים:
ראשית, יש לעקוב מקרוב אחר נקודות המבט והכיוון של המפלגה והמדינה בנוגע לפיתוח תרבותי, הקשורים למטרות התוכנית הלאומית לטרנספורמציה דיגיטלית, תוכנית הפיתוח החברתי -כלכלי והאינטגרציה הבינלאומית. תרבות אינה יכולה לעמוד מחוץ לזרימה הדיגיטלית, ודיגיטציה תרבותית חייבת להיות מסונכרנת עם הדיגיטציה הלאומית.
שנית, זה נובע מהמאפיינים הספציפיים של המגזר התרבותי: הן שימור ותחזוקה של ערכים מסורתיים – הדורשים מקוריות ואותנטיות – והן פיתוח ויצירה של מוצרים ושירותים תרבותיים חדשים כדי לענות על הצרכים המגוונים והמותאמים אישית של הציבור בסביבה הדיגיטלית. זה שונה מאוד ממגזרים רבים אחרים שמטרתם בעיקר לייעל תהליכים או לשפר את הפרודוקטיביות.
שלישית, נצלו את ההזדמנויות שמביאות הטכנולוגיה הדיגיטלית, ובמיוחד בינה מלאכותית (AI), מציאות מדומה (VR), מציאות רבודה (AR), ביג דאטה, בלוקצ'יין וכו', כדי להרחיב את המרחב היצירתי, להגביר את הנגישות והאינטראקציה, לחוויות תרבותיות חדשות, וכן לקדם את תעשיית התרבות ולהפוך אותה למגזר כלכלי מרכזי.
סגן השר פאן טאם הדגיש גם כי מסמכי המפלגה הבהירו את המטרות המרכזיות שהמפלגה הציבה לקידום פיתוח התרבות הוייטנאמית בעידן הטרנספורמציה הדיגיטלית והאינטגרציה הבינלאומית העמוקה, לרבות: שימור וקידום ערכים תרבותיים לאומיים; שימור ופיתוח הזהות התרבותית הוייטנאמית בעידן האינטגרציה;
חיזוק הכוח הרך של המדינה באמצעות תרבות; הבאת התרבות הוייטנאמית להתפשטות חזקה בעולם ; החייאת התרבות המקומית, תוך עוררות השאיפה לפתח מדינה משגשגת ומאושרת; יישום טכנולוגיה דיגיטלית וטרנספורמציה דיגיטלית כשיטה חדשה להשגת המטרות הנ"ל.
האסטרטגיה לא רק שואפת לפתח תרבות במונחים של ערכים רוחניים, אלא גם שואפת לפתח תרבות כמגזר כלכלי בעידן הדיגיטלי באמצעות תעשיות תרבותיות, שירותים יצירתיים וכוחה של המדיה המודרנית.
בנוגע לעקרונות ולמוטו של טרנספורמציה דיגיטלית בתחום התרבות, אמר סגן השר פאן טאם:
ראשית, הבטחת עקביות בין שימור לפיתוח בסביבה הדיגיטלית: טרנספורמציה דיגיטלית תרבותית חייבת להשיג בו זמנית שתי מטרות: שימור נשמתה המקורית של המורשת ויצירת צורות חדשות של גישה וניצול המתאימות לתקופה. זה דורש סטנדרטיזציה של נתונים, קביעת מנגנוני ניצול משפטיים, הגנה על זכויות יוצרים ופיתוח מודלים כלכליים המבוססים על מורשת דיגיטלית.
טרנספורמציה דיגיטלית חייבת להתבסס על עקרון השמירה על הזהות וערכי הליבה, תוך הגברת האטרקטיביות, התפשטותה והתחרותיות של התרבות הוייטנאמית, תוך סיוע למורשת לחיות באופן בר-קיימא בלב האומה ולהגיע לרמות בינלאומיות.
שנית, לשלב בהרמוניה טכנולוגיה מתקדמת וידע מקומי: יישום הטכנולוגיה בתרבות חייב לנבוע מצרכים מעשיים, לכבד את ערך הידע המקומי ולהתחבר למשאבים יצירתיים גלובליים, וליצור מוצרים ושירותים תרבותיים מודרניים וחדורי זהות.
טכנולוגיה היא לא רק כלי, אלא גם כוח מניע המסייע לידע הילידי להפוך למשאב יצירתי, ומרחיב את היכולת לשמר ולהפיץ ערכים תרבותיים וייטנאמיים.
שלישית, התייחסות לאנשים ולקהילה היצירתית במרכז: טרנספורמציה דיגיטלית תרבותית היא בת קיימא רק כאשר הקהילה משתתפת באופן מהותי בשימור, ניצול ופיתוח ערכים תרבותיים.
אנשים הם גם יוצרים, גם נהנים וגם כוחות מפיצים בסביבה הדיגיטלית. כל המדיניות והפלטפורמות הדיגיטליות חייבות לתת עדיפות לבעלות ולאינטרסים קהילתיים, להבטיח הוגנות ולעודד יצירתיות.
רביעית, יצירת פריצות דרך מקישור ושיתוף נתונים תרבותיים: קישור ושיתוף נתונים בין משרדים, מגזרים, יישובים, ארגונים ומפעלים הם תנאי הכרחי ליצירת מערכת אקולוגית תרבותית דיגיטלית, לקידום יצירתיות ושימור.
תשתית נתונים פתוחה ומקושרת היא המפתח לפתיחת זרימת היצירתיות, להקלת היווצרותם של מוצרים ושירותים תרבותיים חדשים, תוך הבטחת בעלות וניצול חוקיים.
חמישית, עידוד מודלים כלכליים דיגיטליים בתרבות: טרנספורמציה דיגיטלית היא הזדמנות ליצירת מודלים כלכליים חדשים המבוססים על נכסים תרבותיים דיגיטליים, תוך יצירת משאבים בני קיימא לשימור ופיתוח.
ניצול יעיל של ערכים תרבותיים באמצעות טכנולוגיה דיגיטלית כדי לייצר הכנסות, אשר בתורן מושקעות מחדש בשימור וקידום, ויוצרות מעגל פיתוח בר-קיימא של תרבות.
שישית, הבטחת בטיחות, אבטחה וריבונות דיגיטלית בתרבות: טרנספורמציה תרבותית דיגיטלית חייבת להיות קשורה קשר הדוק לאבטחת מידע, אבטחת רשת והגנה על ריבונות דיגיטלית, במיוחד עם נתונים ותוכן אסטרטגיים ורגישים. הגנה על שלמות הנתונים ותדמית התרבות הוייטנאמית במרחב הדיגיטלי היא משימה אסטרטגית בפרויקט.
הפרויקט צפוי להנחות אסטרטגיות, לשכלל מדיניות ולקדם טרנספורמציה דיגיטלית מקיפה במגזר התרבותי.
מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-ve-toan-ven-du-lieu-va-hinh-anh-van-hoa-viet-nam-trong-khong-gian-so-161332.html
תגובה (0)