סמל רוחני של ארץ הלמידה.

אם יש לכם הזדמנות לבקר בעיר העתיקה של הוי אן, מלבד הבתים העתיקים המכוסים טחב, אסור לתיירים לפספס יצירת אדריכלות ייחודית ועשירה בערכים היסטוריים ורוחניים: אנדרטת הזיכרון קוואנג נאם.

אנדרטת קוואנג נאם , סמל ל"רוח ההרואית והאמיצה של קוואנג נאם", היא מקום בו מתכנסות המהות והגאווה של תושבי קוואנג נאם. (מקור תמונה: Alamy)

מבנה זה, הממוקם ברחוב טראן הונג דאו (לשעבר רחוב פאן דין פונג לפני 1975), מול מקדש קונפוציוס, משמש זה מכבר כסמל לרוח ההרואית של קוואנג נאם, מקום בו מתכנסות המהות והגאווה של תושבי קוואנג נאם.

יצירת מופת אדריכלית ייחודית בלב הוי אן.

בנייתו החלה בשנת 1962 במה שהיה בעבר אזור ביצות, והאנדרטה ניצבת כעמוד אבן ענק המתנשא לגובה בנוף הפרברים השליו. למרות היותה צעירה יחסית, הודות לטכניקות אדריכליות מתוחכמות ולשילוב המיומן של שיש מהר נגו האן סון ומלט, המבנה שומר על מראה עתיק ומלכותי.

האנדרטה כולה ממוקמת בתוך מתחם גדול ומוקף חומה. במרכזה בריכת לוטוס המשתרעת על פני 500 מטרים רבועים, המחוברת לחצר הקדמית באמצעות גשר מקושת באורך 15 מטרים. האנדרטה עצמה בנויה בצורת מגדל, בגובה של כ-8 מטרים מהבסיס ועד לגג, עם שתי קומות של גגות רעפים בסגנון שער בעל שלוש קשתות.

המאפיין הבולט ביותר של האדריכלות טמון בבסיס האנדרטה. מכל ארבעת צידי הבסיס מפוסלים מודלים של אתרי נוף אופייניים למחוז: הרי השיש (נקודת נוף מפורסמת), מעבר האי ואן (המעבר המפואר ביותר), האי צ'אם (מקור יקר ערך לקיני סנוניות) ומכרה הפחם נונג סון (משאב מינרלים חשוב). בארבע הפינות, דמויות של ארבעה דרקונים לבנים עם צווארם ​​מורם יוצרות אווירה מעוררת יראה ומגוננת על רוחות האבות.

ההרמוניה בין שמים לארץ באה לידי ביטוי עוד יותר בפרטי שער הכניסה, הכולל את הטריגרמות צ'יאן וקון משמונה הטריגרמות. לדברי מלומדים, זה מסמל את הרעיון שכאשר גיבורים נופלים, גופם חוזר לאבק, אך רוחם האצילית ויושרותם מתעלות, וחוזרות לנצח ולצלילות השמיים והארץ.

מקום בו מצוינות והכרת תודה נפגשות.

אנדרטת הזיכרון היא לא רק יצירת אמנות אלא גם "לוחית זהב" לזכר הבנים והבנות הבולטים ביותר של מחוז קוואנג נאם. ממש בחזית האנדרטה מופיעות האותיות הסיניות הבאות משיש: 廣 南 名 人 志 士 紀 念 臺 “קואנג נאם מפורסמים ופטריוטים ממוצא” (אנדרטת זיכרון לאנשים מפורסמים ופטריוטים של קוואנג נאם).

זהו מקום פולחן וזיכרון ל-14 דמויות מכובדות ופטריוטים שהביאו תהילה לארץ "חמשת עוף החול המרקיע יחד", כגון: הואנג דיו, פאן צ'או טרין, הוין טוק קאנג, טראן קווי קאפ, תאי פיין, טראן קאו ואן, נגוין דוי הייאו, טואי נגוק האו... הם היו חלוצים מבתי ספר קונפוציאניים, בעלי יושרה בלתי מעורערת, וראו במוות קל כנוצה לטובת האומה.

רוח זו מגולמת בצמד המילים המשמעותיות החרוטות על העמודים: "עבור האומה, תוך שמירה על עקרונות מוסריים, מסירות חד-משמעית מאירה את השמש והירח / מתחרה עם השמיים על הגורל, מורשת גדולה המשותפת להרים ולנהרות במשך אלף שנים".

חיוניות בחיי התרבות המקומיים

לפני 1975, אנדרטת הזיכרון הפכה לחלק בלתי נפרד מחיי הרוח ומפעילויותיהם היומיומיות של תושבי קואנג נאם. בעבר היה זה מקום שבו מושלי המחוז היו מדווחים על הגעתם ועזיבתם עם כניסתם לתפקידם, כדרך להראות כבוד לאבותיהם ואת רצונם הטוב בשירותם של העם המקומי.

עבור סטודנטים המתכוננים למבחנים, אנדרטת הזיכרון היא יעד קדוש במהלך כל עונת מבחנים. מאות מועמדים מתאספים כאן לעתים קרובות כדי ללמוד, בתקווה לקבל הדרכה ועידוד ממומחים ידועים וקודמיו כדי להשיג הישגים גבוהים בלימודיהם.

אבל זה לא הכל; המבנה הוא גם מרחב קהילתי פואטי. תיירים ומקומיים מגיעים לכאן לעתים קרובות כדי לנוח על ספסלי האבן הלבנים, להתפעל מבריכת הלוטוס ולצלם תמונות לצד דגמים של ציוני דרך מפורסמים. צלמים מוצאים כאן גם זוויות ייחודיות, תוך כדי שהם לוכדים את יופיין של דמויות הדרקון, העננים המסתחררים ואדריכלות המגדלים העתיקים.

סיפור "מצבה אחת, שני זיכרונות"

במאמר "להנצחת אנדרטת קואנג נאם" מאת הסופר דאנג נגוק קו, הידוע גם בשם טרוק סון, שפורסם בעיתון וייט טאן ב-29 באוגוסט 1968, אנקדוטה מעניינת הקשורה לאנדרטה זו היא סיפורה של אסטלת האבן הלבנה של נגו האן סון. בתחילה (בשנת 1962) הוקמה האסטלה לזכר המושל הכללי נגו דין קוי. עם זאת, לאחר המהפך הפוליטי של 1963, פורקה האסטלה.

בשנת 1966, פרופסור נגוין הואו ​​צ'י שינה את ייעודו של מצבה זו כדי ליצור את סמל "חמשת עוף החול עף יחד" (המייצגים חמישה עוף חול ממריא בעננים) - סמל לחמשת המלומדים המובילים מקוואנג נאם שעברו את אותה בחינה אימפריאלית. שינוי זה לא רק היה בעל משמעות אמנותית אלא גם זכה לשבחים מצד העם על כיבוד הערכים והמסורות האקדמיות האמיתיות של האזור.

אנדרטת הזיכרון קוואנג נאם עומדת כיום כעדות היסטורית, המזכירה לדורות הבאים את הגיבורים המופתיים שהקריבו את חייהם. בביקור במקום זה, אנו לא רק מתפעלים מהארכיטקטורה היפה, אלא גם מאפשרים לליבנו להירגע, ומביעים כבוד לנשמות שהתאחדו עם הארץ היפה הזו. זוהי העדות החזקה ביותר לאמירה: "למרות שהאבות אינם עוד, ראינו את האנדרטה הגבוהה הזו עם כתובת האבן שלה, נזכור אותם לנצח".

מקור: https://baodanang.vn/bieu-tuong-tinh-than-cua-vung-dat-hoc-3322544.html