סדרת הספרים 'ידידות': ניסוי חדש של אמנים וייטנאמים בז'אנר ספרי התמונות.

בשנים האחרונות, ספרי תמונות של סופרים וייטנאמים ראו שיפור משמעותי, זוכים לתשומת לב רבה מצד קוראים בארץ ובחו"ל, וזוכים לאהבה נלהבת מצד הורים וילדים כאחד.

ספרים רבים שפורסמו על ידי הוצאת הספרים קים דונג הודפסו מחדש פעמים רבות במהלך השנים, זכויות ההוצאה שלהם נמכרו למדינות רבות ברחבי העולם , והם משכו תשומת לב בירידי ספרים בינלאומיים רבים. הודות לכך, לסופרי ספרי תמונות וייטנאמים יש מוטיבציה רבה יותר להמשיך ליצור, ועבודותיהם הולכות ומעודנות.

סדרת ספרי התמונות "חברות", שהושקה לאחרונה על ידי הוצאת הספרים קים דונג ב-20 בדצמבר בהאנוי , מציעה חוויות יצירתיות ייחודיות ורעננות סביב נושא החברות, מאת סופרים ומאיירים וייטנאמים.

אלו הם הפרסומים הראשונים של פרויקט סדרת הספרים "האות הקסומה S", המבוצע במשותף על ידי הוצאת הספרים קים דונג ויוזמת תוכן יצירתי לילדים (ICBC), שמטרתו לקדם יצירת ספרי תמונות לילדים בנושאים מגוונים על ידי סופרים ומאיירים וייטנאמים.

הסופרת לה טאן הא (מימין) משתפת בקובץ השירים החדש שלה "שיר בשבילך בכל חודש". (צילום: ת'וי האן/וייטנאם+)

סדרת הספרים הושקה עם ארבעת הכרכים הראשונים: "אנחנו חברים", "שיר בשבילך בכל חודש" ו"האנוי שלי".

מאז יציאתם לאור והשקתם ביריד הספרים הבינלאומי של פרנקפורט, שני הספרים "אנחנו חברים" (וייטנאמית) ו"אנחנו חברים" (אנגלית) מאת הסופרים טאנה טאם, פואנג וו והואי אן, בשיתוף פעולה עם המתרגמת נגו הא טו והמאיירת קאם אן נג, זכו לתשומת לב רבה. הספרים מספרים את סיפורו של מסע לגילוי עולמה החם והשמח של החברות.

"שיר בשבילך בכל חודש" הוא תיאור מיניאטורי של חברות, המוקף במרחב של בניין דירות ישן, המקיף את כל ארבע עונות האהבה. סיפורי חברות מחממי לב מסופרים בקצב הזמן, כל חודש הוא שיר עדין, כמו מסע אינסופי של חברות ושיתוף.

"האנוי שלי" הוא ספר דו-לשוני בווייטנאמית-אנגלית מאת הסופרת פונג וו, שנולדה וגדלה בהאנוי. הספר, החל מחדר קטן בבניין דירות בסגנון ישן, עוקב אחר שני חברים צעירים במסע חברותם. הקוראים יבקרו באתרי תיירות מוכרים ברובע העתיק, יתפעלו מהאנוי הצבעונית, יתבוננו בין רוכלי רחוב וינשמו את ניחוח הפרחים, הצמחים ואת ניחוח המרק הווייטנאמי המסורתי.

כדי להציג את סדרת הספרים "ידידות" לקהל רחב יותר, הוצאת הספרים קים דונג, בשיתוף פעולה עם ICBC, מארגנת שבוע השקת ספרים מה-20 בדצמבר עד ה-28 בדצמבר. השבוע כולל תערוכות, מפגשי קריאה וסדנאות עם הסופרים, מה שמקרב את היצירות לקוראים וייטנאמים צעירים.