בונג בין ת'יאן בעונה בה המים משנים את צבעם

עונת השיטפונות מתקרבת בבונג בין ת'יאן, אגם המים המתוקים הגדול ביותר בדלתא של המקונג, הממוקם על גבול מחוז אן פו. המים הכחולים והצלולים, שבעבר היו, הופכים כעת לצבע בוצי עקב הסחף שנישא על ידי נהר בין די (בין גי). כל שינוי בטבע, עדין ככל שיהיה, מביא לשינויים עמוקים בחייהם של האנשים, שבהם המים הם הדבר היחיד שלעולם לא עומד במקום.

דיג בבונג בין ת'יאן

אחר צהריים אחד ביוני, עוד לפני ששקעה השמש, בריזה עדינה כבר נשבה על פני המים. בונג בין ת'יאן לא הייתה רועשת כפי שאפשר לדמיין, וגם לא הייתה שקטה יתר על המידה. בסירה קטנה, מר וו ואן סו (תושב הכפר דונג קי, קומונה של קוק תאילנד) שוחח איתי במבטא הדרום-וייטנאמי הייחודי שלו. "יש סוער בעונה הזו, והמים קצת עכורים. ברגע שהרוח נרגעת, המים הופכים שוב לצלולים."

כששאלתי על עונת השיטפונות, גב' נגוין טי טויאט לאן (שגרה ליד גשר C3) אמרה: "האגם הזה נקי ולא מזוהם. דגים קטנים כמו קרפיון, טלפיה ופרש משגשגים כאן."

מלבד השינויים העדינים בצבע המים, ההיבט הבולט ביותר בתצפית על בונג בין ת'יאן הוא האופן שבו אנשים חיים ועובדים לצד האגם מדי יום. האופן שבו הטבע משתנה מכתיב את קצב החיים והפרנסה באזור זה.

פגשתי את מר דונג ואן י (דייג המתגורר בכפר בונג בין ת'יאן), שעוסק בפירוק מלכודות דגים כבר כמעט 20 שנה. הוא סיפר שהמקצוע הזה עבר מסבו במשך שלושה דורות. "אנחנו מניחים את המלכודות, שמים פיתיון ומכינים אוכל כדי למשוך דגים, ומחכים עד שיהיו הרבה דגים לפני שאנחנו מפרקים אותם. לפעמים אנחנו תופסים הרבה דגים קטנים, ואנחנו יכולים לחלוק כמה מאות אלפי דונגים. פעמים אחרות אנחנו מפסידים כסף, וכל אדם מקבל מעט מאוד", הוא סיפר.

סיפורו של מר י' אינו ייחודי. כאן, לכל אחד יש את עונות השנה והעבודה שלו, אך אף אחת מהן אינה יציבה. לאחר ניקוי העשבים, חלקם הופכים לנהגי מוניות, אחרים עובדים כפועלים, פועלי בניין, סבלים - הם עושים כל עבודה שהם יכולים למצוא. החיים סביב הביצה אינם עשירים, אך הם מספיקים כדי להסתדר אם עובדים קשה.

בונג בין ת'יאן, עם שכבות הסחף הצבועות בשקט את פני האגם, לא תמיד יפה להפליא. יופיו אינו טמון בתמונות ערוכות או בסיסמאות פרסומיות. הוא מתגלה במילותיהם הפשוטות של הדייגים, בארוחות של דגים מבושלים מתובלים קלות על הרפסודה, בקצב הקבוע של המשוטים בשעות אחר הצהריים הקיצוניות...

אזור אגמים, מאה דרכי חיים. אלו החיים שם, עשירים או עניים, משאירים חלק מחייהם בתוך המים, משנים צבע בשקט בקצב הטבע. ושם, אולי, טמון ההיבט היפה ביותר של הארץ הזו - מקום שאינו זקוק לראוותנות, אך בעל הכוח לגעת בזיכרונותיהם של אלו שעוזבים.

ביץ' ג'יאנג

מקור: https://baoangiang.com.vn/bung-binh-thien-mua-nuoc-chuyen-mau-a423324.html