יש צורך במנגנון להסרת מכשולים לקידום סרטים הממומנים מתקציב המדינה.

Báo Tổ quốc•08/04/2024

[מודעה_1]

אין עלויות פרסום עבור סרטים שהוזמנו על ידי המדינה.

נושא הפצת והפצת סרטים באמצעות כספי תקציב המדינה נידון במשך שנים רבות. בעקבות הצלחת הסרט "אפרסק, פו ופסנתר", שגרף כמעט 21 מיליארד דונג וייטנאמי לאחר יותר מחודשיים של יציאתו לאקרנים, נלמדו לקחים מעשיים בנוגע להפצה והפצה של סרטים באמצעות כספי תקציב המדינה, מה שגרם לסוכנויות ניהול לפתח מנגנונים מתאימים.

Cần cơ chế tháo gỡ để quảng bá phim sử dụng ngân sách Nhà nước - Ảnh 1. — מחלקת הקולנוע של וייטנאם מפתחת ומגישה לרשויות המוסמכות לצורך שיקול דעת ופרסום מנגנונים ותקנות ספציפיים בנוגע להפצה והפצה של סרטים באמצעות כספי תקציב המדינה.

לדברי גב' לי פואנג דונג, סגנית מנהלת מחלקת הקולנוע, יש לנו מערכת משפטית שלמה ומקיפה בנוגע לקולנוע. תקנות חוק הקולנוע ומסמכים משפטיים כפופים לו התייחסו להפקה והפצה של סרטים באמצעות כספי תקציב המדינה בצורה מלאה וברורה למדי.

עם זאת, ראש מחלקת הקולנוע הצביע על ליקויים רבים בהפצה ובהפצה של סרטים באמצעות כספי תקציב המדינה. בהתאם לכך, תקציב הפקת הסרט נבנה על בסיס נורמות כלכליות וטכניות שנקבעו בהחלטה מס' 2484/QD-BVHTTDL מיום 21 בספטמבר 2021.

בממוצע, משנת 2020 ועד היום, המדינה הזמינה 2-3 סרטים עלילתיים, 30 סרטים דוקומנטריים וסרטי מדע, וכמעט 20 סרטי אנימציה מדי שנה למטרות פוליטיות ולציון חגים לאומיים מרכזיים, תוך שימוש בכספים ממשרד התרבות, הספורט והתיירות. מחיר היחידה להזמנת סרטים עלילתיים כולל את עלויות ההפקה הישירות ו-100 מיליון דונג וייטנאמי לקידום וארגון בכורת סרט.

בין השנים 2011 ל-2022, תקציב המדינה השנתי הממוצע שהוקצה להפקה והפצה של סרטים היה 65.6 מיליארד דונג וייטנאמי (כולל 500 מיליון דונג וייטנאמי להדפסת עותקי סרטים וחומרי קידום מכירות לשבועות סרטים וחגים גדולים, כתוביות והדפסת עותקי סרטים וחומרי קידום מכירות להצגת סרטים וייטנאמיים בחו"ל). תקציב זה לא הוקצה לקידום אף סרט בודד.

בשנת 2023, תקציב המדינה להפקה והפצה של סרטים עמד על 98 מיליארד דונג וייטנאמי, מתוכם 500 מיליון דונג וייטנאמי הוקצו להפצת סרטים למילוי המשימות הנ"ל. התקציב הספציפי לקידום והפצה של סרטים טרם הוסדר – הודיעה גב' לי פונג דונג.

"עלויות ההפקה של סרטים הממומנים מתקציב המדינה אינן עומדות בקצב מחירי השוק. לסרטי עלילה יש עלויות הפקה ושיווק גבוהות מאוד. בינתיים, תקציב המדינה קטן למדי ואין לו תקציב שיווק משלו", שיתפה גב' לי פואנג דונג.

לנוכח קשיים הקשורים להפקה והפצה של סרטים באמצעות כספי תקציב המדינה, הציעו נציגים ממחלקת הקולנוע כי משרד התרבות, הספורט והתיירות (MOCST) יורה לסוכנויות הייעוץ והניהול שלו להמשיך לחקור ולפתח מדיניות ומנגנונים ליצירת מסגרת משפטית איתנה שאינה חופפת או מתנגשת עם תקנות קיימות.

Cần cơ chế tháo gỡ để quảng bá phim sử dụng ngân sách Nhà nước - Ảnh 2. — הקהל עמד בתור כדי לקנות כרטיסים לצפייה בסרט "אפרסק, פו ופסנתר" - סרט שהוזמן על ידי המדינה.

יש צורך במנגנון כדי לפתור את הבעיה.

כדי להתמודד עם הקשיים בהפצה, הפצה וקידום של סרטים הממומנים מתקציב המדינה, לדברי גב' לי פואנג דונג, הציעה מחלקת הקולנוע כי הרשויות המוסמכות ישקלו פיילוט של מנגנון תשלום וקביעת מסגרת ברורה ומקורות תקציב ספציפיים להפצת סרטים הממומנים מתקציב המדינה. מחלקת הקולנוע הציעה גם השלמת תקנות כדי לספק בסיס לשילוב הפקת סרטים הן מתקציב המדינה והן ממקורות פרטיים.

גב' לי פואנג דונג הציעה כי יש לבחון מחדש ולהתאים את התקנות הרלוונטיות, או לתאם עם משרדים וסוכנויות אחרים כדי להציע התאמות כך שמערכת המסמכים המשפטיים תהיה עקבית מבחינת נקודות המבט והמדיניות ותהיה קלה ליישום.

בהסכמה עם דעה זו, הצהיר פרופסור חבר ד"ר דו לה הונג טו, יו"ר איגוד הקולנוע של וייטנאם, כי חוק הקולנוע הנוכחי מזכיר את הסוציאליזציה של הפקת סרטים שהוזמנו על ידי המדינה. עם זאת, צו הממשלה המנחה את יישום החוק אינו מכיל תקנות ספציפיות בנושא סוציאליזציה. מצב זה יוצר צוואר בקבוק עבור סוג זה של סרטים, מה שמוביל לתופעה שבה סרטים המשתמשים בתקציב המדינה או שהוזמנו על ידי המדינה מוקרנים רק לחגים ובסופו של דבר "מאוחסנים".

לדברי מר דו לה הונג טו, מלבד המרכז הלאומי לקולנוע, רוב בתי הקולנוע כיום מנוהלים באופן פרטי או בבעלות ישויות משפטיות עם הון זר. בתי קולנוע פרטיים פועלים תחת חוק היזמות ועקרונות השוק; סרטים בעלי שיעורי צפייה גבוהים ושיעורי תפוסה גבוהים יישמרו, ואף עשויים להיות מוקרנים בהקרנות מרובות בבתי קולנוע אחרים.

בינתיים, סרטים הממומנים על ידי המדינה או שהוזמנו על ידי המדינה נוטים להיות פחות מושכים לקהל, מתמקדים פחות בבידור ויותר בתעמולה ובמטרות פוליטיות; כאשר הם יוצאים לאקרנים בבתי הקולנוע, ללא כסף לשכור בתי קולנוע ולכסות עלויות אחרות, קשה מאוד לבעלי בתי קולנוע לארגן הקרנות, וזהו צוואר הבקבוק.

Cần cơ chế tháo gỡ để quảng bá phim sử dụng ngân sách Nhà nước - Ảnh 3. — קידום סרטים בטלוויזיה חיוני כדי לסייע בהבאת סרטים איכותיים שהוזמנו על ידי המדינה לקהל רחב יותר.

מר דו לה הונג טו שיתף כי סרטים רבים הממומנים על ידי המדינה מושלמים ומשוחררים לקהל רק לזמן קצר מאוד, מה שמושך קהל קטן מאוד מכיוון שאין עלויות פרסום לסרט במהלך יציאתו לאקרנים.

"מפיקים פרטיים השקיעו מיליארדי דונג בהפצת סרטים, בעוד שהמדינה מוציאה רק מקסימום 100 מיליון דונג על מסיבות עיתונאים להשקות סרטים, וכל עלויות הפרסום והקידום של סרט לפני יציאתו לאקרנים נעדרות לחלוטין. הסרט 'אפרסק, פו ופסנתר', שזכה לאחרונה לתשומת לב רבה, אפילו לא הספיק להכין פוסטרים או טריילרים להקרנה", ציין יו"ר איגוד הקולנוע של וייטנאם את המציאות.

"השקעה בהפקת סרטים מבלי להשקיע בקידום והפצה היא חוסר תיאום. על המדינה לטפל במהירות בצווארי בקבוק אלה כדי שסרטים שהוזמנו והושקעו בהם על ידי המדינה יוכלו להגיע לקהל רחב יותר ולממש את מלוא הפוטנציאל שלהם", שיתף מר דו לה הונג טו.

יתר על כן, לדברי יו"ר איגוד הקולנוע, קידום סרטים בטלוויזיה חיוני כדי להביא סרטים איכותיים שהוזמנו על ידי המדינה לקהל רחב יותר. בעבר, תוכנית הסרטים של אחר הצהריים של שבת עשתה עבודה טובה מאוד בנושא זה. עם זאת, מסיבה לא ידועה, התוכנית הופסקה.

מר דו לה הונג טו מאמין שצריכים להיות ערוצים לקידום סרטים שהוזמנו על ידי המדינה בפרט, וקולנוע וייטנאמי בכלל, בטלוויזיה. זוהי דרך יעילה להביא את הקולנוע לקהל רחב יותר.

[מודעה_2]
מָקוֹר