הצעיר הפך מכתשים, עלי, מוטות פלפל, שקתות חזירים... לגילופי עץ.

[מודעה_1]

Anh Tăng Minh Thuận biến những khúc gỗ bỏ đi thành tranh khắc gỗ có giá trị - Ảnh: TRẦN HƯỚNG — מר טאנג מין טואן הופך בולי עץ מושלכים לגילופי עץ יקרי ערך - צילום: טראן הואנג

מאות בולי עץ גולמיים או כלי אוכל ישנים גולפו לגילופי עץ ססגוניים על ידי מר טאנג מין תואן (בן 35, תושב העיר מאנג דן, מחוז קון פלונג, מחוז קון טום ).

חשמלאי הופך לאמן גילוף עץ

מר תואן נולד למשפחה ענייה. בכיתה י' הוא נשר מבית הספר כדי לעבוד בחנות חשמל.

בשנת 2008, בעת שסיפק מדחס אוויר, הוא הוקסם כשראה את הלקוח שלו מפסל דרקון.

כדי לספק את תחביבו, הוא הלך לסוחרי גרוטאות כדי לקנות ברזל ופלדה ישנים כדי לטחון אותם לכלי פיסול.

בצעדו את צעדיו הראשונים, חיפש ברחבי הגינה והלך לנחל לאסוף חתיכות עץ "שנותרו", ועמל קשה כדי לגלף אותן בפינה בחצרו הקטנה.

רעיונות צצו בראשו שוב ושוב, וגרמו לו לשכוח לאכול ולעבוד בחנות ימים רבים.

"כשהתחלתי, מצאתי עצי עץ רך וגילפתי אותם בעזרת כלים, אפילו עצים שעדיין היו חיים מסביב לגינה. יום אחד, עץ שזיף מול ביתו של אחי נשבר בסערה, אז גילפתי פסל של פיה שמלטפת את זקנו. אחי ראה את פני הפסל מביטים ישר לתוך הבית והיה כל כך מפוחד שהוא צעק עליי", נזכר תואן.

Thớt gỗ bỏ đi được anh Thuận chạm khắc thành tranh có giá trị - Ảnh: Nhân vật cung cấp — מר תואן גילף קרשי חיתוך מעץ שנזרקו לציורים יקרי ערך - תמונה: דמות מסופקת

בשנת 2012, מר תואן התפטר מעבודתו בחנות החשמל כדי להתמקד בגילוף עץ. בנוסף לגילוף עץ, מר תואן גם מפסל דמויות ופסלים בהתאם לצורכי הלקוחות.

לדברי מר תואן, חומרי הגלם שהוא מכוון אליהם הם עצים שנסחפים לאורך נהרות ונחלים, או פריטי בית ישנים כגון מכתשים, עלי, מוטות פלפל, עמודי בית, קרשי חיתוך, שקתות חזירים וכו'.

מבחינתו, סוגי עץ אלה הם גם זולים וגם קלים למציאה, חוסכים במשאבים ובעלי איכות טובה מאוד.

Mỗi tác phẩm của anh Thuận đều được điêu khắc tỉ mỉ từng chi tiết - Ảnh: TRẦN HƯỚNG — כל אחת מעבודותיו של מר תואן מפוסלת בקפידה ובפרטי פרטים - צילום: טראן הואנג

פסל ייחודי ומשונה

"בדרך כלל, אנשים משתמשים באש כדי לחמם את הגילוף לאחר שהוא נעשה. אם זה לא נעשה היטב, זה ייראה פחות אותנטי. מבחינתי, כדי שהציור ייראה ישן יותר, הוא צריך לעבור שלבים רבים", שיתף תואן.

לדבריו, לאחר הגילוף, ישפוך בנזין על הציור ולאחר מכן ישרף. בשלב זה, יש להניח את הציור אופקית על משטח ישר, אחרת הציור יישרף מיד אם יונח בזווית.

לאחר מכן, השתמשו בבנזין לבן לתעשיית העץ מעורבב עם עמילן שחור ביחס הנכון ושפשפו אותו קלות על פני הציור. כאשר הציור יבש, השתמשו בנייר זכוכית כדי ליצור רמות בהירות וחושך... כדי לקבל את ערכת הצבעים הישנה לאורך זמן אך ריאליסטית ונשמתית יותר.

Đồ dùng cũ của người đồng bào dân tộc thiểu số được anh Thuận chạm khắc thành tranh chân dung - Ảnh: TRẦN HƯỚNG — פריטים ישנים של מיעוטים אתניים גולפו בדיוקנאות על ידי מר תואן - צילום: טראן הואנג

מר תואן אמר שגילוף דורש מיומנות, יצירתיות ועין אמנותית. בפרט, על האומן לדעת כיצד לנצל את הצורה והצבע של גוש העץ כדי ליצור תמונה חיה.

גב' פאן קיאו ת'ונג (בת 38, קון טום סיטי, בעלת עסק לאמנות עץ) אמרה שלמר ת'ואן יש דרך מיוחדת לגלף עם ז'אנרים ונושאים שונים. כל פרט בעבודתו של מר ת'ואן מעוצב בעדינות רבה עד שהיא מעוניינת להזמין אותו לעסקים, במיוחד בנושא של אזור ההרים המרכזיים.

לדברי גב' ת'ואונג, מוצריו של מר ת'ואן עשויים בעבודת יד לחלוטין, ייחודיים ובעלי סגנון וחותם אישי חזקים.

בפרט, מר תואן מרבה לגלף דיוקנאות של זקני כפר, אמהות, נשים וילדים ברמות המרכזיות. סוג זה של ציור קשה ליצירה משום שהוא תלוי בהבעת הפנים, ודורש מהאומן לפסל בקפידה כל פרט, כל קמט...

"הלקוחות מרוצים מאוד, כולם משבחים את הייחודיות, מכנים זאת מציאותי, להסתכל על זה במציאות זה בדיוק כמו בציור" - התוודתה גב' ת'ונג.

Anh Thuận tận tình chỉ dạy cho các học viên người đồng bào dân tộc thiểu số - Ảnh: TRẦN HƯỚNG — מר תואן מלמד בהתלהבות תלמידים בני מיעוטים אתניים - צילום: טראן הואנג

הכשרה מקצועית חינם, מכירת ציורים לצדקה

במהלך השנים, מר תואן לימד הכשרה מקצועית בחינם לעשרות בני מיעוטים אתניים, וסייע להם למצוא עבודה ולהרוויח הכנסה נוספת. לאחרונה הוא פתח סדנה בקהילת טאן לאפ, במחוז קון ריי, כדי ללמד הכשרה מקצועית לאנשים רבים המתעניינים בגילוף ונלהבים ממנו.

בנוסף, בכל שנה מוכר מר תואן מספר ציורים כדי לגייס כספים לצדקה, ובכך לסייע לאנשים מעוטי יכולת באזור.

מר צ'או ואן לאם - יו"ר ועדת העם של מאנג דן - אמר כי הקהילה מכירה בעבודת ההתנדבות המשמעותית של מר תואן בשנים האחרונות. במיוחד בהכשרה המקצועית החינמית, היוצרת מקומות עבודה לאנשים באזורים מרוחקים כדי להרוויח הכנסה נוספת. ובכך תורמת לשינוי החשיבה וסגנון העבודה של אזורי מיעוטים אתניים.

"בתקופה הקרובה, העיר מאנג דן תמשיך לשים לב וליצור תנאים להשתתפות מוצריו של מר תואן בתערוכות בעת תכנון ארגון אירועי תרבות ותיירות במחוז", אמר מר לאם.

9X אוהב לכופף במבוק לבונסאי

אנשים רבים כנראה עדיין זוכרים את תמונת עץ הבונסאי הבמבוק במסיבת התה בין המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בעת קבלת פניו של המזכיר הכללי - נשיא סין שי ג'ינפינג, אך מעטים יודעים שיצירה נבחרת זו שייכת לבחור 9X.

[מודעה_2]
מָקוֹר