שווקים כפריים בימים הראשונים של השנה

בימים הראשונים של השנה החדשה, שוק ואן באן עמוס יותר מהרגיל, משום שהוא לא רק מקום לקנייה ומכירה, אלא הפך למקום מפגש, איחולי בהצלחה זה לזה ושימור מהותו של שוק כפרי באזורי ההר.

רוב הרוכלים בשוק ואן באן הם מהקבוצות האתניות טאי ומונג.

למרות שביתה נמצא במרחק של יותר מ-4 ק"מ מהשוק, כאילו היה זה הרגל, כל יום בסביבות השעה 15:00, גברת דויין וי מכפר טרונג טאם, בקומונה של חאן ין, הייתה מגיעה לשוק ואן באן.

הדוכן שלה קטן וקומפקטי, מכיל רק כמה שקיות של ירקות ונבטי במבוק בר, חתוכים מראש למנות, כאשר המחירים נעים בין 10,000 ל-15,000 דונג.

שוק ואן באן, הממוקם במיקום מרכזי, הוא מקום מפגש קהילתי מוכר, הומה באופן קבוע במקומיים ובתיירים. למרות שאין לו לוח זמנים קבוע של יום שוק, שוק ואן באן עמוס באופן עקבי בכל אחר צהריים. בכל יום, מאות סוחרים קטנים מכפרים, כפרים ואפילו קומונות שכנות מביאים את סחורתם לשוק. מראה זוגות של מוטות נשיאה המסודרים בשורה לאורך הכביש המוביל למרכז הקומונה הפך מוכר לכל מי שביקר במקום זה.

מרחב השוק מחולק לשני אזורים: בנוסף לדוכנים הקבועים, אזור השוק הכפרי עם הדוכנים הפשוטים שלו הוא תמיד הפופולרי ביותר. כאן, אנשים מוכרים בעיקר מוצרים שמשפחותיהם מגדלות ומכינות בעצמן; בעיקר תוצרת חקלאית מקומית של הקבוצות האתניות טאי, דאו ומונג, הנושאת את צבעי התרבות המקומית בכל צרור ירקות, חצילים וצרור נבטי במבוק.

המחירים בשוק גם כן סבירים מאוד; המוכרים לא גובים מחיר מופרז, כאשר כל פריט עולה רק כמה עשרות אלפי דונגים. אלו שמגיעים ראשון יושבים ראשון, ואלו שמגיעים מאוחר יותר מוצאים מקום לשבת בצורה מסודרת, מבלי להזמין או להתחרות על מקומות ישיבה, ויוצרים אווירת קנייה ומכירה הרמונית.

הפריטים הנמכרים בשוק הם בעיקר מוצרים שגודלו ויוצרו על ידי המשפחה בעצמה.

עבור המקומיים, שוק ואן באן ממלא תפקיד חשוב בצריכת תוצרת חקלאית, ועוזר להם להשתמש בכמות הירקות והפירות שהם מגדלים וקוצרים בעצמם בהתאם לעונה, ובכך תורם להגדלת ההכנסה ולשמירה על פרנסתם.

עבור הרוכלים, השוק אינו רק מקום למכירת תוצרת חקלאית, אלא גם מקור לשמחה יומיומית.

שוק ואן באן נסגר בסביבות השעה 19:00 ואז הופך שומם למדי. ככל שהדוכנים מתדלדלים בלקוחות, הנשים אורזות את חפציהן, נושאות את סליהן וחוזרות הביתה, כשהן לוקחות איתן כמה פינוקים שקנו לנכדיהן ולילדיהן.

השוק נסגר באותה עדינות שהחל, ללא רעש או חיפזון, והותיר תחושה חמה בלבבות הקונים בו.

שוק ואן באן שמר על הקסם הכפרי המקורי שלו.

בתוך הקצב המשתנה ללא הרף של החיים המודרניים, שווקים כפריים עדיין שומרים על קסמם הכפרי הטמון בהם. הדוכנים הקטנים והשיחות היומיומיות בין הקונים תורמים לשימור יופיו של האזור הכפרי, ויוצרים קסם ייחודי שגורם למבקרים לרצות להאט, להרגיש ולזכור בכל פעם שהם מבקרים.

מקור: https://baolaocai.vn/cho-que-nhung-ngay-dau-nam-post890857.html