האם סגירת העסקה דומה לסרט האמריקאי 'המתמחה'?

כאשר יצא הטריילר לסרט "העסקה", חלק מהצופים שמו לב שהסיפור דומה למדי לסרט "המתמחה", הסרט האמריקאי בכיכובם של אן האת'ווי ורוברט דה נירו.

בינה מלאכותית מחליפה את ת'וי טיין ב"העסקה הסופית" ואת אן האת'ווי ב"המתמחה" - צילום: DPCC/IMDb

ככה זה הרגיש כשצפיתי בטריילר, אבל מה לגבי אחרי שצפיתי בגרסה המלאה? אשר את ההזמנה. יש תחושה ששני הסרטים דומים בעלילה הכללית שלהם, בהתפתחות הדמויות ואפילו בכמה נקודות מפתח בעלילה.

עלילה ודמויות של "העסקה הסופית" ו"המתמחה "

נוצר לפני 10 שנים, המתמחה הסרט נחשב נצחי מבחינת התוכן והמסר שלו. הסרט מספר את סיפורו של בן ויטאקר, אלמן בן 70 (בגילומו של רוברט דה נירו), שמגיש מועמדות להתמחות בחברת About The Fit, חברת מסחר אלקטרוני.

בתחילה, המתמחה המבוגר יותר הפתיע ונתקל בספקנות, אך בהדרגה ניסיון החיים והבנתו כבשו את ליבה של הבמאית ז'ול אוסטין (אן האת'ווי) ואת עמיתיה הצעירים.

בן הפך לחבר קרוב, מישהו שג'ול בטח בו ושעזר לה להתגבר על לחצי העבודה והחיים.

מלבד חברות בין-דורית, "המתמחה" מספר את סיפור חייהם המנוגדים של שני אנשים: אישה צעירה ומצליחה בעסקים ובטכנולוגיה, וגבר מבוגר שעבד במפעל שייצר ספרי טלפונים - טכנולוגיה שנעלמה עקב ההתקדמות הטכנולוגית.

עוֹד אשר את ההזמנה. ישנן שתי דמויות ראשיות. אחת היא הואנג לין (תמונה שנוצרה על ידי בינה מלאכותית של טווי טיין), מנהלת צעירה של חברת מכירות לשידור חי. היא בוסית קשוחה שלעתים קרובות סופגת ביקורת רעה מצד עובדיה.

הדמות השנייה היא מר אן (אותו מגלם קווין לין), נהג הסעות שגר עם אחייניתו, שהייתה בעבר ילדה אבודה. בזמן שהוא מספק סחורות לחברה של הואנג לין, הוא נבחר על ידה לגלם את תפקיד קיסר הירקן בשידור חי. דמותו של מר אן הופכת לפופולרית באופן בלתי צפוי, והואנג לין מזמינה אותו לעבוד בחברה שלה.

מזר בתחילה, מר אן הפך בהדרגה לחבר נאמן של הואנג לין, ועזר לה להתגבר על לחצי העבודה והחיים.

הואנג לין גייסה באופן יזום את מר אן לעבוד עבורה לאחר שידור חי מוצלח - צילום: DPCC

רוברט דה נירו ואן האת'ווי בסרט "המתמחה" - צילום: DPCC

דמיון ושוני

מבחינת העלילה והתפתחות הדמויות, שני הסרטים דומים. גם ג'ול וגם הואנג לין הן נשים צעירות שמקריבות את חיי המשפחה שלהן כדי להמשיך בקריירה שלהן.

בעוד שג'ולס היא אישה בולטת בתעשייה הנשלטת על ידי גברים, גם הואנג לין שואפת לתואר "אלופת השידורים החיים" עם שידורים חיים בשווי מאות מיליארדי וינדים וינדיים.

מבחינת אישיות, למרות היותה "אישה חזקה" המנהלת חברת סטארט-אפ, ג'ולס חושפת מגוון רחב של רגשות, רגישויות ופגיעויות דרך הופעתה. אן האת'ווי. לגבי הואנג לין, חסרים לה רגעים רכים. הסצנה שבה היא מתווכחת עם בעלה ומבטאת את הלחצים הפנימיים שלה חסרה רגש משום שהדימויים שנוצרו על ידי בינה מלאכותית נוקשים.

בקריירה שלה, ג'ולס מפגינה אהבה לחברה שהקימה ורצון לאשר את כישרונן של נשים בעסקים.

בינתיים, הואנג לין שאפתנית יותר במרדף שלה להפוך ל"אלופת שידורים חיים", ומתחרה על אותו מעמד כמו יריביה.

אשר את ההזמנה. ישנם הבדלים רבים בהשוואה ל המתמחה בסיפור העלילה של מר אן, בעוד מר בן חי חיים נוחים יחסית אך בודדים לאחר שהפך לאלמן, מר אן חי בתנאים עניים למדי עם נכדתו, ונאבק לגמור את החודש.

בן מתאהב באישה מבוגרת ומושכת בעבודה, בעוד אן חולק את חייו עם גברת בין (הונג דאו), שכנתו האוהבת שחיכתה לו במשך עשרות שנים.

העלילה של מר אן וגברת בין כבשה את לבבות הקהל בזכות הופעתם המרגשת. הונג דאו גם איזנה את האלמנטים הקומיים, מה שהפך את הסרט לקליל יותר.

העלילה המרגשת בין מר אן לגברת בינה היא מה שמייחד את "צ'וט דן" - צילום: ĐPCC

עלילת חייו של מר אן תופסת חלק ניכר מהסרט, כשהוא סובל ממחלת אלצהיימר ומנסה למצוא את הוריה של נכדתו. זהו ההבדל הגדול ביותר בהשוואה לגרסה הקודמת. המתמחה .

לשני הסרטים מספר נקודות מפתח חולקות עלילה. לדוגמה, הזקן הופך באופן בלתי צפוי לנהג של המנכ"לית, קונה לה אוכל, מראה לה אכפתיות ותשומת לב וזוכה באמונה שלה; או האופן שבו הוא מביא לשינוי חיובי במקום עבודה מלא בצעירים...

כַּאֲשֵׁר טואי טרה אונליין צרו קשר כדי לברר על קווי הדמיון בין הסרטים. אשר את ההזמנה. וסרטים "המתמחה" , נציג מטעם ההוצאה לאור גלקסי, סירב להגיב.

מקור: https://baoquangninh.vn/chot-don-giong-phim-my-the-intern-3371139.html