פגודת אן לאק - אתר היסטורי ייחודי בטו קי.

[מודעה_1]

פגודת אן לאק, הממוקמת בקצה הכפר דונג, בקהילת בין לאנג, במחוז טו קי, עדיין ידועה בקרב המקומיים כפגודת ההרים.

שלושת אבני החן של המקדש

למרות היותו ממוקם במישור, המקדש נמצא במיקום ייחודי מאוד, השוכן על גבעת עפר ומשקיף על נהר מתפתל שאנשי הכפר מכנים "נהר הזהב". זהו מקדש נדיר, מבודד מאזור המגורים.

נכון לעכשיו, איש אינו יודע בדיוק מתי נבנה המקדש. לאחרונה, במהלך חפירה, התגלה במקדש ממצא טרקוטה אדום בצורת ראש דרקון, אשר, לדברי החוקר טאנג בה הואן, מתוארך לשושלת טראן המאוחרת. בסוף שושלת מק, בשנת 1588, הזמין המקדש יציקת "הונג צ'ונג" (פעמון גדול). המקדש עבר מספר שיפוצים, המשמעותי שבהם היה בשנים 1727 ו-1866. בשנת 1727, נזיר מכפר דונג, מאסטר הזן טין אן, אב המנזר של מקדש קון סון, יחד עם המדריך נגוין טא דונג, שיפצו ושינו את האולם הראשי, אזור הקטרת הקטורת, האולם הקדמי, מגדל הפעמונים, קירות הלבנים והיסודות. בשנת 1866, בתקופת שלטונו של הקיסר טו דוק, זקני הכפר, פקידים ונזירי הזן שיפצו את מקום הפולחן.

כתובת הפעמון במקדש אן לאק היא מצבת האבן העתיקה ביותר ששרדה במחוז טו קי.

המקדש שכן במקור על ההר, אך בתקופת שלטונו של הקיסר מין מאנג, הוא הועבר למיקומו הנוכחי. בספרו של נגוין נאנג טאו, "Tứ Kỳ Địa Dư Phong Vật Chí", נכתב: "בכפר דונג, בקהילת בין לאנג, יש הר עפר גדול וגבוה, מכוסה עצים ירוקים ועשירים. נחל קטן זורם סביבו מלפנים. על פסגת ההר ניצב מקדש קטן; בתקופת שלטונו של הקיסר מין מאנג, התושבים המקומיים הזיזו אותו במורד ההר."

פגודת אן לאק מעוצבת בצורת הסימן הסיני "丁" (דינג), ומורכבת מחמישה אולמות קדמיים ושלושה אולמות אחוריים. פנים הפגודה מעוצב להפליא. מערכת פסלי הבודהה העצומים והמלכותיים מסודרת מלמעלה למטה. למרות שעברה תהפוכות היסטוריות רבות, מערכת פסלי הבודהה בפגודה נותרה שלמה יחסית.

גילוף של פרחי שזיף, מגילה עם הפואמה "הקרבת קטורת".

יתר על כן, מאפיין ייחודי של פגודת אן לאק הוא שני לוחות פרחים ומגילות מגולפים בקפידה משני צידיה, כל אחד נושא פסוק מאת המלך טראן תאי טונג, דבר נדיר בקרב פגודות עתיקות. לוח אחד מציג חרציות ומגילה עם הפסוק "הקרבת פרחים", בעוד שהשני מציג פרחי שזיף ומגילה עם הפסוק "הקרבת קטורת".

האוויר סמיך מניחוח עץ האגר ומיער המדיטציה הריחני.
עצי אלגום, גני חוכמה, גודלו;
סכין החמלה מחודדת לצורת הר עמוק.
מי ייתן והאח תבער בבהירות במנחות לנצח.
(המציע קטורת)

פגודת אן לאק היא גם מקדש עתיק שעדיין משמר מספר לא מבוטל של אסטלות אבן. נכון לעכשיו, בפגודה יש 6 אסטלות אבן, כולל 5 באותיות סיניות ואחת בכתב וייטנאמי, המתוארכות למאות ה-16 עד ה-20. בין אלה, היקרה ביותר היא אסטלת אבן עתיקה משושלת מק: "פגודת אן לאק הונג צ'ונג בי קי", שהוקמה בשנת 1588, כאשר שושלת מק הייתה על סף קריסה. נכון לעכשיו, זוהי אסטלת האבן העתיקה ביותר ששרדה במחוז טו קי. האותיות והדוגמאות החרוטות על האסטלה עדיין ברורות מאוד, ומכילות ערך מחקרי רב בנוגע לכתובות אסטלות משושלת מק.

נגוין דין סון

[מודעה_2]
קישור למקור