הכשרת דייגים מחדש: בחירה לעתיד.

QTO - עבור דייגים, הים אינו רק "הדם והבשר" של מולדתם, אלא גם מקור פרנסתם. עם זאת, כאשר הם אינם יכולים עוד להמשיך את פרנסתם המסורתית של אבותיהם, דייגים רבים במחוז נאבקים למצוא דרכים להתפרנס.

שינוי קריירה אינו קל.

לאחר יותר מ-30 שנות דיג, הדייגים לה טאן קה ונגוין טי טוין (מכפר טרונג דוק, בקומונה דונג טרץ') חזרו בידיים ריקות. בשנת 2017, עם החלום לצאת לים, משפחתו של מר קה לוותה כסף כדי לבנות ספינת דיג במסגרת צו 67, בעלת קיבולת של 800 כוחות סוס. עם זאת, שמחת הספינה החדשה הייתה קצרת מועד; לאחר שנתיים בים, הספינה טבעה לצערנו מול חופי דא נאנג . מאז, מסעות הדיג של מר קה לא היו מוצלחים כמו קודם. יחד עם הקשיים שנגרמו עקב מגפת הקורונה, חוב של מיליארדי דונג "עלה" על יכולתה של המשפחה לשאת. באופן בלתי נמנע, הספינה, הקרקע והבית בהם התגורר נתפסו כדי לפרוע את החוב.

כשהגענו, מר קה עבד כדייג שכיר בדרום, בעוד גברת טויין נשארה בבית, והתפרנסה ממסחר בקנה מידה קטן בשוק דוק טראץ'. הכנסתם לא הספיקה כדי לכסות את הוצאות המחיה שלהם ולשלם את חובותיהם. שני בניו של מר קה גם הם עברו כל אחד לדרכו כדי להתפרנס. גברת נגוין טי טויין שיתפה: "מקצוע הדיג הופך להיות קשה יותר ויותר, כך ששני בני כבר לא רוצים ללכת בדרכו של אביהם ובמקום זאת רוצים לעבוד בחו"ל. עם זאת, חוב הבנק של המשפחה נותר, ולכן חלומותיהם צריכים להיעצר."

מר נגוין נגוק לאם מכין כלובים לגידול קבוצה חדשה של דגים - צילום: CH

דונג טראץ' הוא אחד היישובים עם מספר רב של כלי דיג במחוז. לאחרונה, לצד יישום צעדים רבים למאבק בדיג בלתי חוקי, לא מדווח ולא מפוקח (IUU), הממשלה המקומית יישמה באופן פעיל צעדים רבים כדי לסייע לדייגים לעבור למקצועות אחרים, אך עדיין מתמודדת עם קשיים רבים.

לדברי לואו דוק נגוק, סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת דונג טרץ': "בעקבות סקירה והערכה, ישנם כיום 194 ספינות דיג (באורך של יותר מ-15 מטר) ויותר מ-300 ספינות דיג באורך של פחות מ-16 מטר באזור. לצד הקשיים הנובעים מהרגולציות המחמירות יותר ויותר על ניצול פירות ים והכנסה נמוכה, מספר משמעותי של דייגים צריכים לשנות מקצוע. בינתיים, הכשרת דייגים מחדש אינה קלה ואי אפשר לעשות זאת בן לילה. לרוב הצעירים יש רק אפשרות אחת: תעסוקה בחו"ל, בעוד שאנשים מבוגרים מתמודדים עם קשיים גדולים במציאת עבודה וביצירת מקורות פרנסה בת קיימא."

נדרשת תמיכה ספציפית ומעשית.

בימים אלה, מר נגוין נגוק לאם (יליד 1970, מתגורר בכפר טאן דין, בקהילת נאם גיאן) עסוק בהכנת כלובי הדגים שלו לעונת גידול הדגים החדשה. לאחר יותר משלוש שנים של פרישה מדיג, ארבעת כלובי הברק שלו בנהר גיאן הפכו למקור ההכנסה העיקרי של כל משפחתו.

ראוי לציין כי ביתו הקטן של הדייג, שבילה כמעט 30 שנה בים, אינו מפואר כמו אלה הנראים לעתים קרובות בכפרי חוף אחרים. מר לאם הסביר כי "פדה" את האדמה והבית מהבנק רק לפני קצת יותר משנה, כך שעדיין לא הספיק לשפץ אותם. במשך עשרות שנים, מר לאם תמיד גאה בכך שהפליג בסירתו על פני ים וייטנאם. הוא גם קיבל אינספור שללים שופעים כדי לפרנס את משפחתו וחווה את הטעם הקשה והמלוח של האוקיינוס ​​פעמים רבות. לפני יותר משלוש שנים הוא החליט לפרוש מדיג, בין היתר בשל גילו, בין היתר משום שההכנסות מדיג בשנים האחרונות לא הספיקו לכיסוי ההוצאות, וחשוב מכך, הסירה החדשה שבנה במסגרת צו 67 נתפסה על ידי הבנק.

"למזלנו, הצלחנו להסתדר. אחרת, לא היו משעבדים את האדמה והבתים שלנו כדי ללוות כסף לבניית הסירה. אף דייג לא רוצה לעזוב את הים, אבל נו טוב, הדברים הלא רצויים נגמרו. הדברים לא היו קלים, אבל לא הייתה דרך אחרת. החיים חייבים להימשך, וכל אחד צריך מקצוע כדי להתפרנס", שיתף מר לאם.

הפרנסה שאליה מתייחס מר לאם היא גידול דגים בכלובים בנהר גיאן, פרקטיקה שמשפחתו עוסקת בה כבר 15 שנה. כדייג, גידול דגים ושרימפס אינו דבר חדש עבורו. בעבר, כשיצא לים, הוא היה צריך להסתמך על מזג האוויר, הגשם והשמש, והזרמים; כעת, הוא מסתמך לחלוטין על הדגים והשרימפס שהוא מגדל. כל מקצוע דורש ידע וניסיון. הדבר החשוב הוא שכל מה שאתה עושה, אתה צריך "להזיע ולשפוך דם" למענו; זה לא קל. אם הדברים הולכים כשורה, אתה מתפרנס, אבל אם לא, אתה עדיין תסיים בידיים ריקות במהלך שיטפונות וסערות. באשר למכירות, הוא צריך להתגבר על כך על ידי איסוף דגים ממשקי בית אחרים באזור ונסיעה לשווקים שונים כדי למכור אותם, בתקווה להרוויח. בגלל הקשיים הללו, הוא לא רצה להרחיב את היקף פעילותו במשך שנים רבות, שכן גידול גדול מדי מקשה על המכירה. כדי להגדיל את הכנסת משפחתו, לפני שלוש שנים הוא גם שכר 9,000 מטרים רבועים של בריכות מקומיות כדי לגדל בהן שרימפס וסרטנים באופן נרחב.

לדברי לה מין פואנג, ראש המחלקה הכלכלית של קהילת נאם ג'יאן, המעבר של דייגים לעיסוקים חדשים הוא מגמה בלתי נמנעת. עם זאת, זהו תהליך קשה המשפיע על פרנסתם, רמת חייהם ואף על תרבותם המסורתית. כדי להרגיע את הדייגים ולעודד אותם לעבור בקלות, יש צורך במדיניות ספציפית ומעשית מצד המדינה והסוכנויות הרלוונטיות, כגון: תוכנית, מפת דרכים והכוונה מקצועית ספציפית; הלוואות מועדפות; וקורסי הכשרה מקצועית. רק אז ניתן להשיג באמת את התוצאות הרצויות לטווח ארוך, תוך יצירת הכנסה וסיוע לדייגים לייצוב חייהם.

דונג קונג הופ

מקור: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202601/chuyen-doi-nghe-cho-ngu-dan-lua-chon-cho-tuong-lai-eb37bea/