נדרש חזון פורץ דרך כדי שמצודת טאנג לונג הקיסרית תתחדש באמת.

כדי לקדם את הערך האמיתי של המורשת, יש צורך לעבור מתפיסת "שבח" לפעולת "החייאה", ולהפוך את המורשת למשאב לפיתוח כלכלי, תרבותי ותיירותי של הבירה והמדינה.

בדברים שנשא בכנס המדעי הבינלאומי "אתר שרידי מצודת תאנג לונג הקיסרית - הישגים ובעיות לאחר 15 שנות מחקר (2011-2025)" שאורגן על ידי המכון לארכיאולוגיה (האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם) בבוקר ה-4 בנובמבר בהאנוי, אישר סגן נשיא האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם, ד"ר דאנג שואן טאן: "כדי שמצודת תאנג לונג הקיסרית תתחדש באמת ותהפוך לנכס יקר ערך של האומה, אנו זקוקים לחזון פורץ דרך, להשקעה סינכרונית, המקשרת בין מדע, טכנולוגיה וחברה."

לדברי ד"ר דאנג שואן טאן, במהלך 15 השנים האחרונות, תוצאות מחקר תרמו להבהרה ואישור המעמד המדעי והערך הגלובלי יוצא הדופן של מורשת מצודת טאנג לונג הקיסרית, שם מתכנסת, מתגבשת וזוהרת תמצית הציוויליזציה האסייתית. עם זאת, על מנת שהמורשת תקדם באמת את ערכה, יש צורך לעבור מגישה של "שבח" לפעולה של "החייאה", ולהפוך את המורשת למשאב לפיתוח כלכלי , תרבותי ותיירותי של הבירה והמדינה.

ד"ר הא ואן קאן, מנהל המכון לארכיאולוגיה, אמר כי מחקר באתר השרידים של מצודת טאנג לונג הקיסרית השיג תוצאות חשובות רבות, ותרמו להבהרת השכבות התרבותיות והערכים ההיסטוריים של מרכז הכוח הלאומי במשך יותר מ-13 מאות שנים. מה שצריך לדאוג כעת הוא לא רק סיכום תוצאות המחקר, אלא גם כיצד לגרום לתגליות ארכיאולוגיות להתפשט באמת בחיים החברתיים.

ד"ר הא ואן קאן מאמין כי הישגים מדעיים יהיו משמעותיים רק כאשר הם יהפכו למודעות ולפעולה במסגרת עבודת השימור, החינוך והקידום של המורשת. לכן, יש צורך לקדם את פרסום תוצאות המחקר, לשפר את יישום הטכנולוגיה הדיגיטלית בתצוגה ובפרשנות של מורשת ולהרחיב את שיתוף הפעולה הבינלאומי כדי לגשת לשיטות מחקר מודרניות.

המכון לארכיאולוגיה ימשיך לתאם עם הגופים הרלוונטיים כדי לבצע צעדי מחקר מעמיקים, תוך יצירת בסיס מדעי איתן לשימור, שיקום וקידום ערכה של מצודת טאנג לונג הקיסרית בתקופה החדשה.

פרופסור חבר, ד"ר בוי מין טרי, לשעבר מנהל המכון לחקר המצודות הקיסריות (כיום תחת המכון לארכיאולוגיה), היחידה האחראית על הפרויקט "רישום, מחקר, הערכת הערך וביסוס פרופיל מדעי של אתר השרידים של המצודה הקיסרית תאנג לונג", אמר כי לאחר 15 שנות יישום (2011-2025), הפרויקט השיג תוצאות יוצאות דופן רבות במחקר ארכיאולוגי עירוני, ותרם לשיקום המראה ההיסטורי של המצודה הקיסרית תאנג לונג.

מתוך עשרות אלפי ממצאים ארכיאולוגיים, 53 עקבות של יסודות מבנים, 7 יסודות קירות ו-6 בארות מים שהתגלו באזור 18 הואנג דיו ובית האסיפה הלאומית, פענחו מדענים בהדרגה את הצורה האדריכלית של ארמון שושלת לי.

במשך שנים רבות של מחקר, מכון המחקר של המצודה הקיסרית שיחזר את המודל האדריכלי של ארמון שושלת לי באמצעות טכנולוגיית תלת-ממד, וסייע לציבור לדמיין בצורה ברורה יותר את הוד הבירה העתיקה. בפרט, קביעת מבנה התמיכה המורכב והמתוחכם של הגג וטכניקותיו פתחה כיוון מחקר חדש בהשוואה בין אדריכלות וייטנאמית לארמונות עתיקים בסין, יפן וקוריאה.

בשנים 2022-2023, המשיך המכון להשלים את המחקר לשיקום ארמון קין ת'יאן, מרכז הכוח של העיר האסורה ת'אנג לונג בתחילת שושלת לה. הפרויקט שוחזר בקנה מידה גדול, עם גג מכוסה ברעפי דרקון זהובים ומבני עץ מצופים זהב, המדגימים את כוחה ושגשוגה של השושלת. הישג זה תרם להבהרת הערך האדריכלי של הארמונות הווייטנאמיים בתמונה הכללית של הציוויליזציה המזרחית. לא רק שהתמקדו במחקר אדריכלי, מדענים התמקדו גם בהבהרת החיים בארמון הקיסרי ת'אנג לונג באמצעות מיליוני שרידים שנערכו וסווגו.

החלל המוביל למרכז אתר השרידים של מצודת טאנג לונג הקיסרית. (צילום: VNA)

לדברי פרופסור חבר, ד"ר בוי מין טרי, המכון ניתח וזיהה כלי חרסינה יוקרתיים משושלת לי, שהגיעו לאותה רמה כמו כלי החרסינה הסיניים משושלת סונג, מה שמוכיח שרמת ייצור הקרמיקה הוייטנאמית הגיעה לשיאה החל מהמאה ה-11. בפרט, כלי חרסינה עם המילים "קואן" ו"קינה", מעוטרים בדרקונים, שיוצרו בכבשן טאנג לונג, היו פריטים מלכותיים השמורים למלך ולמלכה, והדגימו את חיי המלוכה והסמכות המלכותית.

בנוסף, מכון המחקר של המצודה הקיסרית הבהיר גם את מקורם של כלי קרמיקה מיובאים מסין, יפן, קוריאה ומערב אסיה, ובכך הדגים את תפקידו של טאנג לונג כמרכז סחר בינלאומי ברשת הכלכלית האסייתית. תגליות אלו לא רק מעמיקות את הערך הארכיאולוגי אלא גם מסייעות לזהות את המעמד התרבותי והמעמד הדיפלומטי של דאי וייט בהיסטוריה של האזור.

נציגים אמרו כי לווייטנאם יש פוטנציאל מלא ובסיס מדעי לבנות מודל מוזיאון ארכיאולוגי מודרני ולפתח כלכלת מורשת. יישום טכנולוגיה דיגיטלית, מציאות מדומה ובינה מלאכותית במחקר והצגת מורשת הוא מגמה בלתי נמנעת שתסייע בהפצת הערכים התרבותיים של טאנג לונג לקהל רחב בארץ ובחו"ל.

חוות דעת רבות הציעו גם את הצורך לחזק את שיתוף הפעולה הבינלאומי בהכשרת משאבי אנוש, העברת טכנולוגיית שימור, דיגיטציה של מורשת, ובמקביל לקדם את פרסום תוצאות המחקר בתקופה 2026-2030 כדי להעלות את המודעות הציבורית ולקדם את המורשת הווייטנאמית בעולם.

(TTXVN/וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/can-mot-tam-nhin-dot-pha-de-hoang-thanh-thang-long-thuc-su-hoi-sinh-post1074828.vnp