פענוח התעלומה בת אלף השנים: הערך המדעי "חסר התקדים" של אתר המורשת העולמית של מצודת טאנג לונג הקיסרית

מצודת טאנג לונג הקיסרית - אתר מורשת עולמית בהאנוי, שהוכרה על ידי אונסק"ו בשנת 2010, היא סמל חי להיסטוריה המתמשכת של מרכז הכוח הווייטנאמי במשך יותר מאלף שנה. חפירות ארכיאולוגיות בקנה מידה גדול ברחוב הואנג דיו 18, בבית האסיפה הלאומית ובגן הוורדים חשפו אוצר בלום של שרידים וחפצים יקרי ערך.

עם זאת, על פי הערכתו של פרופסור חבר, ד"ר בוי מין טרי, לשעבר מנהל המכון לחקר המצודה הקיסרית (כיום המכון לארכיאולוגיה, האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם), ראש הפרויקט "מחקר, עריכה, הערכת הערך וביסוס פרופיל מדעי של אתר השרידים של המצודה הקיסרית טאנג לונג", פענוח "השברים ההיסטוריים" הללו כדי לשחזר באופן מלא את הצורה האדריכלית ואת חיי המלוכה הוא אתגר גדול.

מצודת תאנג לונג הקיסרית - אתר מורשת תרבותית עולמית בעיר הבירה האנוי, שהוכרה על ידי אונסק"ו בשנת 2010.

פרופסור ד"ר נגוין ואן קים, סגן יו"ר המועצה הלאומית למורשת תרבותית, הצהיר כי במהלך 15 השנים האחרונות (2011-2025), חפירות ארכיאולוגיות בקנה מידה גדול במשך יותר מעשור במצודת טאנג לונג הקיסרית, ובמיוחד בהואנג דיו 18 (2002-2004) ובשטח שמתחת לבית האסיפה הלאומית (2008), בשטח כולל של כמעט 32,000 מטרים רבועים, הסירו את מסך המסתורין, והביאו תובנות חדשות ומדויקות על בירת טאנג לונג בת אלף השנים. יחד עם זאת, הוא אישר כי מדובר בהישג מדעי "חסר תקדים" בהיסטוריה של הארכיאולוגיה הוייטנאמית.

הוכחה חיה לחפיפה היסטורית: 1,300 שנים רצופות

הערך המדעי העליון של אתר השרידים הוא גילוי חורבות אדריכליות מתקופות רבות, המוערמות ברצף על פני כ-1,300 שנה, מהמאה ה-7 עד המאה ה-18. זוהי עדות חומרית נדירה המוכיחה את הירושה וההמשכיות של מצודת טאנג לונג על אותו ציר מרכזי.

לדברי פרופסור חבר, ד"ר טונג טרונג טין, יו"ר האגודה הארכיאולוגית של וייטנאם, לראשונה גילו ארכיאולוגים וייטנאמים עקבות של אדריכלות דאי לה, עם 18 יסודות אדריכליים, 7 בארות, 15 תעלות ביוב, כולל מבנה קרקע בצורת "T". זה מוכיח שהמיקום המרכזי של מצודת טאנג לונג תחת שושלת לי נבנה על היסודות הישנים של מצודת דאי לה, כפי שמוזכר בהכרזה על העברת הבירה בשנת 1010 (מהמאה ה-7 עד המאה ה-9).

ממצאים שנחפרו בבור הארכיאולוגי מדגימים את הערכים המדעיים "חסרי התקדים" של המצודה הקיסרית.

התגלו 13 עקבות של יסודות אדריכליים, כולל שרידים מלבניים בתכנית קרקע עם סידור עמודים פינתיים אלכסוני ייחודי - ככל הנראה המקרה הידוע היחיד בהיסטוריה של האדריכלות הוייטנאמית המסורתית. המרכז זיהה זאת כ"קין פו", המרכז השני בגודלו בתקופת דין-טיין לה אחרי הואה לו (המאה ה-10).

שושלת לי (המאות ה-11-13) - זוהי התקופה בה נחשפים הכי הרבה שרידים, הכי שלמים, הכי שלמים (53 עקבות של יסודות הארמון, 7 יסודות קירות מקיפים, 6 בארות, 13 תעלות ביוב).

מעוררים את "נשמתה" של אדריכלות הארמון

"ההישג החשוב ביותר של המחקר הוא פענוח מוצלח של הצורה האדריכלית של הארמון - 'נשמתה' של מצודת טאנג לונג. זוהי משימה קשה משום שארכיטקטורת העץ אבדה ואין בסיס להשוואה ישירה", אמר פרופסור חבר, ד"ר בוי מין טרי.

בהתבסס על מחקר, חפירה ופענוח שלב אחר שלב, מדענים שיחזרו ויצרו מערכת של שרטוטים אדריכליים כלליים של ארמון שושלת לי (כולל 53 עקבות של יסודות) וביצעו מחקר מעמיק על רעפי גג ומבני עץ. אחת התגליות החשובות היא טכניקת הדו קונג, טכניקת תמיכה וקישוט מורכבת ביותר לגג. לדוא קונג יש תפקיד של נשיאת עומס, הרחבת המרפסת והעלאת גובה שלד הבית, ובכך מדגים את רמת הבנייה המופתית של אבותינו.

 

 

מודל תלת-ממדי של מצודת טאנג לונג מעניין מדענים.

בהתבסס על בסיס מדעי של ביצורים ומקורות ארכיאולוגיים, מודלים אדריכליים ומסמכים היסטוריים, הצורה האדריכלית של ארמון שושלת לי שוחזרה בהצלחה באמצעות טכנולוגיית תלת-ממד (שהוצגה והוצגה במרתף האסיפה הלאומית בשנת 2014). זוהי הפעם הראשונה שדמותו של ארמון שושלת לי המלכותי והמפואר משוחזרת לאחר יותר מאלף שנה, מה שמוכיח שארמון הקיסר טאנג לונג אינו נופל מהארמונות המפורסמים באסיה. קומפלקס זה מורכב מ-64 יצירות (38 ארמונות/מסדרונות, 26 מבנים משושים) עם תכנון שיטתי.

בנוסף, מדענים השלימו תוכנית שחזור תלת-ממדית מורכבת מאוד של ארמון קין ת'יאן (2022-2023) - האולם הראשי החשוב ביותר של העיר האסורה. לארמון קנה מידה גדול (9 תאים, שטח של כ-1,188 מ"ר), 60 עמודי עץ, מסוג צ'ונג דיאם, אדריכלות דו קואנג, הגג מכוסה ברעפי דרקון מזוגגים צהובים ייחודיים. ההבדל הייחודי של אריחי הדרקון בהשוואה לאדריכלות מזרח אסייתית עכשווית מדגיש את היצירתיות של האדריכלות הוייטנאמית.

פענוח חיי הארמון המלכותי באמצעות שרידים

"מחקר על ארגון וסיווג שרידים הוביל לתגליות מדעיות פורצות דרך, שהעמיקו את החיים, הכלכלה והתרבות של הארמון המלכותי", אישר פרופסור חבר, ד"ר טונג טרונג טין.

לדברי פרופסור חבר, ד"ר טונג טרונג טין, גילוי הפורצלן האותנטי משושלת לי הוא בעל איכות מעולה, המקבילה לפורצלן הסיני משושלת סונג. זוהי תגלית חשובה ביותר, ראיה משכנעת להיסטוריה של המצאת הפורצלן הוייטנאמי משושלת לי, המפריכת ספקות לגבי מקור הפורצלן. לפורצלן הקיסרי ת'אנג לונג יש איכות מושלמת, ואף עולה על היצירתיות שלו (קרמיקה צבועה בצבעים מרובי צבעים מצופה בזהב) בהשוואה לפורצלן מינג (סין). בפרט, פורצלן לבן שקוף מזוגג מעוטר בדרקונים בעלי 5 טפרים ובמילה "צ'ואן" הוא מוצר ייחודי של כלי החרס ת'אנג לונג.

מוצגים לתיירים חפצי קרמיקה מקוריים שנחפרו במצודת טאנג לונג הקיסרית.

מחקר על כלי קרמיקה עם תווים סיניים זיהה פריטים מארמונות חשובים: "ארמון טרונג לאק" (של המלכה האם נגוין טי האנג, אשתו של המלך לה טאן טונג) ו"תואה הואה" (ארמון המלכה האם נגו טי נגוק דאו, אמו של המלך לה טאן טונג). תווים אלה סומנו לפני השריפה (טרוונג לאק קו), מה שאישר שמדובר ברכוש פרטי, שהוזמן על ידי הארמון.

מחקר על אוספי פורצלן זרים (מערב אסיה, סין, יפן, קוריאה) הבהיר את תפקידיהם ותפקידיהם בארמון הקיסרי טאנג לונג. בפרט, הפורצלן הסיני בתקופת שושלת סונג היה מגוון, והגיע מ-12 כבשנים גדולים ב-7 מחוזות (הו דין, לונג טויין, דיו צ'או...), מה שמדגים את יחסי החליפין התרבותיים והכלכליים הפתוחים של בירת טאנג לונג בהיסטוריה.

שופך אור על החיים בעיר הבירה טאנג לונג

לאחר 15 שנות מחקר, פענחו מדענים בתחילה את מצודת טאנג לונג, והבהירו את חיי הארמון המלכותי באמצעות כלי הכבשן של טאנג לונג ותפקידו של הסחר הבינלאומי. הישגים אלה לא רק מעמיקים את הערך הגלובלי יוצא הדופן של אתר המורשת, אלא גם מקרבים את המורשת מהשטח לציבור באמצעות שיטות תצוגה יוצאות דופן בתחום עיצוב תצוגות המוזיאונים, ומעוררים גאווה בכישרון ובאינטליגנציה היצירתית של אבותינו.

תצוגת ממצאים ארכיאולוגיים במרתף בית האסיפה הלאומית על ידי המכון ללימודי מצודות אימפריאליות.

אזור התערוכה במרתף בית האסיפה הלאומית משתמש בטכנולוגיית מיפוי, מדיה, הולוגרמה, תאורה וסאונד מודרנית; דמותו של דרקון מעופף משושלת לי משוחזרת באמצעות טכנולוגיית תלת-ממד בחלל המחבר את שני המרתפים, ויוצרת סמל עמוק של בירת הדרקון המעופף. מוזיאון זה, המשחזר את ההיסטוריה המוזהבת של טאנג לונג המפואר, נחשב ל"מוזיאון מצוין ויעיל", מדורג בין המובילים באסיה ובעולם, והפך למודל למוזיאון ארכיאולוגי מודרני בווייטנאם.

מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-bi-an-ngan-nam-gia-tri-khoa-hoc-vo-tien-khoang-hau-cua-di-san-the-gioi-hoang-thanh-thang-long-1011016