נערת מא ומסעה להחייאת המורשת בטא לאי.

מא קא' טי נגוק הואנג, שנולדה וגדלה בהמלט 4, טא לאי (מחוז דונג נאי), תמיד שאפה לשמר את זהותה האתנית ולהפוך ערכים מסורתיים למקורות פרנסה בת קיימא עבור קהילתה.

גב' קא' טי נגוק הואנג תרמה תרומות רבות לשימור וקידום הזהות התרבותית המסורתית של הקבוצה האתנית מא.

לשמור על הלהבה התרבותית חיה באמצעות דברים פשוטים.
עבור קא' טי נגוק הואנג, המלט 4 טא לאי היא לא רק עיר הולדתה, אלא גם המקום המשמר את הצלילים והזיכרונות היפים ביותר של אנשי המה. אלה כוללים את צליל הגונגים המהדהד בהרים וביערות, את הריקודים הקצביים לאור האש בלילה, את נקישות הנולים הקצביות במרפסת, ואת הסיפורים הישנים שאמה וסבתה עדיין מספרות מדי יום.

נגוק הואנג, שנולדה למשפחה בת דורות של אורגי ברוקאד, גדלה מוקפת בחוטים צבעוניים. עבורה, הגוונים השחורים, האדומים, הצהובים, הכחולים והלבנים על הבד אינם רק דוגמאות דקורטיביות, אלא גם מכילים את הנשמה, הזיכרונות והחיים הרוחניים של אנשי המה. סביבה זו היא שטיפחה בה אהבה עמוקה לתרבותה האתנית.

ילדותה, בה בילתה עזרה לאמה למכור מזכרות עשויות ברוקאד לתיירים, פתחה בפניה דרך חדשה. משיחות מביכות ראשוניות, היא לימדה את עצמה אנגלית כדי לתקשר עם מבקרים זרים, ובהדרגה הפכה למספרת סיפורים על כפר טא לאי. באמצעות כל פיסת בד, ריקוד או צליל גונג, נערה אתנית מא מקווה לקרב את התרבות האתנית שלה לתיירים, תוך תרומה לשימור ערכים מסורתיים בתוך החיים המודרניים.
לכן, מתוך דאגה עמוקה מסכנת השחיקה התרבותית בעיר הולדתה, החלה גב' נגוק הואנג בשנת 2014 לגייס את תושבי הכפר כדי להחיות את אנסמבל הגונג והתופים של הכפר, הכולל 10 חברים. במקביל, היא קידמה ותחזקה פעילויות תרבותיות וניהלה ישירות את קבוצת אריגת הברוקאד.

בשנת 2015, כאשר פרויקט טא לאי לונגהאוס, מודל תיירותי מבוסס קהילה המקושר לשימור תרבותי שיזם WWF ומומן על ידי הסוכנות הדנית לפיתוח בינלאומי, יושם באזור החיץ של הפארק הלאומי קאט טיין, גב' הואנג השתתפה כמנהלת ומפקחת. בתפקיד זה, היא הפכה לגשר בין שימור לפיתוח - עבדה עם הקהילה כדי לשמר את היער ואת המסורות התרבותיות, ובמקביל פתיחת אפשרויות מחיה חדשות באמצעות תיירות.

"ההשתתפות בפרויקט הזה גרמה לי להיות נחושה עוד יותר לשמר ערכים תרבותיים מסורתיים. לכן, אני מתמקדת בשיקום תרבות הגונג והאריגה המסורתית, הן כדי לשמר את זהותנו והן כדי ליצור הכנסה נוספת לאנשים המקומיים", שיתפה גב' נגוק הואנג.

גב' נגוק הואנג ואמה, האומנית קא' רין, אורגות ברוקדה במוזיאון הנשים של דרום וייטנאם. צילום: חאן צ'או.